the essavs collected in this volume. 'all originally wrirten in english for a non-chinese audience, are taken from those writings of fung yu-lan that are relatively far-reaching and concise. as a whole. fung's writings are the result of contact betveen eastern and westem cultures and of the modernization of chinese philosophy. he investigated philosophy in the light of all of its cultural manifestations, taking the problem of life as his focus. along such a trend and under the guidance of professor john dewey, he completed his doctoral dissertation. "a comparative study of life ideals"at columbia university in 1923 (published in 1924).the work presents the young author's achievements in his endeavour to have a thorough knowledge of both western and chinese philosophies and their life ideals and to pursue the highest ideal of life as he saw it.
after the publication of his two-volume a history of chinese philosophy ( t 930- t 936), fung turned his interest to the attempt to create a modern system of chinese philosophy, thereafter successively publishing six books about his neo-confucianism. then he returned again to the study of the history of chinese philosophy and wrote in english a short history of chinese philosophy (1946-1947). the experience of creating his own philosophical system made him more penetrating in comprehension and more explicit in expression than he was when preparing his large history.in order to meet the need of western readers, he often explained chinese philosophy in comparison with western philosophy. from this philosophical comparison he came to a social conclusion: "in order to live in a modern world, china has to be modernized." his short history was published by macmillan company in 1948, followed by french, italian and yugoslavic,versions translated from the english original.
作者简介:
fung yu-lan,ph.d;chinese philosopher;b.dec.4th 1895,tangho,honan province;married jen tsai kun;ed.china inst,shanghai,peking univ.and columbia univ,u.s.a;prof.of phijosophy,chungchou univ,kaifeng,1 923—25,yenching univ,1 926-28,chinghua univ,1928—52;dean,coil.of arts,head,dept.of philosophy,chinghua univ,1933—52;dean,coil.of arts,southwestassociated univ,1939-46;visiting prof,univ.of pennsylvania,usa,1947;chief,div.of chinese philosophy,research inst.0f philosophy,academia.sinica,1 954-66;prof,peking univ,1952,hon·degrees from princeton univ,columbia univ.(usa),univ of delhi(india).
pubcations.a comparative study ofzce ideods(1924),a conception of life(1924),a history of chinese philosophy(two volumes1930-36),a new treatise on neoconfucianism(1938).china'sroad to freedom(1939)a new treatise on the way ofliving(1939),a new treatise on the nature of man(1942),the si#n't of chinese philosophy(1942,a new treatise on the methodology ofmetaphysics(1948),collectedessays in wartime(1948),a short history ofchinese pnaosophy(1948)a new edition ofa history ofchinese philosophy(in seven volumes,the first three aleardy published,the rest in preparation)(1983—85),my memoirs(1984),the collected works of fung yu-lan(in fourteen volumes,the first volume already published)(1985)
The essavs collected in this volume. 'all originally wrirten in English for a non-Chinese audience, are taken from those writings of Fung Yu-lan that are relatively far-reaching and concise. As a whole. Fung's writings are the result of contact betveen Eastern and westem cultures and of the modernization of Chinese philosophY. He investigated philosophy in the light of all of its cultural manifestations, taking the problem of life as his focus. Along such a trend and under the guidance of Professor John Dewey, he completed his doctoral dissertation. "A Comparative Study of Life Ideals"at Columbia University in 1923 (published in 1924).The work presents the young author's achievements in his endeavour to have a thorough knowledge of both Western and Chinese philosophies and their life ideals and to pursue the highest ideal of life as he saw it.After the publication of his two-volume A History of Chinese Philosophy ( t 930- t 936), Fung turned his interest to the attempt to create a modern system of Chinese philosophy, thereafter successively publishing six books about his Neo-Confucianism. Then he returned again to the study of the history of Chinese philosophy and wrote in English A Short History of Chinese Philosophy (1946-1947). The experience of creating his own philosophical system made him more penetrating in comprehension and more explicit in expression than he was when preparing his large history.In order to meet the need of Western readers, he often explained Chinese philosophy in comparison with Western philosophy. From this philosophical comparison he came to a social conclusion: "In order to live in a modern world, China has to be modernized." His Short History was published by Macmillan Company in 1948, followed by French, Italian and Yugoslavic,versions translated from the English original.
The two works mentioned above titan Pah I ofthisbook,alld six essays on Chinese philosophy and a speechform PartII.All the essays except the first one ale supplementsto and developmentt of his two volume tlistory.Thefirst essay,entitled“Why China Has No Science”andpublished in the International Journal of Ethies in 1922,interprers and answers this question mainly throughphilosophy(i.e.ideology),though it also points out:the imporralice of geography,climate and economicconditions.Another essay,“Philosophy in Contempo-rary China.”first read before the Eighth InternationalPhilosophy Congress,Prague,1934,updates his His-wry to comment on the development of philosophy in China since the May 4rh Movement of 1919。This book is conduded by the“Speech of ResponseDelivered at the Convocadon ofSeptember 10.1982 inColumbia University”when Fung was bestowed thcdegree of Doctor of Leiters.bonoris causa,at Colum-bia University.In this speech he Fcviews his long jour-ncy of sixtY years after his graduation from Columbia and the three stages of development of his academicthought.He says:“I live in a period of conflict andconrradiction between difieredt cultures.My problemis how co understand the nature of this conflict andcontradiction,how to deal with it,and hoW to adjustmyself within this conflict and contracliction.I alwaysrecall one line that appears in the Book ofPoetry of theConfucian classics.It reads,'AIthough Chou is arl oldnafion,it has a new mission……China is an ancientnation which has a new mission,and that nlission ismodernization。”For sixty years Fung's efforts have been,in his own words,“to preserve the identity and indi-viduality of the ancient nation,yet,at the same time,to promore the fillfillmenl:ofthe new mission.”
