作者1889年开始文学创作,1892年发表了**篇小说《马卡尔·楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他*著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《童年?在人间·我的大学(青少版)》作者1889年开始文学创作,1892年发表了**篇小说《马卡尔·楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他*著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《童年?在人间·我的大学(青少版)》是作者根据自己亲身的生活绑架,对俄罗斯19世纪末期社会政治生活所描绘的一幅生动的历史画卷。作品中主人公阿廖沙的原型就是高尔基本人,这一形象既是作者早年生活的写照,也是俄国人民,特别是处于社会下层的劳动人民经过磨练后走向新生活的典型。高尔基的自传体三部曲*初发表于1913年,它既是作者童年至青年时期生平的自述,也是举世公认的艺术珍品,高尔基的自传体三部曲很早就被介绍到中国来了,它曾对我国的革命产生了深远的影响,对广大的读者有很大的启发。
第一章父亲倒在地板上,房子窄小而昏暗。他一身白衣,光着脚,快乐的眼睛紧紧闭上了。母亲跪在地上,为父亲梳理着头发,眼泪不停地从她眼中涌出。外祖母也在哭,浑身发抖。她极力把我推到父亲身边去,我不愿意,我害怕!而且我也不明白为什么她要一直跟我说那些话:“快,跟爸爸告别吧,孩子,你再也见不着他了,可怜的小鸽子……亲爱的……”记得小时候我得过一场大病,一开始是父亲看护我,后来外祖母专程从外地来照顾我。“你从哪里来呀?”我问她。“哦,可爱的孩子,我是从尼日尼坐船来的。水面上可不能走路哦,要坐船才行。”她说。在水面上不能走路,要坐船,太好玩了!听她说话,我几乎立刻就喜欢上了这位和气的老人。而现在,我更希望她能立刻带我离开这里。因为我现在觉得太难受了!母亲在不停地号哭着,衣服凌乱,向来梳理得整整齐齐、有如一顶发亮的大帽子般扣在头上的头发也散了,一边的辫子完全乱了,另一边乱糟糟地堆在肩上,看都不看我一眼,只是一个劲地用小梳子给父亲梳头。门外站着一些叽叽喳喳议论不休的人,有乡下人,也有警察。“行了!快点收拾吧!”警察在不耐烦地吼叫着。刮来一阵风,吹起了遮窗的黑色披肩,一时间“簌簌”作响。这让我想起了以前有一次父亲带我去划船,玩着玩着,突然天空里“轰”地一声炸雷,吓得我叫了起来。父亲哈哈大笑,用力把我夹在两腿之间,说:“别怕,没事儿!有我在呢!”我正想到这里,忽然看见母亲努力地往上站起,但没有能够站稳,立刻又仰面倒了下去。她在地上痛苦地一咧嘴:“赶紧把阿列克塞赶出去!关门!”。外祖母一把把我推到一边,冲着门外就叫:“朋友们,为了基督,请赶快离开这里,这不是霍乱,这是生孩子!”我一下子就跑到了角落里的一只箱子后面,静静地蹲着看她们。母亲在地上痛苦地打着滚,牙齿咬得“咯咯”作响。母亲在努力地挣扎。外祖母跟在她的身后,穿着黑色衣服的胖胖的身体像个皮球一样在地上滚来滚去,一直喋喋不休地跟母亲说着话:“瓦柳莎,挺住!圣母保佑!哦,加油啊!”这样的情景实在是太可怕了!!她们折腾了很久,直到黑暗中响起一个孩子的哭声。“哦,感谢上帝,是个男孩!”能够和我的记忆直接对应上的下一幕情景,是墓地。记得当时天空中一直飘着细雨,土地在这样的情况下变得粘脚。我站在小土丘上,看着别人安葬我的父亲。