因为同样属于监狱题材,这部小说被认为是斯蒂芬·金名篇《肖申克救赎》的姊妹篇,因而后来它也被《肖申克救赎》的导演达拉邦特看中,由汤姆·汉克斯主演,使这个充满绝望与神奇的故事传遍世界。
《绿色奇迹》一脉相承了《肖申克的救赎》里体现的思想精髓,那就是希望的无处不在。但《绿里奇迹》以阴暗的监狱为大背景,营造出一连串个性鲜活的人物,其中实实在在的道德困境令观众不禁对活着的意义和个人的取向做出反思。
斯蒂芬·金在创作《绿里奇迹》时采用了章回式的写作方式。虽然同为监狱题材的作品,但斯蒂芬·金认为《肖申克的救赎》和《绿里奇迹》是两部完全不一样的作品。《肖申克的救赎》的叙事比较简单,平铺直述地讲述了一个关于友情和希望重生的故事。而《绿里奇迹》则比较怪异,冷酷和黑暗。
《绿里奇迹》早前在美国上市时分为六部,原作为连载小说每月推出一部,同时也成就了一个出版业中的奇迹:所有的六部同时全部荣登《纽约时报》畅销榜单,十本书的位置竟被占去了六本,而合为一卷的完整版则毫无悬念地冲顶榜首,并且连续八周位居全美图书排行**名。
斯蒂芬·金似乎一直对监狱不能释怀。这部小说通过一系列奇怪惊悚的事情,以及对监狱中每个人的心理描写,把人类灵魂深处种种美丽的和悲惨的道德真相一一道出,而在死囚身上展现出人性的光彩,让人看了为之感动,相信这本书能让看过电影的读者更深层次地理解斯蒂芬·金书中所讲述的人性的黑暗与光辉。
《绿里奇迹》分为六部,原作为连载小说每月推出一部,于是成就了一个出版业中的奇迹:所有的六部同时全部荣登《纽约时报》畅销榜单,十本书的位置竟被占去了六本。合为一卷的完整版则毫无悬念地冲顶榜首。
州立冷山监狱死囚牢房的走廊上铺了绿色的油毡,因此这条在其他监狱称为“*后一英里”的不归路,在冷山就被叫成“绿里”。那是1932年的事,当时死囚在走过“绿里”之后要上的是电椅。斯蒂芬·金似乎一直对监狱不能释怀,这一部,自然还是短篇小说《肖申克的救赎》,正是监狱小说中的杰作。这也难怪,正是在这*接近地狱的“绿里”上,人性的善、恶才彰显得格外清楚,其间的角斗、对人性的拷问才格外惊心动魄。“恐怖小说之王”掘发“人类灵魂深处种种美丽的和悲剧的道德真相”的一出大悲剧,在死囚身上展现人性的光彩,在地狱之中梦想着天堂;感天动地,震撼人心。
恐怖小说之王斯蒂芬·金经典名作
经典名篇《肖申克的救赎》姊妹篇
同名电影由汤姆?汉克斯主演,获奥斯卡三项提名
本书分为六部分出版,所有的六部况同时全部荣登《纽约时报》畅销榜单,创下出版业的奇迹。
1932年。美国南部乔治亚州惨淡肃杀的冷山监狱。这里有片一英里长的绿地,人们叫它“绿里”。不过,它的居民皆为死囚,在绿地的另一头,便是行刑用的电椅,“绿里”指的是死囚从监狱走向电椅的一英里的路程。
保罗·艾治科姆是这里的狱监,对于走过“绿里”、继而在电椅上惨叫毙命的死囚行刑程序,他俨然已无动于衷。除了保罗及其爱妻简外,“绿里”上还有凶残的副狱监豪威尔,有施虐倾向的狱吏佩西,良心未泯的看守海尔和他身患绝症的妻子美琳达,喜用宠物鼠逗狱吏和诸“难友”取乐的德拉克,连环杀人狂威廉,负疚深重的犯人彼特等一干形形色色的人们。他们之间充满了敌意和不屑。但神秘的约翰?考夫利的到来改变了一切。考夫利因谋杀两名幼女被判死罪,他相貌恐怖,体形硕大,却出奇地平和、敏感而缄默,天真时甚至像个孩子,同时,他似乎还具有一种不可名状的神秘力量,令人不由自主地对其产生信任感,这不禁让艾治科姆对其罪行是否属实深怀疑问……
真情无法取代程式,考夫利终要走过“绿里”。在这个貌似粗鲁的男人即将赴死的刹那,“绿里”上的人们以不同以往的形式实现了各自生命的重要跨越。