The essavs collected in this volume. 'all originally wrirten in English for a non-Chinese audience, are taken from those writings of Fung Yu-lan that are relatively far-reaching and concise. As a whole. Fung's writings are the result of contact betveen Eastern and westem cultures and of the modernization of Chinese philosophY. He investigated philosophy in the light of all of its cultural manifestations, taking the problem of life as his focus. Along such a trend and under the guidance of Professor John Dewey, he completed his doctoral dissertation. "A Comparative Study of Life Ideals"at Columbia University in 1923 (published in 1924).The work presents the young author's achievements in his endeavour to have a thorough knowledge of both Western and Chinese philosophies and their life ideals and to pursue the highest ideal of life as he saw it.After the publication of his two-volume A History of Chinese Philosophy ( t 930- t 936), Fung turned his interest to the attempt to create a modern system of Chinese philosophy, thereafter successively publishing six books about his Neo-Confucianism. Then he returned again to the study of the history of Chinese philosophy and wrote in English A Short History of Chinese Philosophy (1946-1947). The experience of creating his own philosophical system made him more penetrating in comprehension and more explicit in expression than he was when preparing his large history.In order to meet the need of Western readers, he often explained Chinese philosophy in comparison with Western philosophy. From this philosophical comparison he came to a social conclusion: "In order to live in a modern world, China has to be modernized." His Short History was published by Macmillan Company in 1948, followed by French, Italian and Yugoslavic,versions translated from the English original.
现代中医药学汉英翻译技巧 内容简介 本书扼要地介绍了现代中医药学和中西医结合书面和口语汉译英的一些基本知识;通过汉英两种语言的对比和大量的译例,介绍了现代中医药...
动漫日语带你说-你一直想说的那句话-附书附赠MP3光盘 内容简介 生动有趣的动漫对话与浅显易懂的知识点解说,带你轻松学会原汁原味的日语口语!动漫日语带你说-你一...
口译教程-第2版-学生用书 本书特色 《“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材·新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版):口译教程(学生用书)(第2版)...
2015-语言知识运用百题-百题大过关-小升初英语-修订版 本书特色 如何在化学高考中取得好成绩,在高三复习阶段如何备考,是同学们急需解决的问题.根据我们多年的...
《西方哲学普遍性的沦落》内容简介:西方哲学的普遍性是指西方哲学家所阐述的作为世界本质的普遍性。本书认为西方哲学的普遍性作为
人类的故事-(英汉对照) 本书特色 《人类的故事》是著名通俗历史作家房龙*富盛名的著作。文字清新睿智、叙述轻快流畅,极具阅读价值。从人类的起源,到每一个历史时期...
法史学经典著作研读:中华帝国的法律/陈新宇 本书特色 法理学经典著作研读《中华帝国的法律》按照教师陈新宇研究生课程《中国法律史》的教学内容,汇集对《中华帝国的法...
守望.成长-特级教师谷丹教育教学知行录 本书特色 作者以自己数十年数学教学*线的亲身经历总结出大量生动鲜活的教学案例,旨在给数学学习者及爱好者提供不同的学习视角...
瓦尔登湖 本书特色 亨利·大卫·梭罗所著的《瓦尔登湖》以春天开 始,历经了夏天、秋天和冬天, 又以春天结束,正如一个生命的轮回,终点又是 起点,生命开始...
美国大学学费问题 内容简介 如果美国的高等私立院校继续以高出通货膨胀率2~3个百分点的速度增长学费的话,就像它们在20世纪大部分年代所做的那样,它们可能会进一步...
基于项目的STEM学习-一个整合科学.技术.工程和数学的学习方式 本书特色 本书是中小学stem教育丛书中的一种,正文由14篇论文和附录构成。论文围绕&ldqu...
图解山海经(精装) 本书特色 1.古今语怪之祖,先秦四大奇书之首。 2.四千多种异兽飞禽,两千多种奇木异草,一百多个国度,为孩子带来一个奇幻玄妙的世界。 3.1...
《政务新媒体的模式创新(上海篇)》内容简介:本书分别从访谈、案例分析、大数据报告三个部分对“上海发布”“青春上海”“浦东发
理智与情感 本书特色 《理智与情感》是简·奥斯汀的**部小说,故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据...
调解员培训简明教程-第4版 本书特色*丰富的成功案例与实用经验 *有效的调解方式与技能指引 1.针对调解员打造,通俗易懂 旨在为中国的基层调解组织、调解员提供一...
高中化学完全手册 内容简介 本书的特点是:科学性:全书的知识表述准确,内容组织有机有序,注重实用,使于学生的知识网络形成和巩固。典型性:选“点”择例多为全国各地...
日语新手口语速成:餐饮娱乐篇(随书赠MP3光盘) 目录 一、旅游前准备1.做计划2.订票3.预约旅馆4.预订餐厅5.咨询门票 日语新手口语速成:餐饮娱乐篇(随书...
21世纪英语常用词、新词小词典 本书特色 实用 新颖 简明 准确20000常用英语词条收录2500*新英语单词词汇依据计算机语料库选定21世纪英语常用词、新词小...
实分析与复分析(英文版第3版) 本书特色 书中还附有大量设计巧妙的习题——这些习题可以真实地检测出读者对课程的理解程序,有的还要求对正文中的原理进行论证。实分析...
交换调和分析-I-总论,古典问题 本书特色 《国外数学名著系列(续1)(影印版)47:交换调和分析1(总论,古典问题)》由科学出版社出版。交换调和分析-I-总论...