黄色的棺材,满是水的土坑里面,有几只青蛙在努力地往上爬。我、外祖母、警察和两个拿着铁锹的乡下人站在挖开的土堆旁边,雨点不停地打下来。“赶紧埋吧!”警察说。外祖母用头巾捂住脸哭起来。乡下人开始往坑里填土,土块打在水里,“哗哗”作响。坑里的青蛙刚刚努力爬上来一点,又被土块打了下去。坟填平了,两个乡下人再将土拍实。我一直在担心那两只青蛙会不会逃不出来。外祖母领着我,沉默地穿行在有着许多十字架的墓地里。她小心翼翼地问我:“你为什么不哭呢?”“我不想哭。”“哦……那也好。”外祖母总是这样温和。几天以后,外祖母、母亲和我坐上了一艘轮船,开始往尼日尼市出发。刚出生的小弟弟死了,包着白布,外面缠着红色的带子,躺在轮船船舱里的小桌子上。我坐在包袱上,从窗口往外看,水花在“啪啪”地飞溅,一转眼就打上了窗户玻璃,把我吓得跳了起来。外祖母抱住我,又把我放到了包袱上。周围的一切都在颤抖,只有母亲一动不动。她仰面躺着,两手放在脑后,表情严肃。外祖母轻柔地和我说话,和母亲说话时就大声了一点,但是态度显得更小心谨慎,似乎是有点怕自己的女儿。“萨拉多夫到了,那个水手呢,哪儿去了?!”母亲忽然愤怒地吼叫起来。随着她的叫声,一个身穿蓝衣,满头白发的人走了进来,手里拿着个木匣子。外祖母把小弟弟放进木匣,往舱门走去,因为太胖,手里又拿着东西,外祖母几乎无法通过舱门,她窘在了那里。母亲见状埋怨地叫了一声:“妈妈呀,瞧你!”伸手夺过了匣子,自己领先出去了。外祖母紧紧跟了上去。我留在屋里,不住地打量那个穿蓝衣服的人。“你是谁?”“哦,我是个水手啊。”“那么萨拉多夫是什么呢?”“是个城市啊,你看,外面的那个地方就是萨拉多夫城了。”我看到窗外的雾气中偶尔露出移动着的黑色土地……有点像热气腾腾的黑面包。我跟他说起雨里被埋掉的青蛙,问他:“你说青蛙能爬上来吗?”他说:“你别管那些青蛙了,看看你母亲吧……她被折磨成什么样了啊……”“那我外祖母呢?”“她和你母亲一起去埋你的小弟弟了。”他抱了抱我,这时候汽笛响了起来,他赶紧放下我跑了出去。他一跑,我也不由自主地跟着跑了起来,一直跑到了甲板上。一群旅客正拿着行李往前走,要下船,我跟着他们移动到了踏板前。有人看见我,叫了起来:“嘿,这是谁家的小孩子呀?!”那个白头发的水手听到叫声赶紧出来把我抱回舱里,一边走一边说:“哦,他是从舱里跑出来的。你可别再乱跑喽,再乱跑我可要揍你了!”我一个人呆坐在舱里,渐渐觉得周围静得可怕,行李仿佛整整大了一圈,在使劲地挤着我,心里的不安越来越明显……难道我被抛弃了?!我拧不动门上的铜把手,只好抄起装牛奶的瓶子对着把手砸过去!瓶子碎了,牛奶淌了出来,一直流进我的靴子里面。我沮丧极了,哭着睡着了。不知过了多久,船的颤动惊醒了我,一睁眼就看到外祖母坐在我身边梳头。她的头发又多又长,梳子在头发里面显得很小,她的脸也变得很小,有点滑稽。“你的头发为什么这么长?”我问她。“哦,亲爱的孩子,这好像是上帝给我的惩罚呢。年轻的时候,这还是我炫耀的宝贝呢,现在我可诅咒它了!天还早呢,再睡会儿吧!”她的语调还是很温柔。“我不睡了。”“那好,昨天怎么把牛奶瓶给打碎了呢?来,小声点告诉我,好不好?”她的语调轻柔甜蜜,永远都那么有耐心,她的笑容总是显得那么愉快,牙齿雪白,在她脸上惟一不好看的就是那个红鼻头了。外祖母胖胖的,老爱穿黑色的衣服,有点驼背,举止却灵巧得像猫。她爱吸鼻烟。是她将我带入光明,她是我永远的朋友,我与她最知心!一直以来是她无私的爱指引着我。40年前的这些日子一直留在我的记忆里,一开始坐船旅行的那几天,是多么的美好啊!