本书内容包括:语义的零度与偏离;词语偏离搭配机制;词语语义偏离搭配及其类型;词语语法偏离搭配等。
第二章词语偏离搭配机制
词语的偏离搭配是对零度搭配规则的偏离或违背,偏离搭配离不开与其密切相关的偏离机制,词语偏离搭配的机制大体上可以分为五个方面:①语境的宏观调控;②选择限制条件的强制作用与语义溢出;③语义遗传;④语义激活扩散;⑤修辞格。
**节语境的宏观调控
陈望道在20世纪的30年代,就对词语的积极修辞提出过真知灼见,他认为从修辞的观点看,除了应用语言文字本身的一切可能性以外,还须应合的是题旨和情景,但积极修辞更侧重于应合情景,“或则对应写说者和读听者的自然环境社会环境,……或则对应写说者的心境和写说者同读听者的亲疏关系、立场关系、经验关系,以及其他种种关系,……”相对于词语的偏离搭配而言,积极修辞在乙境界——表现的境界出现的几率是*高的①。可见语境对词语的积极修辞——偏离搭配的宏观调控作用。偏离搭配可以分为语流义偏离和情景义偏离,从语境学的角度来说,语境可以分为内部语境和外部语境,或者说小语境和大语境。语流义偏离相当于言内语境义偏离,情景义偏离相当于言外语境义偏离。就词语的言内语境的搭配载体而言,*小的语义单位载体是语素,然后是词、短语、句子、句群、篇章等。我们以短语搭配、句子内的词语搭配作为研究的重点,可以从词汇义、语法义、附加义的组合关系与聚合关系上去认识和理解。词语的偏离搭配是对词语的横向组合关系及纵向聚合关系的偏离。词语的偏离搭配,从微观的角度看,须构成一定的短语、句子结构,也就是词语搭配的前项与后项的偏离搭配须具有一定的言语义,即组成义丛、句义的语义单位,从而形成短语语境、句子语境。
……
中国风俗史 本书特色 《中国风俗史》以现代立场探究中华五千年之风俗,为中国社会史研究的开山之作。书中,作者张亮采以“正风俗以正人心,或亦保存国粹者之所许也”为目...
中国神话与民间传说 本书特色 丰富多彩的神话与民间传说是远古历史的回音,是中华民族天真烂漫的童年,它真实地记录了我们民族在成长时期的瑰丽幻想、顽强抗争以及步履蹒...
嵩阳书院 本书特色 位于嵩山南麓的嵩阳书院,自然风光旖旎,环境幽稚,人文积淀厚重。在历史上,程颢、程颐、范仲淹、杨时等诸多名师硕儒讲学于此;司马光不仅讲学嵩阳书...
中国的年谱与家谱 内容简介 本丛书的前身有110个专题,涉及历史文化的各个方面,由商务印书馆、中共中央党校出版社、天津教育出版社、山东教育出版社联合出版。现由编...
繼《單身收納夢想家》後,熱烈推出夢想號!無印良品台北站前店中,展示空間的推薦書籍! 不可錯過的單身貴族創意收納寶典!本集以「懶人收納」為主題單元,不論是狹小公寓...
珊娜雅.羅曼(Sanaya Roman)一位智慧溫柔的心靈老師,開啟了無數人更大的潛能。多年潛心整合歐林訊息,提出一個有系統的課程,協助人們轉化自己的人生,發現...
普通话训练教程 本书特色 怎样将普通话说得规范标准、圆润动听?怎样顺利通过普通话水平测试?怎样通过声音提升个人魅力?曾志华、吴洁茹、熊征宇、潘洁编著的《普通话训...
千年凿击而成的顶尖神话:莫高窟 本书特色佛教有许多神灵,制作佛像是宣传佛教思想的重要途径,所以佛教有“像教”之称。敦煌莫高窟从公元366年开始建造石窟,代代兴建...
中国的修养 本书特色 ★★学人文库★★★1895-1915年的中国:大变革时代(社科院研究员、著名学者马勇全面解读1895-1915年间的中国变革史,探讨历史中...
《动机与人格》内容简介:关于人类自己,我们有着太多的好奇。为什么人会有欲望?是什么动机促使我们挑战这样或是那样的困难?动机
示众 小精装 本书特色 钱理群先生作为一个深具忧患意识的学者,不仅仅时时关注社会的疾苦,为身处低层却坚毅地为了理想而奋斗的人所感动,而且以《示众》为题反省了自己...
古代汉语同步辅导-(三) 本书特色 《古代汉语(3)同步辅导》:名校名师联手打造,系统归纳重点难点,精选典型同步练习,紧密联系考研,跻身更高层次。古代汉语同步辅...
国学与国粹 内容简介 原始的儒、儒家与儒教、医学与道教、宗教底妇女观、道家思想与道教、大中磬刻文明代管见、清代文考制度、香港考古述略、礼人俗与民生……国学与国粹...
中国文化ABC:山水与建筑 本书特色 《中国文化ABC:山水与建筑》以文化的视角,遴选*中国特色的名山大川和传统建筑,从江河文化、中国名山、世界奇观、历史建筑、...
中华成语故事全集 本书特色 成语是我国传统文化百花园中一朵绚丽的奇葩。每个成语都是中华语言文明长期发展的结晶,闪烁着历代先人的智慧之光。它虽然只有寥寥数字,却经...
新编写作思维学教程 本书特色 写作的秘密是什么?如何才能开展有效的、有针对性的写作训练?本书作者经过二十多年的教学实践、思考与研究,尝试着从一个切合写作实际的视...
精彩摘录陆臻发现他对这个国家的心情一直都在变。小的时候,她是伟大的;再长大些,她是崇高的;再大一些,她是落后的;再然后,
《思维导图创意应用百科》内容简介:本书分为六个部分,分别从思维导图的绘制基础、读书笔记、文章笔记、会议记录、创意笔记、练习
《一个不会离开的男人》内容简介:【韩梅梅】百万畅销系列丛书《有些事现在不做,一辈子都不会做了》第2季温情回归,写给每一个正在
模糊修辞学导论 本书特色 《光明学术文库》将秉承光明日报“理论前沿型、学术探索型、知识密集型”的传统风格,精心组织、精心编校、精心出版,充分发挥《光明日报》等主...