nbsp; 者 序
在这个经济快速发展的世界,充满了浮躁和急功近利,人
们有时会忘记了自己活在这个世界上的本质是什么,忘记了
自己真正需要的是什么,而离自己的心灵越来越远!
在我翻译的前一本书——《自我催眠》——的译者序中,
我曾经说过:催眠*让我着迷的,是离自己的心很近的感觉!
所以我把这两本介绍催眠的书引入到中国来,其中一本是已
经出版的《自我催眠》,另一本就是《催眠入门》。《自我催眠》
是由我的德国导师撰写的,介绍了催眠的一些基本知识,以
及如何自我催眠,而《催眠入门》详细给出了催眠的各种指
导语,能带你一步一步进入催眠的世界。对于初学催眠的读
者来说,这两本书刚好可以互为补充。
在此需要说明的是,本书作者willian w.Hewitt在书中
多次提到“前世”一词。对于这个概念,有的人会用“迷信”
来解释,而有的人却会对此坚信不疑。至于到底什么是对“前
世”这个概念的“正确”理解呢?我想会是“仁者见仁,智者
见智”了,而你的理解一定和你的过去经历(受教育背景也
是经历的一部分)有关。为了忠于原著,我们在书中仍沿用
这个翻译。
全书各章*初译稿的译者及分工如下:孙莉(北京大学
心理咨询与治疗中心专职心理治疗师),翻译了第1~3章;
杨安博(北京大学心理学系博士生,北京大学心理咨询
与治疗中心兼职心理治疗师),翻译了前言和第4~7章;
李敏(原为北京大学心理学系硕士生,并在北京大学心
理咨询与治疗中心兼职心理治疗师,现就职于杭州第七
医院),翻译了第8~ll章;汪智艳(北京大学心理学系
硕士生,北京大学心理咨询与治疗中心兼职心理治疗
师,)翻译了第12~15章。*后,由我对全部译稿进行
了总校对和统稿。
由于时间仓促,译稿中难免出现疏漏和错误,还请读
者们予以指正,不吝赐教!
方 新
北京大学心理咨询与治疗中心
2008年7月
第7章 回 溯
回溯是回到过去生活的一次旅程——既可以
是比现在生活略早一些的日子,也可以是很久以
前的生活。催眠是可以向后旅行的一个非常成功
的工具。
在你成为一个充满理性、有经验的催眠者之
前,不要试着对别人进行回溯。这是因为一个经
验不足的操作者会使回溯成为来访者的一次创伤
或是一次不愉快的经历。例如:假使你让一位来
访者在头脑不清醒甚至混乱的时候开始对过去生
活进行回溯,这可能会成为你的来访者的痛苦时
刻,因为这是一次真实的经历。下面简要的步骤
将会告诉你如何阻止和控制来访者回溯过去生活
中的此类事件。
在一些特定的情境下,在对各种各样心理问
题和情绪问题的治疗中,让来访者经历痛苦、担
心、害怕或是诸如此类的情绪是必需的,但必须
限制在训练有素的治疗师、心理学家和精神科医
生可以控制的范围内。如果你不是上述三类领域
内的人员,绝对要远离回溯,不要使用回溯
技术。
本章可以使你的来访者通过一系列安全的途
径来进行回溯(自我回溯处理起来稍微有些困
难,它的细节将在第8章详述)。
我只对曾经被我和其他催眠师催眠过的来访
者实施回溯。我希望我回溯的来访者已经对催眠
非常熟悉。这只是我自己的个人原则,我不知道
它是否是必需的条件。可能现在你已经猜到,我
是一位安全操作的催眠师,我不会让我的来访者
冒任何的风险,我也建议你像我这样。有时我也
会校正一些不小心的催眠师犯的错误。一些非常
不仔细、不敏感的操作者也常常令我非常生气,
这也是我写这本书的部分原因:告诉人们催眠能
怎么做,应该怎么做,怎样做才是仔细、安全、
有帮助和专业化的。
回溯案例举例
怎样使用回溯技术?先看一下我怎样使用回
溯技术的案例。
案例1
来访者是一位有慢性背痛、35岁左右的男
性。从他能记忆的时候起就有这样的病痛,这个
病痛一直伴随着他。幸运的是,他对疼痛有很强
的忍耐力。尽管如此,他仍然受到由此带来的不
想学习自我改善的方法吗?想从容掌控自己的生活吗?本书可以帮你做到!本书作者William W.Hewitt是著名的催眠大师。本书是他集25年的培训和教学经验编写而成的。本书将会手把手地教给你完整的催眠技术、介绍催眠要点的有关案例,阐释令你感到疑惑的地方。你甚至还可以学习如何改变书中的某些技术来发展自己的催眠过程。
div class="right_content">方新,北京大学心理咨询与治疗中心主任,副主任心理治疗师,德中心理治疗院理事及中方秘书长,专职从事心理治疗工作18年,具有丰富的临
凤凰生活·知食分子的食养全书--冬补食养药膳 内容简介 凤凰生活顾问让您了解四大功能冬补药膳推荐食谱三十八种;凤凰健康专家介绍了四大功能冬补药膳食补要点及适用食...