天气晴好的时候,我和外祖母整天待在甲板上。随着轮船的移动,周围的景致在不停地变化。伏尔加河蓝色的水面上,橘红色的轮船在逆流而上,而一张张金色的叶片则缓缓顺流漂下。外祖母容光焕发地看着这些美景,不时掏出鼻烟来嗅一嗅。“多美啊!”她的眼睛亮晶晶的,含着泪水。她开始不停地给我讲童话故事,她的声调富有节奏,听她说话可以算是一种享受,每次她刚刚讲完一个故事的时候我总是迫不及待地要求她再讲一个。水手们都很喜欢她,常常请她吃东西。母亲几乎不上甲板来,似乎是在躲着我们。母亲有着高大挺拔的身材,粗粗的辫子顶在头上,像王冠一样。她永远沉默着,周身都被雾笼罩着似的。有一次她严厉地对外祖母说:“妈妈,别说了,人家都在笑话你呢!”外祖母毫不在乎地说:“让他们笑话好了!我才不在意呢!尽量笑吧!”尼日尼到了。我至今记得外祖母看到尼日尼时显露出来的喜悦之情:“哦,看啊,瓦柳莎,你看啊,多美啊!你都快把这儿忘了吧?哦,亲爱的,你会高兴的!”母亲笑得很牵强。轮船停下来了,泊在河中央。水面上,成百根桅杆树林般地耸立着。一只小船从河岸往轮船的方向靠过来,几个人顺着梯子爬了上来,来到轮船的甲板上。一个干瘦的小个子老人走在上船的所有人的前面。“爸爸!”母亲大叫了一声,一下子扑到他的怀里。外祖父抱住母亲,用一双又红又小的手抚摸着母亲的脸,他的嗓音很尖利:“哦,傻孩子,怎么啦?唉,你们这些人啊……”外祖母陀螺般地旋转,和众人一一亲吻、拥抱,接着就给我介绍:“来,阿廖沙,这个是你的米哈伊尔舅舅,这个是亚科夫舅舅,娜塔莉娅舅妈和你的两个表哥,他们都叫萨沙,表姐卡捷琳娜……”我不喜欢外祖父,因为他看了我一眼就把我推开了:“长得和他父亲一个样!”他身上有一股明显的敌意。大家上了岸,开始沿着一个斜坡行走。母亲个子很高,外祖父只到她的肩膀,她从上面看着外祖父,就像是在云彩里一样。两个舅舅默默地跟在后面,米哈伊尔舅舅是黑发,梳得很光洁,他和外祖父一样的瘦。亚科夫舅舅的头发光亮而卷曲。几位穿鲜艳裙子的妇女和6个都要比我大的孩子,在中间默默地走着。我和外祖母,还有怀孕了的娜塔莉娅舅妈一起走,她脸色苍白,常常低声喘息:“哦唷,我走不动了……”“他们干吗要你来?”外祖母生气地念叨着:“笨蛋!”这一群人,无论大人小孩我都不喜欢,我觉得自己是个外人。连外祖母到了他们中间也似乎跟我疏远了。走完了斜坡,我们来到了顶上,斜坡的右边坐落着一幢结实的平房,它是整条街的第一家。平房的墙上涂着肮脏的粉红色油漆。这所房子占地面积虽然很大,但是实际上里面被分隔成许多拥挤的小房间,到处都是人,而且每个人看上去都怒气冲冲。空气中弥漫着刺鼻的陌生味道。我来到院子里,这里也让人心烦,挂满了湿漉漉的大块大块的布匹,摆满了五颜六色的大水桶,桶里也泡着布。这是一个染坊。
高尔基,1889年开始文学创作,1892年发表了第一篇小说《马卡尔?楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他最著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《约翰·克利斯朵夫(全三册)》内容简介:《约翰·克利斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说,讲述了主人公约翰·克利斯朵
傅译名著系列-约翰克利斯朵夫(4册) 本书特色 翻译家死了,留下了洁白的纪念碑,留下了一颗蓄满大爱的心。纯真的像孩子,虔诚的像教徒,比象牙还缺少杂质。如果我们的...
