一段古今映照的心理旅程,一次文学与历史*朴素的相遇。张炜以田园般恬静的文笔,透过孤身的山林跋涉,追寻两千三百多年前怀悲苍茫的屈原,将单篇单部的楚辞感受化作浑然一体的生命理解。全书分注释和串讲两部分。注释极简,不作考辨,让人一看就明白原文的意思。串讲则介于翻译、述意、引申、诠释之间,多张炜之心得语。
在本书中,张炜不再介绍屈原的家世、生平、政治活动,也不从那儿去解释《楚辞》。他是审美的,直接进入文本,去感受它美丽诱惑、美的缠绵、美的魅力,去体会它文字的美感和屈原人格的芳洁。笔记分两部分,一为注释,一为串讲。注释极简,不作考辨,让人一看就明白原文的意思。串讲则介于翻译、述意、引申、诠释之间,多张炜之心得语。
张炜以田园般恬静的文笔,透过孤身的山林跋涉,追寻二千三百多年前怀悲苍茫的屈原,将单篇单部的楚辞感受化作浑然一体的生命理解。
读《离骚》
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余日正则兮,字余曰灵均。
【注释】
1〔高阳〕传说中远古部族的首领颛顼,号高阳。〔苗裔〕后代子孙。
2〔朕〕古人自称。先秦时不论上下都可以称朕,至秦始皇定为皇帝的专称。〔皇考〕亡父的尊称。另一说指曾祖。〔伯庸〕皇考的字。
3〔摄提〕即摄提格,指寅年,古代纪年的术语。〔贞〕正。〔孟陬〕夏历正月,也是寅月;孟,开端。
4〔惟〕发语词。〔庚寅〕正月里的一天。〔降〕出生。
5〔皇〕皇考。〔览〕观察。〔揆〕揣测。〔初度〕犹言初生的时节。
6〔肇〕始也;一说是“兆”的假借字。古人取名字要经过卜兆。〔锡〕借作“赐”。〔嘉〕善。〔嘉名〕包括下文的“名”与“字”。
7〔正则〕公正而有法则,含有“平”字之意。
8〔灵〕善;〔均〕平。〔灵均〕含有“原”之意。一说正则与灵均是屈原的小名小字。
从一个生命的源流开始写起,预示着这会是一首很长的诗。诗人很重视渊源、血脉,这是古往今来所有具备极强使命感的人物的共同之处。
他首先认定自己的不凡。他的出生不仅对于自己才是一件重要的事情。所以在这个生命登台之初,四周的设置已经是如此的隆重和完美。这儿巧妙,肃静,庄严。
这将是怎样火爆和奇特的一场人生戏剧呢?
……
张炜,1956年11月生于山东省龙口市,原籍山东省栖霞县。现为专业作家,山东省作家协会主席。
曾长期从事档案资料编研工作。1975年开始发表诗歌,1980年开始发表小说、散文、文论等。代表作有长篇小说《古船》、《九月寓言》、《柏慧》、《外省书》、《丑行或浪漫》,中篇小说《瀛洲思絮录》、《秋天的愤怒》,短篇小说《冬景》、《一潭清水》,散文《融入野地》、《夜思》,长诗《松林》等。出版有《张炜文库》(1—10卷)。
作品在海内外多次获得各种奖项,并译为英、德、法、日等多种文字在境外出版。《古船》被海外评为“华文小说百年百强”、又获国内“华语文学百年百优”、台湾金石堂票选“最具影响力的书”,入选北京大学《百年文学经典》;《九月寓言》获全国优秀长篇小说奖,被评为“九十年代最具影响力图书”,入选北京大学《百年文学经典》;《外省书》获首届齐鲁文学奖;《丑行或浪漫》获全国畅销书奖、“中国最美的书”奖。
《红楼续梦》内容简介:为了方便文学爱好者对《红楼梦》续作的学习,本书对数十种对《红楼梦》续作进行研究、梳理、筛选,以大致相
亨利·米肖Henri Michaux(1899-1984)法国诗人。出生于比利时的那慕尔,二十五岁时来到巴黎,接触到超现实主义运动,结识菲利普·苏波和安德烈·布...