这件事发生在1932年,当时的州立监狱还在冷山。当然了,还有电椅。
狱中囚犯常拿电椅开玩笑,对令人恐惧却又摆脱不掉的东西,大家总喜欢如此地取笑一番。他们管它叫“电伙计”,或者叫“大榨汁机”。大伙谈论电费单,谈论那年秋天监狱长穆尔斯不得不自己做感恩节晚餐,因为他妻子梅琳达病得没法做饭了。
不过,对于那些真得要坐到电椅上的人,这些玩笑很快就不合时宜了。我在冷山那会儿,曾负责过78次电刑(这数字我从来不会弄错,我到死都记得清清楚楚)。我觉得,对大部分受刑的人来说,当脚脖子被钳在“电伙计”结实的橡木腿上时,他们就觉得真的完蛋了。接着,他们就意识到(你会看到,他们的眼睛里涌上一种冰凉的惶恐),自己的大腿玩完了。血液还在体内奔流,肌肉也依然强健,大腿却完了,再也不能行走于乡间,不能与大伙一起在建谷仓的庆典上和姑娘跳舞了。从脚踝往上,“电伙计”的主顾明白死亡在即。胡言乱语、支离破碎的临终叨咕结束后,一只黑色的丝绸袋子罩上他们的脑袋。这袋子说是给他们用的,可我总觉得它实际上是为我们备着的,为的是不让我们看到他们屈着膝,知道死亡临近时,眼神里所涌现的畏惧。
在冷山,并没有死囚区,只有一个与其他四幢房子隔开的E号楼,只有其他楼房的四分之一大,不是木结构的,是砖砌的,房顶的金属皮裸露着,在夏日的阳光下,就像一只神色谵妄的眼球,令人胆战。房子里面有六个单间,每边三间,中间隔着一个宽阔的走廊,每个房间几乎都有其他四幢房子里单间的两倍大。它们也是单人使用的,就监狱来说,这样的住宿条件算是很不错了(尤其是在三十年代)。不过,住客宁愿拿它来换其他四幢楼里的任何房间。相信我,要真能换就好了。
谢天谢地,我在那里当看守的几年里,从来没有一次是六个房间都住满的。为这样的小小恩惠,真要感谢上帝。里面*多时住四个人,有白人也有黑人(在冷山,死囚之间是不实行种族隔离的),那里就像是个小型的地狱。其中一个是名叫贝弗利·麦考尔的女人,她黑得像黑桃A,却漂亮得要命。她忍受丈夫殴打六年了,可要是他在外偷鸡摸狗,那她一天都受不了。有一天夜里,她得知丈夫又在偷情,就站在楼梯口,那是通往他理发店楼上公寓的必经之路,等着那个倒霉的莱斯特·麦考尔,他的老友们(也许还有那个他刚开始交往的情妇),都管他叫“剃刀”。她一直等他把大衣脱到一半,就用“剃刀”自己的一把剃刀,把他偷情的内脏挖出来丢到鞋子上。离坐“电伙计”还有两晚的时候,她把我叫到那个单间,说梦见非洲的灵父来见她,让她放弃奴隶名字,死时用自由身的名字玛图奥米。这就是她的遗愿,即死亡执行令上要用贝弗利·玛图奥米这个姓名。我想她的灵父并没有给她任何名字,或是任何她可以说得出的名字。于是,我就说,可以,行,好的。当四肢发达头脑简单的狱卒的那几年里,我明白,除非我迫不得已,决不能拒绝死刑犯的要求,贝弗利·玛图奥米这件事也不例外。次日下午三点左右,州长来了,将她减刑为在格拉西山谷女子监狱终身监禁(我们事后常用“睡牢狱不睡老公”来形容它)。实话说,看到贝弗朝值班桌走去,丰满的屁股朝左边而不是右边转去时,我很开心。
