《罗摩衍那》与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗。同古代希腊两在史诗《奥德赛》与《伊利亚物》一样,都属于伶工文学一类。*初它们是由伶工歌唱的文学,以口头形式创作,在很长的时期内,以师徒授受,口耳相传。*后,通常会由一个人把流传的各种“版本”的史诗经过增删润色,就成了我们现在看到的史诗。
《罗摩衍那》在印度文学史上被称做*初的诗。一般认为成书年代约在公元前3、4世纪至公元2世纪之间。全诗用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意译为颂),即每节2行,每行16个音节。全书旧传本约24000颂,新出版的精校本有18745颂。
该史诗在印度文学史和世界文学史上,占有崇高的地位。它是印度古典文学的伟大典范,也是后来印度文学创作取材的重要源泉。史诗很早就流传到印尼、伊朗、中亚一带,并对那里的文化产生过影响。甚至现在有学者认为中国名著《西游记》中的孙悟空,其原形就是《罗摩衍那》中的神猴诃奴曼。19世纪《罗摩衍那》传到欧洲,引起了广泛重视,很快就有了意大利文、德文、英文的译本。20世纪又有了俄文、日文译本。1980~ 1984年人民文学出版社出版了季羡林从梵文翻译的8卷《罗摩衍本》全译本。
《罗摩衍那》在写成以后,仍无定本。大家公认在全书7篇之中,第1 、7篇晚出,第2~6篇是全书较原始的部分。全书7篇按顺序是:《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《吉什金陀篇》、《美丽篇》、《楞伽篇》、《终篇》。
购买紫图任何图书,可加买:《李居明虎年运程》或:《神之雫1》任一本,即可抽奖赢大礼!推荐购买::释迦牟尼的故事(全彩插图增修本):菊与刀(赠艺伎的故事):图解百魅夜行:佛迹画传(全彩插图珍藏本) 《罗摩衍那》是古代印度的著名史诗,它与《摩诃婆罗多》一起并称为古印度的两大史诗,其对印度社会的影响等同于古希腊两大史诗对西方社会文明的影响。 《罗摩衍那的故事》是由原史诗英译本编译而来,基本保持了原诗的精华。通过这个编译本,读者不仅可以了解这一伟大文学遗产的基本内容,而且可以对古代印度社会及当时印度人的精神生活有一个较为全面的了解。书中收入了近300幅难得一见的印度绘画,是有关印度文化十分珍贵的一个读本。
朱子家训 本书特色 《朱子家训》全文仅522字、54句话,却以警句、箴言的形式讲述了许多为人处世、修身治家的道理,其中主张的勤俭持家、不贪便宜、公平厚道、诚实待...
辞海:彩图音序珍藏本[全五册] 本书特色 本书共收单字字头17523个,附繁体字和异体字6129个。字头及其下所列词目,包括普通词语和百科词语,共105400余...
吾国吾民:大师的文化课 内容简介 本书内容包括:古代中国的人生理想、古代中国的社会生活、古代中国的文学生活、古代中国艺术家的生活、古代中国的生活艺术等。吾国吾民...
中西文化文学十论 本书特色 本书分为上篇﹑下篇两部分。上篇含6篇关于中西文化研究专题论文,形成中西文化对比与互鉴的体系和框架。主要内容分述如下。**篇“巴特的‘...
现代北京话研究 内容简介 《现代北京话研究》一书是北京师范大学教授、博士生导师周一民先生多年来潜心研究北京话的代表性成果,包括构词、语音、词汇、语法、北京话与现...
汉代文化特色及形成 本书特色 ★ 杨树增教授呕心沥血历时七年才完成的宏编巨制,全书分为五编,共三十四章一百零一节,90多万字★ 抓住汉代文化的主要构成要素及其有...
语词和对象(当代世界学术名著) 本书特色 本书《语词和对象》是当代世界学术名著,由20世纪下半叶*有影响的美国著名哲学家、数理逻辑学家、现代分析哲学的主要代表人...
傣族 本书特色 《民族文化经典故事丛书:傣族》以傣族的历史文化发展为主线,有机融汇各民族多姿多彩的故事艺术,图文并茂,生动形象,融思想性、故事性、知识性、可读性...
百家讲坛-钱文忠解读三字经(上) 内容简介 《三字经》是儒家思想占据主流地位,传统中国社会众多的儿童蒙学读物里*著名,*典型的一种,且居于简称为“三百千”的《三...
鹊桥七夕-广东乞巧节 本书特色 《鹊桥七夕:广东乞巧节》:挖掘文化瑰宝凝聚奇思妙想洞察社会幽默守护精神家园鹊桥七夕-广东乞巧节 内容简介 一个久远的天上人间的神...
简介 · · · · · ·目錄主編序 ii詞典簡介 iii使用說明 iv參考書目 vii聖經書卷縮略語表 ix正文 1附錄㆒縮略語表 564Ⅰ ㆒般性用語56...
幽灵秘史 本书特色 游走在书中黑暗、恐怖、鬼魂萦绕的阴冷走廊体验一次超自然现象史的探索之旅幽灵秘史 内容简介 本书是一本关于超自然现象史的书,引人入胜,全面详实...
茶马古道风情录 本书特色 茶马古道展现的是一副长长的画卷:高山、大江、古道、雪域、骡马、茶叶、盐巴、药材、香料、糖、边销、马锅头、马脚子、藏客等等中国西部独特的...
格林童话-外国文学经典.名家名译(全译本) 本书特色 19世纪初,格林兄弟收集并整理了大量的民间故事,改编成了《儿童与家庭童话集》。此后,许多动画片、电影和文学...
炎黄文化研究:第十三辑 内容简介 本书分专论、炎黄二帝及其时代、思潮与学派、文化丛谈、文物与考古、文献整理与研究、中外文化交流、探索与争鸣、中华学人、书评与序跋...
党政公文写作规范技巧范例全书 本书特色 2012年4月16日中共中央办公厅、国务院办公厅以中办发[2012]14号文件联合印发了《党政机关公文处理工作条例》(以...
中国古代神秘数字 本书特色 1、2、3……99,每个数字都蕴含着无限神秘玄机、上天给予人类的玄妙密码、悠远而绵长的古老中国文化与一百个数字的丝丝关联。解读中国文...
《唐代铨选与文学论稿》内容简介:唐代科考与选官制度一直是学术研究中一大难点,兰州大学王勋成教授为这一领域著名学者,其《唐代
澳门掌故 本书特色 《澳门掌故》一书集有关澳门的民情风俗、轶闻传说、自然景观、街巷变迁、饮食娱乐、庙宇教堂、诗文名士等知识于一炉。《澳门掌故》是史料,从历史的...
简帛语言文字研究-(第三辑) 目录 單周堯黎廣基讀上博楚竹書(二)《從政》甲篇 “煨(威)則民不道”小識趙平安上博簡《三德》“毋昇貧”解讀李銳讀簡散剳楊懷源上博...