绿山墙的安妮 本书特色 《绿山墙的安妮》是一部描写儿童生活的小说,也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家蒙哥玛丽以清新流畅、生动...
浮生半日闲-笔记小品赏读 本书特色 笔记,是一种随笔杂录见闻感想的文体的通称,又称随笔、笔谈、闲话、散记等,或考辨野史旧闻、典章制度、名物文字,或记录日...
精短散文-2018中国年度精短散文 本书特色 二十二年,我们一直被模仿,但从未被C越 漓江出版社“年选系列”图书的出版今年正式进入第二十二个年头,二十二年来,我...
回望汪曾祺:泡在酒里的老头儿---汪曾祺酒事广记 本书特色 汪曾祺被誉为酒仙。他对酒的痴恋在文坛是出了名的。《泡在酒里的老头儿——汪曾祺酒事广记》的作者自述和引...
宋诗精选 本书特色 本书列宋代诗人59家,诗作145首。全书注、评结合,每位诗人有传。本书是程千帆先生晚年的力作,体现出选作具有代表性、注释准确、品评精当的特点...
散文诗-2017中国年度作品 本书特色 本书由中国诗歌界选家从全国近百种文学刊物中精心编选,视域广阔,旨在全景呈现2016年诗歌创作的实绩,力求公正客观地推选出...
梦家诗选 目录 前言梦家诗集**卷 自己的歌第二卷 三月第三卷 雁子的歌第四卷 长歌第五卷 留给文黛在前线铁马集梦家存诗十八年至二十年夏 选自梦家诗集二十年秋至...
纸上幻境:陈维林诗选 本书特色 《纸上幻境(陈维林诗选)(精)》编著者陈维林。散文诗集《纸上幻境》,表现的内容十分丰富,有时代特征,把诗与哲学、宗教、文化、社会...
大河上下-黄河的命运 本书特色 陈启文著的《大河上下——黄河的命运》是一部以报告文学的方式对黄河进行全景式描述的史诗巨献,是一部以赤子之心对黄河和她所承载的中华...
黑雪-朝鲜战争全景纪实-I 本书特色 《朝鲜战争全景纪实第1部:黑雪》详细记述了一九五〇年朝鲜战争爆发的全过程及出兵朝鲜后志愿军打的**、第二次战役。着重描写了...
暗夜里.还亮着灯 本书特色 这是一本关于民国战乱时期的个人史与非虚构。作者周牧1930年出生于湖北武汉一个官宦人家,不久家道即衰落,由父亲挑起一家重担。作者详细...
《TensorFlow深度学习应用实践》内容简介:本书总的指导思想是在掌握深度学习的基本知识和特性的基础上,培养使用TensorFlow进行实
孤独的生活 本书特色 萧红是20世纪享誉海内外的才情出众的女作家,从1933年开始正式发表作品,到1942年病逝,其创作生涯虽然只有短短的9年,但是创作的作品竟...
他乡发现 内容简介 本书分海外趣谈和雾里看伦敦两部分,包括《西方人与人》、《服装与个性》、《夜入比利时》、《摩天大楼》、《洋人的玩具》、《前卫画》、《时间》等作...
作者简介罗贯中(约1330—约1400),汉族,名本,字贯中,号湖海散人。山西太原人,一说钱塘(现在浙江杭州)或庐陵(现在江西吉
《UI设计与认知心理学》内容简介:新兴的设计类别都是以科学技术的发展为前提的,比如,印刷设计以化学印刷术的进步为基础,工业设
中国散文档案-洁尘散文 流年 内容简介 《流年》文笔清新自然,是作者多年散文作品的集结,按年顺次排列,这样的结构本身就给我们时光流动的感觉,作者巧妙地为这部散文...
民国风情-乱世里的桃花源 本书特色 这是一个乱世,却依然有花开,有月圆……民国,适合缓步漫游,细细品咂。把目光放到陈旧的文字里或黑白的照片里你会发现很多动感的满...