娜娜

娜娜

作者:【法】左拉(Zola)

出版社:人民文学出版社

出版年:1998-5

评分:7.6

ISBN:9787020027668

所属分类:诗歌文集

书刊介绍

作品目录

娜娜
作者像
前言
第一章
· · · · · ·

精彩摘录

“许多伟丽的上流人物,比平常人放纵得更显出猪形”“所有道貌岸然的男人都是衣冠禽兽”。“他们下层肮脏不堪,上层也肮脏不堪,从上到下,圈里圈外,都肮脏不堪”。恩格斯曾经指出:“法国小说是天主教婚姻的镜子。”在这里,出现有形形色色的娼妓,从高级的交际花、被供养的外室、歌女、演员,直到低级的流娼。左拉对娜娜的这些描写,既使得这个人物形象具有真实的性格与一定的心理深度,又揭示了万恶之源并不在于某个带有破坏性的妓女,而是资产阶级社会所需要的娼妓制度。

——引自章节:《娜娜》——暴露文学的典范(代译序)


埃克托觉得应该说句恭维话,便用笛子般的声音说道:“你的戏院……”博德纳夫是个喜欢一针见血的爽快人,不动声色地用一句粗话打断他:“你就说我的妓院吧。”对,她很有出息……一个婊子,哈,一个婊子!这些婊子,他拿她们卖钱,清楚她们每个人的身价!这个名字,这个小名,叫起来亲切,简直像一种抚摩,每张嘴都爱呼唤。只要发出这两个音节,人群就兴奋、快乐起来。一种好奇的狂热激动着每个人。这是巴黎式的好奇,其强烈程度不亚于热病发作。人人都想看娜娜。一种愚陋的思想、粗俗的性感支配了人们的头脑。声音还是那样酸溜溜的,但现在它巧妙地搔着了观众的痒处,使他们不时产生微微的战栗。娜娜始终笑吟吟的,樱桃小口显得十分光鲜,微微发蓝的大眼睛熠熠生辉。她兴奋得鼻子向上翘起,粉红色的鼻翼不断翕动,面颊像火一样通红。场子里仿佛刮过了一股无声的、令人战栗的微风。突然,从这个天真的姑娘身上,人们看到了一个骚女人,她施展着女性颠倒众生的魅力,敞开着未知的欲望的大门。娜娜脸上一直挂着微笑,一种急不可待要吞噬男人的微笑。

——引自章节:娜娜

相关推荐

微信二维码