桔中秘详解 节选

br /> 刘剑青同志精于象艺，早年即名冠西南，
1959年第1届全运会象棋赛中荣获第四名，继
经国家体委授予象棋大师称号，蜀中名手(男
子)参与全国赛以来所取得之个人成绩未能或
之先也。顷就其年来教学为人讲授授《桔中秘》
的稿本付印，并请予为之言。予以为《桔中秘》
既为习象棋中必读之书，而以现代观点衡量则
不少问题，借古明今，订证其纰谬，补缀其不
足，以期与现代水平和接收技术上的一贯之效，
殊有必要。且藉此以明古今思想之流变，后后
胜于前前，万不可泥古而不知改，而人类文明
之开展，唯在于创新而不已也。剑青曾学习象
棋于予，望其对象艺的贡献有更进于此者。
贾题韬序于成都

前 言
《桔中秘》一书，以其在布局上初成体系，而精彩
杀法，引入入胜，学习象棋者奉为范本由来已久。但原
著受时代限制，也存在不少问题。为了便于初学者的研
习，特就个人在教学中发现有当为补订者，写了这本
书。主要修订之处如下：
一、有意迁就对方，制造精彩杀局处，指出了正确
应手。
二、本当速胜，而反迟胜处，指出了速胜的步法。
三、局势不清，结论过早的，予以演变，直至局势
清楚，优劣胜负分明。
四、结论错误，本是黑胜而误为红胜；本是和局而
误为胜局的，在演变中予以纠正。
五、变化不完善的，作了适当补充。
六、该增加变化的，增添了变化。如背补士弃马
局，弥补了原著的缺点。
在让子局中，没有让炮和让车的对局，此一缺陷，
贾题韬先生在所著《象棋指归》中有了补充，读者可以
参看。又让子局中每多欺着，尤以让双马为甚，这是让
子的性质使然。我们从帮助被让者摆脱让子的假象出
发，着重指出被让者的错误所在。
为了保持古谱原貌，不使原变与新增变着相混淆，
新作作为注释；又为了便于读者打谱，在复杂的变化衔

接处均增加了棋图。
从《桔中秘》全局部分的着法变化来看，各局各变
之间技术水平悬殊甚大。如**局弃马杀法颇为精妙。
在三卷**局[3变接本]，本系一步即杀，却多绕了
步法才胜。似此例子尚多，读者阅后自明。由此可见原
书作者是收集当时已经出现的各种布局资料分类编纂而
成，未加审订，故玉不掩瑕，精粗互见。残局部分，则
受时代局限，也有不少错误的结论和一些不完善的局
例。今为指出，倘使原著在学习上更能发挥其应有之作
用，则不胜欣然。
刘剑青刘健

《桔中秘》序文
夫人精神所及，一往而深，金石为开，天地为变，
上之可以润色鸿业，允武允文，功成名立，天下莫之
媲。次则多才多艺，寄心于中，极其所至，神巧出焉，
亦足自树，以希不朽。余往岁薄游中外，常与季弟进之
氏偕，每见其锐志下帷，思入微茫，篝灯丙夜，靡有他
念，紫阁丹墀，几乎反掌间，余实心慑之。既而为家累
所牵，不遂厥志，旁涉雕虫，悉造其巅，而于象戏，尤
得三昧，即明眼人鲜不敛手，称“无敌者”。人咸谓遭
之资性素敏，而欲其殚精求详，盖匪朝伊夕也。余林泉
休暇，进之偶出所辑《桔中秘》相示，见其多所发明，
更以新意点缀，灵机跃跃满楮，余叹服之。其沈深智
勇，若可为时艰借一筹者。因忆曩昔，奉节滇云，值
“逆酋”匪薮以数十万入寇者再，予昼度夜思，厉兵秣
马，以象战克之，歼其渠帅，吾圉危而复安，迨己已驱
车入都，又以群丑纵横，京师骇恐，余任守广宁门，身
当众冲，披甲仗剑为士卒先，亦以炮击走之，纵微功可
录，然而局已烟销，往绩成虚，恍似枰收对垒。令人羡
神仙出世，潇洒襟期，盖信手谈，闲消日月，桔中虽
隘，自觉天地之宽；胜负虽分，竟忘角逐之想。前之得
此意甚深，而苦心更不可泯，余赞付梓人，公诸同好，
且诏世之份纷名利者，亦可以此作清凉散也。
崇祯壬申孟夏无住居士泰书于胥川草堂