童年.在人间.我的大学-(全泽本) 本书特色 《世界文学名著典藏?全译本:童年 在人间 我的大学》编辑推荐:永恒经典,一世珍藏。童年.在人间.我的大学-(全泽本...
呼啸山庄-全译本 本书特色 适读人群 :11-14岁(1)典雅、精美的外观,给予读者高雅的观感和尊贵的享受,让读者拥有的不仅仅是书,更是艺术品;(2)品类齐全,...
格列佛游记-(名著名译插图本.精华版) 本书特色 《格列佛游记》是《名著名译插图本》的精华版,书中以讽刺为主,来挖苦世界上di一个“现代社会”。同名英文原版书火...
《少年维特之烦恼》内容简介:《少年维特之烦恼》的创作灵感来源于歌德的同事--使馆秘书耶路撒冷。主人公维特在爱情中饱受折磨、同
作者紫式部,本姓藤原,原名不详。因其长兄任式部丞,故称为藤式部,这是宫里女官中的一种时尚,她们往往以父兄的官衔为名,以示
《火星纪事》内容简介:地球濒临毁灭,人们带着最古老的恐惧和发自内心最深处的渴望,移民火星,寻求一个全新的开始。人类征服了火
《我曾侍候过英国国王(赫拉巴尔精品集)》讲述了:在中国,谁都知道米兰·昆德拉。但谁会知道博胡来米尔·赫拉巴尔?捷克作家博·
巴里.林登 本书特色爱尔兰青年巴里·林登因父亲去世,不得不与母亲投靠舅舅。不久英法爆发战争,原来与巴里有染的表妹爱上了上尉,巴里与上尉决斗,枪击了上尉。他为了躲...
世界文学文库-基督山伯爵(上下) 本书特色 本书是法国著名作家大仲马的代表作,它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇故事。主要情节跌宕起伏,迂回曲折,从中又演化出若干...
月亮和六便士 本书特色 “满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。”银行家查尔斯,人到中年,事业有成,为了追求内心隐秘的绘画梦想,突然抛妻别...
阿尔芒丝 本书特色 《阿尔芒斯》是司汤达的**部长篇小说。主人公奥克塔夫出身贵族家庭,才貌超群,是上流社会里的出色人物。但他落落寡欢,对周围环境难以忍受...
一个陌生女人的来信-茨威格中短篇小说集 本书特色 《一个陌生女人的来信(茨威格中短篇小说集)》是茨威格*经典的代表作,曾被多次改编为同名电影,讲述一个男子在41...
《川端康成精品集书》主要内容有:伊豆的舞女。一:山路变得弯弯曲曲,快到天城岭了。这时,骤雨白亮亮地笼罩着茂密的杉林,从山
远大前程 本书特色 《远大前程》,又译《孤星血泪》,是狄更斯晚年写成的小说 。故事背景为1812年圣诞节前夕至1840年冬天,主角孤儿皮普以自传式手法,叙述从7...
海伦・凯勒传一场突如其来的疾病夺去了海伦・凯勒的视觉和听觉,从此陪伴她的只有无边的黑暗与寂寞……但是安妮・苏利文的出现却
名家名译--爱玛(彩色插图本) 内容简介 《爱玛》是简·奥斯丁*优秀、*成熟、*能代表其风格的小说作品。 简·奥斯丁是世界上为数极少的著名女性作家之一,介于新...
莫泊桑短篇小说精选-全译本 本书特色 《羊脂球》、《真实的故事》、《项链》、《米龙老爹》、《我的叔叔于勒》、《珠宝》、《一家人……《莫泊桑短篇小说精选(全译本)...
大卫.考坡菲-(上下册) 内容简介 一八五○年问世的《大卫·考坡菲》是狄更斯的半自传体小说,也是作者本人*为偏爱的作品。这部长达八十余万言的长篇巨著以思想开明的...