《安徒生童话》真实地反映了丹麦现实社会中的矛盾,生活气息浓郁,富有浪漫主义色彩。其中许多艺术形象,如赤身裸体行进在大街上的皇帝、丑小鸭和卖火柴的小女孩等部已成为欧洲乃至世界语言中的典故。其中,有不少童话故事被改编成电影、电视剧和芭蕾舞并在世界各国放映和上演。
安徒生的童活是为“未来一代”创作的,其含义极为丰富深刻,也为成年人所喜闻乐见。其作品已被译成80多种语言。
教育部在*新颁布的《全日制义务教育语文课程标准》中,指定《安徒生童活》为中小学生文学名著必渎书目。
本书的全译本由著名翻译家石琴娥根据丹麦文版《安徒生童话》翻译。
《鲁滨孙漂流记》是英国著名作家笛福的代表作。语言明白晓畅,朴素生动,加上其真实性和不凡的艺术表现力,使之成为文学史上不朽的名著。教育部在*新颁布的《全日制义务教育语文课程标准》中,指定《鲁滨孙漂流记》为中小学生文学名著必读书目。法国思想家卢梭曾赞扬本书是 “一部合乎情理地解决问题和通过实践来学习的经典”。本书的全译本由著名翻译家鹿金根据英文版《鲁滨孙漂流记》翻译。
安徒生(1805—1875年)丹麦作家。1805年4月2日生于丹麦菲英岛奥登塞一鞋匠家庭,1875年8月4日卒于哥本哈根。安徒生一生游历过多个国家,到过挪威、瑞典、法国、西班牙、葡萄牙、希腊、小亚细亚和非洲,发表了不少游记作品。使安徒生获得世界声誉的,是他的童话作品。从1835年春天发表第一部《讲给孩子们听的故事》起,至1872年,他共写了168篇童话和故事,其中有讽刺皇帝愚蠢、昏庸和大臣们阿谀逢迎的《皇帝的新装》,歌颂纯洁少女追求忠诚爱情的《小美人鱼》,挖苦、嘲笑贵族的无知与脆弱的《夜莺》和《豌豆上的公主》,描写穷苦人悲惨生活的《卖火柴的小女孩》和《看门人的儿子》、《丑小鸭》等。
这部小说是巴恩斯被研究和讨论得最多的作品。全书以挪亚方舟的传说为主线,包含十章故事和一章“插曲”(所谓1/2章),或戏说《圣经
高尚正直的高乃里于斯正在研究创造郁金香新的品种——黑郁金香,他的邻居博克斯代尔也是郁金香的培育者,卑鄙阴险,正当高即将成功之
傲慢与偏见 本书特色这是英国著名女作家简·奥斯丁的代表作,是一部描写爱情与婚姻的小说。这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,共...
《草婴译著全集·第十六卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约
《漫步遐想录》内容简介:《世界名著名译文库·卢梭集03:漫步遐想录(精装版)》是卢梭的遗作,是《忏悔录》的续篇。卢梭的作品崇
《文学讲稿》用于了解纳博科夫的艺术观。不同于他的文学创作,在这部《文学讲稿》中,纳博科夫以简洁明晰的语言、深入浅出的方式
名著名译插图本精华版:名利场(套装上下册) 本书特色 本书是一部批判现实主义的杰作。书中描写了骄奢淫逸的贵族、满身铜臭的资本家、流氓无赖式的乡绅,以及纨绔子弟、...
《安娜·卡列尼娜》内容简介:世界顶尖作家的代表作品与中国顶尖翻译家的最佳译作的“珠联璧合”。女主人公安娜·卡列尼娜则成为世
威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗,是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。
白痴 本书特色 陀思妥耶夫斯基编著的《白痴》问世之后在引起轰动和赞誉的同时,也引起了广泛的批评。许多左翼的“进步”文学家、评论家纷纷指责陀思妥耶夫斯基对...
哈吉穆拉特 本书特色 列夫·托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说,我们...
战争与和平-全三册 本书特色 《战争与和平(套装共3册)》恢弘的构思和卓越的艺术描写震惊世界文坛,成为举世公认的世界文学名著和人类宝贵的精神财富。罗曼·罗兰称赞...
乔治·巴塔耶的诗歌作品一直保持偏离,并不是因为它们质量不足,而更肯定地是因为它们对于诗歌来说代表了一种危险。它们不只对诗
《如果这一生,从未遇见你》内容简介:国外游历归来的董楠楠,一个神秘又低调的摄影师,很少为人熟知,却在药店偶遇因失眠买药的乔
《匡超人》内容简介:红楼梦奖首奖、联合报文学大奖得主,当代华文文坛重磅作家、小说战神骆以军突破之作! 《匡超人》是台湾重量级
#双语译林044-红与黑(汉英对照) 本书特色 被《纽约时报》和《读者文摘》评为世界十大名著之一美国作家海明威开列的必读书1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏...
《伊丽莎白女王与埃塞克斯伯爵》内容简介:《伊丽莎白女王与埃塞克斯伯爵》作者给英国两个最出名的女王写传记。一部是《维多利亚女
海上劳工-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 这是法国伟大浪漫主义作家维克多·雨果的一部与《悲惨世界》和《巴黎圣母院》齐名的小说。作品以雨果流亡时曾经居住过的...
小说描写吉卜赛弃儿希斯克列夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友嘉瑟琳结婚的地主林顿及其子女
《一个规矩女孩的回忆》内容简介:“做我自己,我愿意开始这伟大的历险。”不管是在二十岁、三十岁,还是五十岁,我都要对我曾经是