罗念生(1904.7.12—1990.4.10),我国享有世界声誉的古希腊文学学者、翻译家,从事古希腊文学与文字翻译长达六十载,翻译出版的译文和专著达五十余种,四百余万字,成就斐然。他译出荷马史诗《伊利亚特》(与王焕生合译),古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯、欧里庇得斯和索福克勒斯的悲剧作品、阿里斯托芬的喜剧作品,以及亚里士多德的《诗学》《修辞学》、《伊索寓言》等多部古希腊经典著作,并著有《论古希腊戏剧》《古希腊罗马文学作品选》等多部作品,对古希腊文化在中国的传播做出了不可磨灭的贡献。为奖掖罗念生先生对于希腊文化在中国的传播所做出的卓越贡献,1987年12月希腊高文化机关雅典科学院授予其“高文学艺术奖”(国际上仅4人获此奖)。1988年11月希腊帕恩特奥斯政治和科技大学授予其“荣誉博士”称号(国际上仅5人获此殊荣)。
罗念生(1904.7.12—1990.4.10),我国享有世界声誉的古希腊文学学者、翻译家,从事古希腊文学与文字翻译长达六十载,翻译出版的译文和专著达五十余种,四百余万字,成就斐然。他译出荷马史诗《伊利亚特》(与王焕生合译),古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯、欧里庇得斯和索福克勒斯的悲剧作品、阿里斯托芬的喜剧作品,以及亚里士多德的《诗学》《修辞学》、《伊索寓言》等多部古希腊经典著作,并著有《论古希腊戏剧》《古希腊罗马文学作品选》等多部作品,对古希腊文化在中国的传播做出了不可磨灭的贡献。为奖掖罗念生先生对于希腊文化在中国的传播所做出的卓越贡献,1987年12月希腊高文化机关雅典科学院授予其“高文学艺术奖”(国际上仅4人获此奖)。1988年11月希腊帕恩特奥斯政治和科技大学授予其“荣誉博士”称号(国际上仅5人获此殊荣)。
狄开俄波利斯:只要再给我一件东西:一个小碗,碗边上打缺了的。欧里庇得斯:端着这个滚你的!你可知道你真烦死我了!狄开俄波利斯(旁白):啊,你可不知道你把剧糟蹋死了!但是,最亲爱的欧里庇得斯,只要再给我件东西:一个小水瓶,用海绵当塞子的。欧里庇得斯:你这家伙,这样那样的,你把我一整个悲剧都拿去了!快提着这个滚吧!狄开俄波利斯:我就走。哎呀!我可还要件东西,得不到手,我就完了。最亲爱的欧里庇得斯,听我说!我一拿到这东西就离开这,不再回来。请给我一点干薄荷叶装在这个小提篮里!欧里庇得斯:你逼我上吊吗!拿去吧。我的剧本整个完蛋了!
——引自章节:阿卡奈人
欧里庇得斯:别作声!你说什么?仆人:让飞禽入睡,林中游玩的野兽停蹄。涅西罗科斯:好啊,好啊!仆人:因为风雅的阿伽同,我们的主人,就要——涅西罗科斯:就要搞恋爱吗?仆人:谁在说话?涅西罗科斯:宁静的空气。仆人:就要架起一出戏的龙骨。他正在把一些新鲜的词句弄弯,有一些他把它们琢磨,有一些他把它们粘上;他编造格言,寻找比喻;他象捏蜡似地捏成圆形;他往模子里灌——涅西罗科斯:他是在搞恋爱。
——引自章节:地母节妇女
大凡在事业上有所成就的人,是极其自信而又善于把信心灌输于他人的人。这种人,实际上就是一个会交往的人,交往擅长与否,存乎智
罗恩·彻诺,美国国家人文奖章获得者,《财富》杂志称其为“美国传记作家的代表者”。罗恩·彻诺的作品曾经荣获:美国国家图书奖、普利策奖、美国历史图书奖、美国书评人奖...
流行欧美百年的健康训练体系美国哲学家杜威、小提琴大师梅纽因、美国前第一夫人杰奎琳•肯尼迪、奥斯卡影后希拉里•斯万克,无数名人公开赞扬权威专家亲身指导:恢复久已失...
作品目录导言第一部分 多数投资者会在哪里跌倒第一章 投机者和失败的投资者投资与投机的对比交易用沙丁鱼和食用沙丁鱼:投机的特
痢疾卷-重订古今名医临证金鉴 本书特色 名老中医之实践经验,乃中医学术精华之*重要部分,系砺练卓识,心传秘诀,可谓珍贵之极。今杏林耆宿贤达,破除“传...
精彩摘录在自己的永生之年,也就是永遠只要不死就逃脫不掉的死的恐怖這是一種矛盾的螺旋路線不論壞人做了多少壞事,只要他做了一
Node.js 作为近几年新兴的一种编程运行时,托 V8 引擎的福,在作为后端服务时有比较高的运行效率,在很多场景下对于我们的日常开发足够用了。不过,它还为开发...
池骋:巨土文化CEO,莫纳什大学应用金融学硕士。 2011年,入行新媒体,曾任“芥末留学”新媒体总监,操盘数百万级账号矩阵。 2016年,签约插座学院,任新媒体...
摩托车维修工(中级) 内容简介 本书内容包括:摩托车主要结构分析及质量管理知识,摩托车零件检测与分类作业,摩托车总成部件的检修,摩托车电器设备的检测与维修,摩托...
如果你只能透過一本書洞悉近代日本的生成原因及歷程本書將是最佳的選擇以清晰易懂又生動的散文風格對政治、經濟、社會、文化與藝
小懒,网络理财博主,小红书认证创作者,热衷理财,善于创作,喜爱设计,内容风趣实用、通俗易懂,得到了众多网友的追捧,斩获了大量好评。
Recentyearshaveseenamarkedincreaseintheuseofnaturalfoodcolorantsbythefoodindustr...
人人都爱契诃夫,他为契诃夫建了一座剧院俄罗斯戏剧大师回忆录绝版文艺名著,俄罗斯文化爱好者必读北京人艺奠基人之一、国宝级戏剧大师、翻译家焦菊隐经典译本契诃夫×斯坦...
除了在柜台给旅客换登机牌,我无所事事地在航站楼里游荡。我观察世界各地旅客的穿着、打扮和谈吐,听稀奇古怪的口音和语调。我看
你永远不会知道,你的爱情中有多少条谎言?你大笑时有暗处的眼 睛在注视你。你陌生的邻居正在等你推开家门的瞬间……★欢迎来到周路明的“生活推理”世界。一本贴近当下生...
周思成,湖南长沙人,1984年生人,军事历史爱好者。2009年毕业于北京师范大学,2008-2009年担任军事同人杂志《较量》战史专栏作者,先后发表多篇二战战役...
克里肴那穆提(1895-1986)20世纪最卓越的心灵导师。1895年生于印度,1925年悟道,他的一生极富传奇色彩。他主张真理纯属个人的了悟,一定要用自己的光...
Do lobsters feel pain? Did Franz Kafka have a funny bone? What is John Updikes d...
杨红樱,四川省作家协会副主席,曾做过小学老师、童书编辑和儿童刊物主编。19岁开始发表儿童文学作品,现已出版童话、儿童小说50余种。已成为畅销品牌图书的系列有:《...
《国家人文历史》杂志,由人民日报社主管主办,是一本以“人文家国、历久弥新”为理念,以真相、趣味、良知为核心价值的人文类半月刊。自2010年创刊以来,立足时事,钩...