“语言地理类型学”是日本已故学者桥本万太郎立足于东亚大陆语言事实的研究而创建的新理论。本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。原译作于1985年出版,曾影响了我国一代学者,该理论日益为国内学界所接受,该书已成为各大学语言学本科生和研究生的必读专著。
本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。
**章语言的发展
1.1语言发展的研究
正如个人与家族之间有亲属关系一样,地球上的人类语言之间似乎也有谱系关系,英国杰出的东方学家威廉•琼斯,偶然注意到了这一事实,他在研究梵文过程中意外地发现了这一现象。对于后来语言学的发展来说,这个偶然性的发现,既极其幸运,在某种意义上又非常不幸。
所谓幸运,是因为在琼斯当时求学的牛津大学所说的东方语,主要是古波斯语或梵语,在地理上属东方,在谱系上却属印欧语,而且是古典的印欧语;这种印欧语具有极其丰富的历史文献和*适合语言比较研究的文字及形态特征,而且在广大区域独特地扩展开来。不妨这样设想,倘若琼斯不在加尔各答当审判官,而赴任缅甸或香港的话(这决不是不可能的事),那么,后来的语言学发展又将怎样呢?人类语言谱系说这个论题发端于1786年琼斯在孟加拉•亚洲协会年会上的演讲。语言谱系说只是在这个独特发展的印欧语土壤上开出来的花。因此,从世界观点来看,这是相当偶然的奇特事件。
所谓不幸,乃是人们把这一针对印欧语的议论,轻信为适用于人类语言科学的普遍直理、绝对真理,这就束缚了跟印欧语发展不相同的语言发展的研究。
客观地说,直至近代,作为近代科学的历史学,在东方还被称为“西洋史学”。因为我们出生在远东,又在那里接受教育,有可能比较客观地来看世界历史。
……
桥本万太郎(1932年-1987年),日本已故著名语言学家,1932年生于日本群马岛,1953年毕业于东京大学文学院中国语言文学系,他专修汉语,曾从日本著名汉学家仓石武四郎学习《说文解字》,1957年,获得东京大学研究院硕士学位1965年,以优秀成绩获得美国俄亥俄州立大学第一号语言学博士,其博士论文为《中古汉语音韵》。曾先后在美国和日本两地从事语言学研究,并多次到中国访学,与中国众多知名语言学家进行过深入而广泛的学术交流,其主要著作有《语言地理类型学》、《现代博言学》、《现代语文学》、《客家话基础语》等。
西湖楹联 本书特色 读西湖楹联,使人感到有的像优美的诗篇,有的像壮丽的悲歌,有的似醉人的美酒,有的如洗心的清泉,而有的则是醒世的良药。本书将杭州及西湖从古到今的...
奋斗与思考-何新人生自述 内容简介 人生六十岁以后,就进入花甲之年。我这六十年来,人生经历和遭遇很特殊。也做过几件不平凡的事。这三十几年如果何新不存在,历史未必...
民俗文化丛书民间庙会 内容简介 一个人从在胎中孕育直到死去,甚至到死去很久很久,都始终处于民俗的环境中民俗像空气一样是人们须臾不能离开的,对于民众社会来说民俗又...
中华文化与稻盛和夫的经营哲学 本书特色 商人要立足社会,为人处世必须具有士的精魂;但若只局限于此而无商才,在经济上就极易遭受像上述青文书店那样灭亡性的打击...
2009-咬文嚼字绿皮书 本书特色 《咬文嚼字绿皮书(2009)》是由上海锦绣文章出版社出版的。2009-咬文嚼字绿皮书 内容简介 《绿皮书(2009年版)》由...
休养生息话家庭 本书特色 俗文化,古而不老,历久而弥新。它在人们的身边,在人们的生活中,无时无刻不影响人们的思想、观念和情趣。总结俗文化,剔其糟粕,吸收其精华,...
汉语的语词理据 内容简介 本书的主要线索是:(1)理据是什么(概念论),(2)怎么样探究理据(方法论);(3)为什么要研究理据(本体论)。作为一部解释性著作,它...
第二批国家级非物质文化遗产名录简介 本书特色 ★ 16开精装,文化艺术出版社出版★ 收入第二批国家级非物质文化遗产名录共计510项,**批国家级非物质文化遗产扩...
彝族民间故事 本书特色 由张永祥主编的《彝族民间故事》是广泛流传于彝族民间的故事汇编,内容主要是彝族的创世神话,英雄传奇,民俗,风物,与傣族人民、生活相关的如爱...
古文字基础 本书特色 汉字是当今世上唯一仍被广泛使用的*古老的文字。在这漫漫的历史长河中,世界虽经沧海桑田、星移斗转的巨变,但汉字却仍因袭着古老的传统,光彩照人...
陈原语言学论著(共三卷) 本书特色 ★ 32开平装,辽宁教育出版社出版★ 俞晓群、王之江、王丽君责任编辑,董学军书籍设计★ 《语言与社会生活》开创了我国社会语言...
鸟度屏风里-屏风中的趣味文化史 本书特色 《鸟度屏风里》屏风是一件特别的物事,在中国古人的政治、文化和日常生活中占据重要地位:远古时代,屏风只是一种遮风避雨的实...
原味故宫 本书特色 ★48开软精装,紫禁城出版社出版,2005年7月1版1印★主编李文儒,故宫博物院副院长、研究馆员,在《鲁迅研究月刊》《新文学史料》《中国博物...
金石丛话 本书特色 施蛰存生前曾形象地用"四扇窗户"概括自己的平生治学,"东窗"是古典文学研究,"南窗"是文学创作与编辑,"西窗"是外国文学编译,"北窗"是金石...
(精)世界文学名著名家名译:伊索寓言(全译本) 本书特色 《伊索寓言》是一部寓言故事集,大部分由拟人的动物故事构成。这些动物故事虽然是虚构的,但又显得很自然逼真...
金真英 김진영畢業於韓國藝術綜合學校影像院電影科,二○○八年執導首部短片《取向的遺傳》,隔年執導短片《相信我》則獲得二○一○年首爾國際女性電影節亞洲短片競賽作品...
吕晓涢,曾用笔名效耘,作家,编剧,资深瓷器收藏者。赏瓷、淘瓷数十年,有关收藏的文章在收藏界极负盛名。著有长篇小说《江河水》《口红》等,《永恒的瞬间》曾获《上海文...
天地有大美--现代科学之伟大方程 内容简介 貌似神秘的一个个方程,是当代许多杰出科科学理论的核心部分。但这些方程难以理解的形式常常会成为一道障碍,使我们无法理解...
古文字学讲义 本书特色 《古文字学讲义》系一尚未使用过的初稿。按先生(徐中舒)的习惯,讲义总是在实际讲授中不断完善的(先生不少发表的论文,都是在讲授过程中对讲义...
文言津逮-大家小书 本书特色 张中行先生多年来一直从事文言文的选注工作,并在这一方面取得了相当大的成就。这本书中,作者以过来人的资格,把学习文言所可能遇到的困难...