三个火枪手:全译本(上下册)-世界名著-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

三个火枪手:全译本(上下册) 内容简介

加斯科涅的世家子弟达尔大尼央到巴黎去谋求自己的前途，途中与一个嘲笑他的陌生男子发生了龃龉。到达巴黎后，他通过自己的智慧和勇气认识了火枪队里的三个勇士，并且与他们结下深厚友谊……

三个火枪手:全译本(上下册) 本书特色

浪漫之都的豪侠气概，
雄壮温婉的浪子情怀。
《三个火枪手》(套装共2册)中这段发生在路易十四时期的故事，不仅给我们展现了那个时期法国英雄的豪侠气概和儿女情长，还为我们刻画了许多精彩的人物形象，使我们对那段历史有了*直观的了解。

三个火枪手:全译本(上下册) 目录

**章父亲的三件赏赐
第二章忒来韦勒先生的前厅
第三章初次谒见
第四章阿多斯的肩膀、波尔朵斯的斜带和阿拉宓斯的手绢
第五章国王的火枪手和红衣主教的卫士
第六章法兰西王路易十三
第七章火枪手的家务
第八章宫廷里的一件计谋
第九章达尔大尼央的表现
第十章一只十七世纪的老鼠笼子
第十一章计谋错综复杂了
第十二章巴京汉公爵，乔治·韦烈尔斯
第十三章波那雪先生
第十四章麦安的那个人
第十五章司法人员和军人
第十六章掌玺大臣赛基埃又想打钟驱魔了
第十七章波那雪两口子
第十八章情夫和本夫
第十九章作战计划
第二十章旅行中

三个火枪手:全译本(上下册) 节选

《三个火枪手》(套装共2册)中加斯科涅的世家子弟达尔大尼央到巴黎去谋求自己的前途，途中与一个嘲笑他的陌生男子发生了龃龉。到达巴黎后，他通过自己的智慧和勇气认识了火枪队里的三个勇士，并且与他们结下深厚友谊。之后，他们和自己的队长一起通过努力保护了他们的王后，粉碎了红衣主教的种种阴谋。期间他那三个朋友的性格和隐秘生活渐渐浮现，却并没有损害他们的英雄形象。

三个火枪手:全译本(上下册) 作者简介

大仲马（Alexandre Dumas， l802～1870），法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后，亚历山大·仲马屡建奇功，当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见，一贯反对君主专政，憎恨复辟王朝，不满七月王朝，反对第二帝国。他饱尝种族歧视，心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。大仲马自学成才，一生写的各种类型作品达300卷之多，主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》（1829）比雨果的《欧那尼》还早问世一年。这出浪漫主义戏剧，完全破除了古典主义“三一律”。大仲马小说多达百部，大都以真实的历史作背景，以主人公的奇遇为内容，情节曲折生动，处处出人意外，堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄，急剧发展的故事情节，紧张的打斗动作，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色。最著名的是《三个火枪手》旧译《三剑客》（1844）、《基督山伯爵》旧译《基度山伯爵》、《基度山恩仇记》。大仲马被别林斯基称为“一名天才的小说家”，他也是马克思“最喜欢”的作家之一。
他的三部曲《三个火枪手》、《二十年后》、《勃拉热洛纳子爵》和《基督山伯爵》，迄今已被翻译成世界上几乎所有的语言，一次又一次地被搬上银幕和荧屏，为各国受众熟知，作为对历史的回顾，继续留在当代的文化与娱乐之中，丰富着人们的文化精神生活。
李青崖（1886-1969），湖南湘阴人，1907年肄业于上海复旦大学，1912年毕业于比利时列日大学。1921年参加文学研究会。曾组织湖光文学社，致力于法国文学的翻译和介绍。主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利夫人》、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。