《飘》为Gone whith the Wind国内*早的译本,译于1940年,与原作出版同步,具有收藏价值。《飘》历来被誉为英语文学作品的翻译摹本,堪称权威版本。《飘》被推为21世纪现代女性必读的"人生四书"之一。乱世佳人郝思嘉将告诉你如何与残酷的现实抗争、学会在困境中生存,不轻言放谍,成功就在你手中。
本书以女主人公思嘉的爱情纠葛和生活遭遇为主线,形象地再现了美国南部种植园经济由兴盛到崩溃,奴隶制经济终为资本主义经济所取代这一美国南方奴隶社会的崩溃史。
《飘》是美国女作家玛格丽特成名之作,书写了美国文学史上*为光辉的一页。作品讲述了美国南北战争期间,主人公斯佳丽曲折悲哀的婚姻故事。
第一章 那郝思嘉小姐长得并不美,可是极富于魅力,男人见了她,往往要着迷,就像汤家那一对双胞胎兄弟似的。原来这位小姐脸上显然混杂着两种特质:一种是母亲给她的娇柔,一种是父亲给她的豪爽。因为她母亲是个有着法兰西血统的海滨贵族,父亲是个皮色深浓的爱尔兰人,所以遗传给她的质地难免不调和。可是质地虽然不调和.她那一张脸蛋儿却实在迷人得很,下巴颏儿尖尖的,牙床骨儿方方的。她的眼珠子是一味的淡绿色,不杂一丝儿的茶褐,周围竖着一圈儿粗黑的睫毛,眼角微微有点翘,上面斜竖着两撇墨黑的娥眉.在她那木兰花一般白的皮肤上,画出两条异常惹眼的斜线。就是她那一身皮肤,也正是南方女人最最喜爱的,谁要长着这样的皮肤,就要拿帽子、面罩、手套之类当心保护着,舍不得让那大热的阳光晒黑。一八六一年四月一个晴明的下午,思嘉小姐在陶乐垦植场的住宅,陪着汤家那一对双胞胎兄弟——一个叫汤司徒,一个叫汤伯伦的——坐在一个阴凉的走廊里。这时春意正浓,景物如绣,她也显得特别的标致。她身上穿着一件新制的绿色花布春衫。从弹簧箍①上撑出波浪纹的长裙,配着脚上一双也是绿色的低跟鞋,是她父亲新近从亚特兰大买来给她的。她的腰围不过十七英寸,穿着那窄窄的春衫,显得十分合身。里面紧紧绷着一件小马甲,使得她胸部特别隆起。她的年纪虽只十六岁,乳房却已十分成熟了。可是不管她那散开的长裙显得多么端庄,不管她那梳得光滑的后髻显得多么老实,也不管她那叠在膝头上的一双雪白的小手显得多么安静,总都掩饰不了她的真性情。她那双绿色的眼睛虽然嵌在一张矜持的面孔上,却是骚动不宁的,慧黠多端的。洋溢着生命的,跟她那一副装饰起来的仪态截然不能相称。原来她平日受了母亲的温和训诲和嬷嬷的严厉管教,这才把这副姿态勉强造成,至于那一双眼睛,那是天生给她的,决不是人工改造得了的。当时他们哥儿俩,一边一个,懒洋洋地躺在思嘉小姐两旁的两把椅子上,眼睛瞅着由高玻璃窗照进的阳光,那四条穿着长统靴的腿胖儿互相交搁着.没精打采地谈笑着。他们的年纪是十九岁,身材六英尺二英寸高,长大的骨骼,坚硬的肌肉,太阳晒黑的面皮,深金褐色的头发,眼光和乐之中带几分傲慢,身上穿着一模一样的蓝色褂儿,芥末色裤子,相貌也一模一样,像似两个难分彼此的棉花荚。外边,傍晚的斜阳正照在场子上,使得那一簇簇山茱萸的白花在一片娇绿的背景上烘托得分外鲜明。那哥儿俩骑来的两匹红毛马儿,现在夹道里吊着。马脚
鲁迅与我七十年 内容简介 对于国内外无数的阅读鲁迅的著作的人来说,他们大概在心目中都构建了一个个活脱脱的“鲁迅形象”。然而,对鲁迅的认知,你可能不那么客观,也谈...
