根西岛老水手勒蒂埃利与郎泰纳合伙经营运输船,不料后者却驾船携款潜逃,勒蒂埃利受到沉重打击,生命垂危。其养女戴吕射特含泪宣布:谁找回船只,她就嫁给谁……
《海上劳工》主要内容:根西岛老水手勒蒂埃利与郎泰纳合伙经营运输船,不料后者却驾船携款潜逃。勒蒂埃利受到沉重打击,生命垂危。其养女戴吕谢特含泪宣布:谁找回船只,她就嫁给谁。暗恋戴吕谢特的青年吉利亚特挺身而出,驾着孤帆,同大海展开了惊心动魄、英勇卓绝的搏斗,然而,当他找回船只和金钱时,却无意中发现戴吕谢特与教士埃伯内齐尔相恋。于是,他便做出了他一生中的第二个重大决定。
第一章 恶名的缘由一 写在雪地上的字182X年的圣诞节,根西岛很是特别,那一天下了雪。在英吉利海峡各岛,结冰的冬天就是难忘的了,而遇上下雪则是件轰动的事。圣诞节的这天早晨,从圣皮埃尔港通往瓦勒的海滨路上,一片白茫茫。雪从午夜直下到黎明。九点钟左右,太阳刚刚升起不久,英国圣公会教徒还没有去圣桑普森教堂,卫斯理教徒也没有去埃尔达小教堂,路上几乎空寂无人。在这两座教堂钟楼之间的整条路段上,只有三个行人:一个小孩、一个男人和一个女人。这三个行人彼此隔着一段距离走着,互相之间明显地无丝毫联系。小孩八岁光景,曾停下脚步,好奇地看着雪景。男人在女人后面走着,相隔百来步。他和她一样,朝圣桑普森方向走去。男的还年轻,好像是个工人或水手。他一身平常的穿着,一件褐色粗呢短上装和一条加防水护套的裤子,好像是在表明尽管是节庆日,但他并不去任何一座教堂。他足蹬厚重的粗皮皮鞋,鞋底上钉有大钉子,在雪地上留下的印迹好似牢房的锁印,而不像是人的足迹。而女行人却明显是一副去教堂的打扮。她身披一件宽大的絮棉黑绸斗篷,里面极其妖冶地衬着一条红白相间阔条纹的爱尔兰府绸长裙,要是她不穿着红长袜子的话,别人会以为她是个巴黎女郎。她自由、轻捷、充满活力地向前走着,看她那还没有经受过生活的任何磨难的步态,想必还是个年轻姑娘。
雨果,(1802-1885),法国文学巨匠,19世纪浪漫主义文学的旗手。他在少年时代就显露出文学才能,但思想比较保守。随着革命危机的发展,青年雨果的思想发生转变,开始抨击伪古典主义,提出浪漫主义的文学主张,并很快成为新文学运动的领袖人物。陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。翻译作品有雨果的《巴黎圣母院》、《海上劳工》、卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》、缪塞的《世纪儿的忏悔》、纪德的《梵蒂冈的地窖》、罗曼?罗兰的《名人传》等。
《好兵帅克(上下册)》内容简介:本书的主人公帅克原本是一个生活在底层的卖狗人,后来因为战争成为一个传令兵。他总是遵循着帝国
老人与海 本书特色 一个倒霉透顶的古巴老渔夫,独自出海打鱼,八十四天来一无所获。第八十五天,他依然决定早起出海。这次,他将船驶入深海,终于钩到一条前所未见...
意大利刑事古黄学派创始人贝卡里亚的这部著作,篇幅不大但影响却极为深远,该书初版于1764年,是人类历史上第一部对刑罪原则进行
汤姆叔叔的小屋 本书特色斯托夫人*的《汤姆叔叔的小屋》描写了19世纪 奴隶制背景下的美国,原本生活在南方肯塔基州一户 人家里的奴隶们截然不同的命运遭遇&mdas...
本书是日本茶道大家森下典子25年的习茶日志,详尽细致地还原了她的茶道修习过程。茶每个人都在喝,但品茶的意境却少有人达到,本
《安徒生童话精选》内容简介:安徒生童话既是H.C.安徒生写给少年儿童看的,又适合成年人阅读,使后来的儿童文学在题材、创作方法和
蜘蛛之丝:芥川龙之介小说选 本书特色 芥川龙之介是日本近代的杰出作家,有“鬼才”之誉。他的文学创作的*高成就在于短篇小说,《罗生门》、《莽丛中》、《鼻子》等都是...
《到灯塔去》内容简介:小说以“到灯塔去”贯穿全书,描写了拉姆塞一家和几位客人在第一次世界大战前后的一段生活经历。伍尔夫在这
看过《爱丽丝奇境历险记》的孩子们肯定还盼望着阅读它的续集,本书可以视为《爱丽丝奇境历险记》的续集,又可独立成篇。它是一个
《哈克贝利·芬历险记》内容简介:为了逃离酗酒老爹的恐怖统治,聪明的哈克贝利营造了自己的“死亡”,逃到了曾经和汤姆·索亚进行
艾得蒙多·德·亚米契斯(EdemondoDeAmicis)1846年10月31日生于意大利利古里亚大区因佩里亚省一个收奥内利亚的海滨城市。他从小
太阳照常升起 本书特色 巴恩斯是一个美国青年,因在战争中受伤而失去了性能力。战后,他在巴黎做记者时与来自英国的阿施利夫人相爱,却不能与她结合,常常借酒消愁。阿施...
《地心游记》内容简介:凡尔纳的小说是许多人科幻阅读的启蒙,而《地心游记》又是凡尔纳作品中极为特殊的存在,因为直到今天,地球
安娜·卡列宁娜 内容简介 彼得堡贵夫人安娜是皇室后裔,大官僚卡列宁的妻子。她的哥哥奥勃朗斯基住在莫斯科,过着放荡的生活。他与过去的家庭女教师发生暖昧关系,妻子道...
喧哗与骚动:福克纳卷 本书特色 《诺贝尔文学奖作品典藏书系:喧哗与骚动(福克纳卷)》是福克纳**部成熟的作品,也是作家花费心血*多的小说。小说讲述的是南方没落地...
《植物生活家》内容简介:经典的室内绿植搭配指南,对植物挑选、养护、造型等方面进行了详细阐述,并配有大量的精美图片。在书中,
《太阳照常升起》内容简介:★海明威诞辰120周年名家名译 ★海明威的第一部长篇小说,堪称其艺术成就顶峰的作品 美国青年巴恩斯在第
《王陽明全集(上下)》,本书以浙江图书馆藏明隆庆6年谢廷杰刻“王文成公全书”38卷为底本标点,现编为41卷。目录 卷一语录一传习
BookDescriptionTheNortonAnthologyofEnglishLiteraturehasbeenthoroughlyre-shapedan...
摩尔·弗兰德斯:全译本 内容简介 摩尔·弗兰德斯是一个美貌的女子,出生于新门监狱。在她未出生的时候,她的母亲便利用她逃脱了绞刑的罪罚。她在一个大户人家的帮助下逐...