《我想睡个好觉》内容简介:睡眠占我们生活1/3的时间:80岁时,我们将花费超过25年的时间睡觉。然而,和睡眠相关的诸多知识对很多人
不可不知的1001个健康细节 本书特色 《不可不知的1001个健康细节》:不可不知的健康细节,无病无痛的美好人生。细节决定健康,健康决定幸福,关注细节,健康长寿...
男性生殖系统自疗-长寿自疗功法·实用版 本书特色 《男性生殖系统自疗(实用版)/长寿自疗功法》讲述了“长寿功法”是以祖国医学理论为基础,以防病治病为核心...
爱的艺术 内容简介 《爱的艺术》这本书主要内容作者指明了爱是一种能力,类似于对艺术的感受力,爱情、母子之爱、朋友之爱,都是走向完善价格、丰富灵魂的人生实践。弗洛...
登天之梯:一个儿童心理咨询师的诊疗笔记 本书特色 童年的经历会影响孩子的一生。儿时经历的恐惧、虐待、创伤和被忽视直接影响大脑发育,从而影响孩子成年后的性格和行为...
《感官心理学》内容简介:一杯热饮可能会让你的初次约会变得更顺利? 印在红色纸上的文字会带来更多的关注? 在有怡人香气的店铺中
学生科学健脑-学得快 记得牢 考得好! 本书特色《学生科学健脑:学得快、记得牢、考得好》是一本帮助学生活跃脑力、防止脑疲劳的大脑保健书。 全书从饮食、心理...
食用菌治百病 本书特色 食用菌是一类鲜质嫩的高等真菌,蛋白质含量高,具有人体必需的各种氨基酸,几利不含饮和脂肪酸脂防,经常食用能预防高脂血症、冠心病、动脉粥样硬...
一病多偏方 本书特色 该书针对生活中的各种疾病,如胃胀、便秘、腹泻、阑尾炎、哮喘、牙周炎、痛经、小二便秘、百日咳、肾炎等等,提供多种偏方。所选偏方药材可寻、疗法...
黄帝内经的生命智慧 本书特色 在《黄帝内经的生命智慧》一书中,刘宪平医师承宗传师授,集30多年的临床、教学经验,以其毕生心血与悲悯心,将《黄帝内经》分为九大主题...
中老年饮食通 目录 一、中老年人的生理变化与特点二、中老年人需要的营养素(一)蛋白质(二)脂肪(三)碳水化合物(四)热能(五)维生素(六)无机盐与微量元素(七)...
达摩古法:易筋经洗髓经 本书特色本书所载功法原典系清代傅金铨校订的道光版《易筋经》《洗髓经》修订而成,传承千年古老神奇功法,强身健体、益寿延年的传奇秘籍 ...
韩俊,瑜伽名萨茹阿斯瓦缇•达西。1984年结缘瑜伽,多年职场经验,多年讲师生涯,长期瑜伽教练积累,成为中国瑜伽式管理培训第一人
思维病:跳出思考陷阱的七个良方 本书特色 《上瘾》的作者 尼尔·埃亚尔 鼎力推荐全球数十万人用过的思维训练课,激发思维潜能的真正的突破性著作美国知...
《表情与动作素描技法》内容简介:全书共8章,全书分别就面部表情和全身的动作如何表现人物心理和性格特征进行全面讲解。其中包含五
《我将宇宙随身携带:佩索阿诗集》内容简介:作为葡萄牙国宝级诗人、“欧洲现代主义的核心人物”,佩索阿以迷人的“异名书写”筑造
《儿童心理治疗中的情绪》内容简介:情绪是儿童心理治疗的基础,也是治疗师与儿童沟通的重要媒介。在本书中,肯尼思·巴里斯博士向
瘀生百病,身体的种种不适与疾病都和瘀有关◎便秘:血瘀在肠道的综合表演◎腹泻:它在努力排瘀,而你一无所知◎心悸:郁结的一颗
《怎样适应生活:保持心理健康》(AdaptationtoLife)就是这项研究的初步总结,它主要通过科学观察和统计分析来论证心理防御机制的