大概三十五年(至少是三十五年)以后,我在报纸的讣告栏里看到这个名字,上面的照片里是一张黑人女性瘦削的脸,满头白发,架着一副莱茵水晶石的眼镜。正是贝弗利。讣告上说,她死前的十年是自由身,还差不多单枪匹马拯救了莱因弗尔斯小镇上的一家图书馆。她还在主日学校里教过书,并在这个小小的穷乡僻壤广受爱戴。报纸上的标题是图书馆馆长死于心脏病,下面的文字更小些,算是一段补充:曾在杀人犯监狱里服刑二十余年。只有莱茵水晶石镜架底下的那双大大的、热情的眼睛还是老样子。这双眼睛属于这样一个女人,即使到了七十岁,在万不得已的时刻,她也会毫不迟疑地从装消毒剂的蓝色瓶子里拔出安全剃刀的。杀人犯,哪怕他们老年时成了乏味小镇的图书馆女馆长,你还是能一眼看出。如果你像我一样花了那么多时间来留意杀人犯,你一定会了解的。我一生中只有一次怀疑过自己这份工作的性质。我想,正因为如此,我才写下这些东西。
通往E区中心的宽阔走廊铺着油毡,颜色就像陈旧的石灰,因此这条在其他监狱里被称为“*后一英里”的路,在冷山就被叫成“绿里”。我估摸着,那条道由南向北、从一头到另一头有六十步路。底层是禁闭室,一头是个T型的路口。向左走就是活路,如果这指的是在院子里,在太阳暴晒下操练的话,大部分人都走这条路;很多人这样生活了好几年,也没有落下什么大病。小偷、纵火犯、强奸犯们就是这么各行其是地应付着过下去的。
不过,朝右走就不同了。你首先是进我的办公室(那里的地毯也是绿色的,我一直想换掉它,可总是没空),接着从我的书桌前经过,桌子左边摆着美国国旗,右边是州旗。房间另一侧是两扇门,一扇通往一间小小的厕所,那是我和E区的看守(有时甚至是监狱长穆尔斯)专用的;另一扇门通向一个像储藏室似的房间,你从那里就走上了绿里的尽头。
门很小,走过去时得低下头,而约翰·柯菲就得用坐姿钻过去。穿过门,你会走上一个小小的楼梯平台,接着走下三级水泥阶梯,然后站上木板地。房间没有暖气,很不舒服,屋顶是金属的,就像楼顶的那块,而这块就是那里的一部分。冬天,那里冷得能让你看到自己呼出的气,而夏天又令人觉得憋闷。没错,1930年七八月处决埃尔默·曼弗雷德时,有9个见证人当场昏了过去。
储藏间左边是生命之路。尽是些工具(都锁在框子里,绑上了链子,好像它们不是铁锹、铁镐,而是卡宾枪)、衣物、一包包春天要在牢房花园里种的种子,几箱卫生纸,储物架上叠放着监狱制板厂要用的纸板……甚至还有几包熟石灰,是用来划棒球和足球场地的。犯人是在被称作“草场”的地方玩球的,在冷山,大家都喜欢秋天的下午。
在右边,又是死亡之路。储藏间的东南角上,“电伙计”安坐在厚木地板的平台上,粗壮的橡木腿,宽阔的橡木扶手,这对扶手可把几十个人临死前*后几分钟吓出的汗都吸收了,还有铁罩子,它一般都得意洋洋地悬在椅背上,就像巴克·罗杰斯连环画里机器人小孩的无檐小帽。有一根绳索通过垫着垫片圈的小洞,从椅子后面煤渣砖墙上穿过。电椅一侧是电镀的锡皮桶,朝里望,就会看见一卷海绵,大小正好垫进铁罩子里。处决前,得把它浸在盐水里,这样就能让直流电更好地通过电线,通过海绵,进入倒霉鬼的脑袋。
斯蒂芬金,本名罗伯特·贝茨曼,是当今世界读者最多、声名最大的美国小说家之一。一九四七年出生于美国缅因州的波特兰,后在缅因州州立大学习英国文学。二十世纪七十年代中期,斯蒂芬金·声名鹊起,被《纽约时报》誉为“现代惊悚小说大师”。他六次荣获布莱姆·斯托克奖,六次荣获国际恐怖文学协会奖,二OO三年,他因“继承了美国文学注意情节和气氛的伟大传统,体现出人类灵魂深处种种美丽的和悲惨的道德真相”而获得美国国家图书基金会的终身成就奖。他是世界上最会说故事的鬼才:他的作品,全球销售已逾三亿册,每一本都是美国畅销书榜第一名;超过七十部电影和电视改编自他的小说,因此而创下吉尼斯世界纪录。
一旦开始,没有人能够拒绝将他的小说读完……
茅盾文学奖获奖作品全集:生命册 本书特色 小说以主人公吴志鹏从平原农村走向城市的生活和心理转变为主线,勾画出近五十年的社会变迁场景,记录了属于很多人的&ldqu...