刀走偏锋 本书特色 一件惊心动魄的事件带来了一个历史的转折荆棘密布的谍战道路,只有用锋利的刀才能杀出谍报工作的胜利者总是属于那些貌似混沌却暗藏机锋的人如果把诡诈...
我的德国笔记 目录 前面的话1、来自德国的邀请2、我屋里的风景画3、告别祖国和爹娘4、飞越千山万水5、雷格尼茨河的随想6、我在德国的家7、我常走过的街道8、当前...
文化苦旅 本书特色 2019年是作家出版社与著名文化学者余秋雨先生合作二十年, 特别推出《余秋雨文学十卷》。 《余秋雨文学十卷》汇集了余秋雨先生自上世纪80年代...
1915-2015-评论卷-安庆新文化百年 本书特色 金肽频主编的《安庆新文化百年(1915-2015评论卷)(精)》梳理了自新文化运动以来一百年间安庆籍或与安...
总有一首诗.让你相信地老天荒-《诗经》里的恋恋风尘 本书特色 不谈风花雪月,不谈朝朝暮暮,本书谈的是*烟火的爱情、*平凡的人世。从执子之手到衣食住行,从两情相悦...
二手书那些事儿 本书特色 《二手书那些事儿》:爱书的人收藏家书目逛书店激怒店主的=十条妙计怎么收拾顾客乞求、偷盗和借阕书的旅途拍卖私人图书馆从A到N二手书的来世...
揭秘《红楼梦》背后的历史玄机 本书特色 《红楼》写什么?清初政治?曹氏家族?《红楼》谁在写?明朝宗室?清朝文人?吊明之亡,揭清之失。蔡元培对了?胡适对了?还是他...
2003:文学中国 本书特色 文学是什么?这首先是一个实践中的问题,而不是理论问题。任何一个作家,或是普通读者都绕不开这个问题,而事实上,他们在各自的写作和阅读...
书时光 本书特色 他读书,是为了自己高兴,而不是为了向别人传授知识,也不是为了纠正别人的看法……他一会儿抓住一首诗,一会儿抓住一本旧书片断,也不管它从哪儿来的,...
中国历代诗词精选读本 本书特色 作者简介,侧重文采而非功行,题解导读,三言两语,留不尽余味请读者细品:注释注音,尽可能全面详尽,扫清通向审美的路障。中国历代诗词...
优雅-修订版 本书特色 ●这是一本闺蜜真心想分享给闺蜜的小书,这是一本温暖实用、畅销不衰的小书,这是一本真正适合中国女性的优雅读本。看了书,很多人会感慨:女人原...
《穿越牛熊》内容简介:在这本书里你可以读到:中国股市投资逻辑变迁及牛熊转换攻略,消费股真的可以穿越牛熊?科技股究竟怎么估值
曾文正公全集-(全十六册)-简体横排 本书特色 ◆毛泽东学生时代就读得滚瓜烂熟!毛泽东在湘乡东山学堂读书时,就批读过《曾文正公全集》。毛泽东曾说“愚意所谓本源者...
北京姑娘-石康文集08 本书特色 你可以说,北京姑娘就凭这种姿色.为什么能招我喜欢呢7我告诉你,那是因为北京姑娘妙趣横生的一张嘴,当然,还有她们的性格。北京姑娘...
《好好告别》内容简介:30个临终故事,描述了每个人从容面对人生终点的可能;6件重要的事,描绘出英国知名姑息治疗专家献给每个家庭
《人性的弱点》内容简介:这是二十世纪最伟大的心灵导师,美国现代成人教育之父卡耐基成功学奠基之作。在这本书里,卡耐基主要是通
作品目录《呐喊》 自序 狂人日记 孔乙己 药 明天 一件小事 头发的故事 风波 阿Q正传 端午节 白光 兔和猫 鸭的喜剧
最美的情郎.最美的诗 本书特色 1、他是活佛,以自己的方式验证着佛法的精深,以自己的生命实践着佛学的真义;他洒脱、慈悲、深情、无争的精神世界,为后世的向佛者所推...
龙卷风:“小人物”沉浮自述(火凤凰文库) 本书特色 序我的家乡属华北大平原地区。每逢秋末初春,地净土干,经常平地起旋风。忽见败叶尘土离地旋转,旋风来矣。初形成时...