在跨文化沟通中,没有误解是偶然的,存在误解是正常的。但是,跨文化沟通能力是可以通过学习提高的。作者在严谨性的学术中渗透了鲜活的现实,介绍了重要的文化理论、在跨文化情境中的语言和非言语沟通、跨文化沟通能力、跨文化适应和跨文化培训等内容。
无论是跨文化沟通理论的研究者、学生、出国留学人员或海归人士,还是在多元文化团队中工作的职场人士,都可以从《跨文化沟通心理学》中获得理论和实践上的自我提升。
丰富的导读案例、分析案例,结合跨文化电影分析,以及心理图画技术,使得本书在作为心理学本科学生专业教材之余,也可以成为跨文化沟通培训的理想参考教材。
本书围绕跨文化沟通这一主题,分五部分,共十一章,主要介绍了影响跨文化沟通的重要文化理论,语言与跨文化沟通,跨文化的非言语沟通 跨文化冲突与谈判,跨文化沟通能力,文化融入与跨文化适应,跨文化适应与沟通,跨文化沟通培训,利用电影进行跨文化沟通训练等内容。 本书的每章开头有导读案例,通过案例分析引出主题。读者可以尽量利用“案例目录”,迅速找到与某一主题对应的相关案例;本书中出现的所有案例都有深入的分析,读者可以在具体的活动过程中参考这些分析。此外,本书的第九章对跨文化沟通培训作了较为详细的介绍,可以参考。
**章 跨文化沟通导论
跨文化沟通的界定
沟通的含义
要理解跨文化沟通,就要先了解一般意义上的沟通。沟通是我们经常用到的一个词,但由于它的复杂性,人们对它却没有一个公认的定义,世界上有近百种关于沟通的定义。如有人认为,沟通是被他人所知觉的言语或非言语行为;有人认为,沟通是一个循环的相互影响过程,这个过程包括信息发出者、接收者和信息本身;有的学者将其定义为:某一个体发出刺激以调整其他个体的行为的过程;还有的学者这样描述:信息发出者通过一定途径将信息传递给接收者,以达到某种效果。
与其纠缠于沟通的定义,不如确定沟通在什么情况下存在。一般说来,信息发出者通过一定的媒介向信息接收者传递某些信息,沟通即存在。但这种沟通是单向沟通,如果信息接收者在收到信息后进行解码,然后编码自己的信息,向信息发出者传递自己的信息,这种沟通即是双向沟通。
除根据信息是否得到反馈把沟通区分为单向沟通和双向沟通外,还有很多沟通种类。如根据信息的方向,可以分为横向(水平)沟通和纵向(垂直)沟通;根据沟通的人数可以分为一对一、一对多和多对多;根据沟通所借用的媒介,可以分为面对面沟通、电话沟通、声音邮件沟通、电子邮件沟通、传真沟通等;根据沟通的目的,又可以分为咨询沟通、说服沟通;根据沟通发生的场所,又可以分为组织沟通、非组织沟通;根据沟通的对象,可以分为与他人沟通、自我沟通。
……
严文华,华东师范大学心理系副教授。生长于大西北,在华东师范大学从教14年,曾在德国访学一年。生活的经历让她拥有文化敏感性、共感性和适应力,并且享受在不同文化间行走的快乐。作为一名学者,她信奉思考是学者的立身之本。 长期教授组织行为学,热爱心理咨
《记忆:记忆的科学与遗忘的艺术》内容简介:当你无论如何都记不起上周看的那部电影里那个演员的名字,或者走进一个房间却忘了当初
《一本小小的蓝色记忆魔法书》内容简介:大脑是如何记忆的?我们可以记住所有东西吗?普通人能通过训练获得超级记忆力吗……在这本
《蔬果汁对症自然疗法》共分为六个单元,依照不同人群分类,首先是“上班族舒压活力汁”,以现代上班族常会遭遇的疾病为例,如受
带引您走出生命的“黑夜”每个人的生活历程都充满了情感的地道:失去了一个心爱的人,结束了一段关系,年老多病,事业挫折,或者
《童年的启示》内容简介:◎全书分三大版块,直观通俗,易于掌握 有基础的理论分析,选取十二个最为典型、常见的儿童问题行为案例,
《59秒》为你揭晓:为什么偶尔让自己出个小丑,会使你变得更讨人喜欢?为什么面试时先摆出弱点,就很有可能说服别人给你一份工作
《人类群星闪耀时》内容简介:本书是享有“世界上最好的传记作家”美誉的斯蒂芬·茨威格所著的一部传记合集,里面呈现了12个从不同
中风诊治-国家级名老中医用药特辑 本书特色 我国脑中风的发病率和患病率近年来呈上升趋势,每年发生的中风事件约200万,每年死亡人数超过120万,是发达...
糖尿病实效良方 内容简介 本书系统地总结了近年来应用中医药治疗糖尿病的*新方法,精选了320余种行之有效、方便易用的中医良方,每种方剂分别介绍其组成、用法及功效...
春季提高免疫力,这种水果却要少吃?盛夏火旺,怎么还有人会阳虚?秋季晨起一杯凉水,能否改善体质?冬季皮肤瘙痒,竟是糖尿病惹
舌尖上的安全-食品安全购买攻略 本书特色 《舌尖上的安全:食品安全购买攻略》介绍的食品安全购买方法是指通过用眼睛看、鼻子嗅、耳朵听、嘴巴尝和用手触摸等方式,对食...
《情绪急救》内容简介:拒绝带来尖锐的痛苦;孤独引发毁灭性的疼痛;丧失使我们的生活破碎不堪;难以摆脱的内疚感毒害了我们的安宁
天下绝句·影视名句中的人生智慧 本书特色 一部部经典影视播映过了,留下来的有,一个人物,一个镜头,一段音乐……还有,一句台词,。台词很精短,却久久流传。它来自影...
跟歧伯学养生 本书特色 《跟歧伯学养生(典藏版)》内容:随着生活水平不断提高,人们越来越追求身体健康、精神愉悦快乐。身心灵健康快乐成了社会关注的热点,《跟歧伯学...
中医脊柱养生术-吴氏正锥法 本书特色 《中医脊柱养生术:吴氏正椎法》:与颈椎失衡相关病症有:头痛、失眠、嗜睡、高血压、慢性疲劳、眩晕、耳聋、湿疹、过敏性鼻炎、咽...
《逝水人生:徐志摩》内容简介:本书系“浙江文化名人传记丛书”之一,回顾了“末代诗人”徐志摩的一生。他从海宁硖石出发,路过西
加德纳的“多元智能”理论的奠基之作 一本当之无愧的名著,是心理学、教育学从业者不可不读的著作 被心理学界誉为“哥白尼
《女性的觉醒》内容简介:这不是一本令人舒适的书,它将给你带来巨大的心灵冲击。这是一本写给女性的觉醒之书,帮助你解构自己和身
吃油吃肉不會讓你不健康!五年前,我體重80公斤,被醫生判定為第二型糖尿病患者,五年後,我體重50公斤,從心理諮商師成為自然醫
《忏悔录》内容简介:《忏悔录》是卢梭对自己一生的回顾之作。在这部自传里,卢梭将自己的心灵完全敞开,直率地坦白了自己的成功与