苹果文丛:河姑 本书特色 “苹果文丛”汇聚了裘山山、赵德发、刘恪、薛舒、易清华、于怀岸、王棵、荆永鸣等30多位全国中青年作家的中短篇小说集,以整体面貌、集团亮相...
不要用我的爱来伤害我 内容简介 爱情是天地间*美好的字眼,相信我们每个人心中都会有一个关于爱情的美好梦想。本系列丛书(共三册)叙述的一百余则爱情故事,令人感动,...
《我们》内容简介:大一统国,一个一切都透明、精确到什么都不能隐藏的地方。这里的所有建筑物都由玻璃制成:玻璃绿墙隔绝了树木与
东女国传说 本书特色 清朝乾隆年间,在四川西部的嘉绒藏区发生了一场罕见的征讨战争,史称“清廷征讨大小金川”,民间称“乾隆打金川”。泽旺编著的《东女国传说...
占有 本书特色 荣获英语文学*高荣誉布克奖《卫报》“生命中不可缺少的100部书”BBC“英国人*喜欢的100部文学经典”《时代周刊》“100部世纪*佳英语小说”...
推理志 本书特色 千奇百怪的谜团,千奇百怪的推理方式,侦探或私家侦探剥丝抽茧破解谜团——这就是推理小说,并被人们生动地称为“二十世纪的民间神话”。人们青睐...
内门真龙-剑逆苍穹-2 本书特色 为寻找宝藏,玄天来到北漠县的极北之处——兽荒山脉。无意中,他获得了一番奇遇:先是在幼虎妖兽的帮助下杀死黑线蛇王,喝蛇血、食蛇胆...
《游仙窟》内容简介:新罗人崔致远在唐朝留学多年,考中进士。然而他第一份官职却是在偏远的浙西龙丘县。龙丘城外有座双女丘,那里
《上帝的茶话会》内容简介:本书是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说集,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”中比较具有特色的一本,其文
《怪诞人生小史》内容简介:诡异脑洞,描绘另类的生命轨迹。作者有话说:这是一段神奇的旅程,从洪荒初始到一个生命的诞生,到我们
梅花弄 内容简介 年近40岁的中学教师程朱是个按不住意马心猿的男人,他虽娶得一个如花似玉,在某房地产公司当售楼小姐的太太,但仍然要寻花问柳。他先与女教师优香在办...
福学家谋杀案 本书特色 有福尔摩斯的地方总有谋杀。有柯南·道尔和福尔摩斯学家的地方竟也如此!一百年前的伦敦,柯南·道尔被卷入一桩连环案件,他不得不借助笔下侦探的...
红楼梦(插图本) 内容简介 **回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀此开卷**回也。作者自云:“曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵说此《石头记》一书也,故...
金玉缘 本书特色 ★16开布面函套装,河北人民出版社出版,1998年8月1版1印★《金玉缘》原名《儿女英雄传》,清代满族文学家文康所著,中国历史上首部熔武侠、言...
危险的关系 内容简介 十八世纪中叶作品,书信体爱情小说。一对情场失意男女联手报复,把情场当战场,致使两位纯情女子失足,一位忧郁而死,另一位进修道院。小说的结构、...
《你可以睡得好》内容简介:当今世界,很多人不同程度地患有各种睡眠障碍——失眠、噩梦、打鼾、呼吸暂停……严重影响身体和情绪的
摩格街谋杀案 爱伦.坡小说选 内容简介 这本选集选译了爱伦坡五类题材的小说中有代表性的作品以及他唯一一部可以算作长篇(未完)有时也被算作中篇的小说,以期为无法读...
《秀才的手表》内容简介:※被张大春誉为撑起21世纪小说江山的两位作家之一 ※台湾吴浊流文学奖、联合报文学奖、时报文学奖得主 ※
真相推理师:破镜 本书特色 夏夜,一场“恐怖座谭”上,在酒吧驻唱的歌女小青讲述了一个“镜子杀人”的故事:一位妻子和闺蜜合谋杀害了丈夫,后来这位丈夫的鬼魂一次又一...