《弹子袋》是自传体小说,是作者对十岁那年的童年回忆,讲述了二战期间两个小男孩在法国被占领期间的历险生活。尽管这是一个充满了不安和险情的故事,但是在小说的每一页我们总能看到机智、诙谐和天真;它把童年的乐观和力量写得如此充分,以致连逃亡的路途也变得令人神往。
著名儿童文学作家 梅子涵 作序并推荐,内有大量原版插图,幽默、有趣、精美。
它是我对十岁那年的童年回忆,讲述我在法国被占领期间的历险生活。
三十年过去了。记忆和忘却一样能够改变一些故事细节,但主要的东西是记忆犹新的;它的真实性、它的亲切感、它的诙谐和惊慌所在,无一不历历在目。
——法国著名作家:约瑟夫•若福
《弹子袋》是法国近年来颇有影响的一部作品,自问世以来多次再版,常销不衰,成为法国*畅销图书之一。本书文笔幽默,写作风格新颖、活泼,语言简洁,惟妙惟肖地刻画出儿童可爱的心理活动和真挚情感。书中一些章节经法国教育部批准,已列入中小学教科书中。
——中文版译者:王念 周娅
这是一部把童年的乐观和力量写得非常充分的小说。
这也是一部写二战的小说。它写出了历史里的情景和恶毒,很多的知识,复杂的瓜葛。可是当我们跟在两个孩子的后面,开始阅读这逃去的路途,提心吊胆地和他们一同穿越,一同摆脱,我们就分明只是在欣赏勇气,欣赏生命里无比活跃的灵感,欣赏总能活下去的方式,欣赏到*壮观*神话般的成长。
——著名儿童文学作家:梅子涵
**章
衣袋里的一个弹子在我的手指间滚动。
这个弹子是我特别喜欢的,我总是把它随身带着。有趣的是,它是所有弹子里*难看的:同哈梅大街拐角上吕邦大爷的店铺橱窗里所陈列的弹子一点也不一样。那些是令人羡慕的玛瑙弹子、铅制弹子,而我这个却是泥做的,光滑的釉面已经斑驳脱落,凹凸不平,曲线纵横,像是教室里那张地球平面图的缩制品。
我很喜欢它。口袋里装个地球多有意思,高山、大海,这一切都藏得好好的。
我是个巨人,我身上有所有的星球。
“喂,他妈的,你拿定主意了吗?”
莫里斯等着我弹下一个球,他坐在猪肉食品店前面的人行道上。他的袜子总是穿得皱皱巴巴的,爸爸叫他“手风琴演奏家”。
他两腿之间有个四个弹子叠在一起的小堆:一个弹子压在另外三个摆成三角形的弹子上面。
艾普丝丹奶奶坐在门口看着我们玩。她是个保加利亚老太太,干瘪瘪的,满脸皱纹。她奇特地保留着大草原的风沙在脸上涂的紫铜色。她坐在门洞里的草垫椅子上,克利尼昂库门一带铅色的天空是不能使这个巴尔干半岛人的容颜退色的。
她每天都坐在那里,冲着放学归来的孩子们微笑。
听说她是徒步越过整个欧洲,逃过沙皇对犹太人一次次的大屠杀,来到巴黎十八区的这个角落安身的。在这儿,她遇到了东方的逃亡者:俄国人、罗马尼亚人、捷克人、托洛茨基的战友、知识分子和手工艺人。她到这儿来已二十多年,虽然脸上颜色没变,对往事的记忆已该淡漠了。
她看着我身子左右摇摆,笑了,两手搓着旧哔叽布的围裙。这围裙和我的小学生罩衫一样黑。那还是所有小学生都穿黑色衣衫的时代,一个戴重孝的童年,这在1941年是个不祥的征兆。
“哎呀,他妈的,你干什么呢?”
我当然要犹豫哕。我弹七回了,都没弹中。莫里斯,他倒挺美的,光是在课问休息赢的弹子,就把他的几个口袋鼓得像皮球一样。他的身上装满了弹子,都快要走不动啦。可我,只剩下*后一个--我心爱的那个。
莫里斯发着牢骚:
“我才不屁股擦地等到明天呢……”我下手了,
手心里的弹子微微颤动,我睁大眼睛弹射,又射歪了。
好,完事了,没有什么奇迹,该回家了。
戈尔登贝格猪肉食品店的建筑风格挺别致的,好像是外面罩着一个玻璃鱼缸。马卡德大街的铺面参差不齐。
我的脸朝着左边看,因为莫里斯走在我右边,这样,他就看不到我哭。
“别哭啦。”莫里斯说。
“我没哭。”
“你一往那边看,我就知道你哭了。”
……
约瑟夫•若福(Joseph Joffo,1931—),法国当代著名作家。1931年生于巴黎,《弹子袋》是他的处女作,也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦乐队》、《热雷巴的老妪》、《娃娃的脚步》、《多味果》和《鲤鱼》等。他的作品文笔幽默,语言清新简洁,深受年轻人的喜爱。
哭鼻子大王 本书特色 中国著名的儿童文学作家叶永烈老师的作品《哭鼻子大王》这部长篇童话,其实是一面镜子。亲爱的读者,你用这面镜子照一照,里面有没有你的影子?这也...
世界神话画库32 本书特色 《世界神话画库》是《世界儿童文学名著大画库》的第三部,是一部中英文对照的大型连环画集。神话是上古时代流行于民间的反映超乎人类能力的神...
书中介绍了15个耳熟能详的童话故事和30位陪伴我们童年时光的童话人物。每个案例均由彩页大图、人物设定、绘制步骤及人物图鉴组成
蛇王淘金闪电闪电三十六万五千天牛魔王新传皮皮鲁分身记鲁西西和豆芽兵蓝耳朵飞船红鼻子火车老鼠打电话明星求药记睡牛喝咖啡上帝
重塑经典 双语童话会-2-配MP3光盘 本书特色 《重塑经典 双语童话会②》经典童话是世界文学宝库中一颗耀眼的明珠,在启发儿童的心智、创造力和想像力方面有着其他...
内裤超人与疯狂女老师 本书特色 美国凯迪克大奖得主巅峰巨著!荣获:美国童书委员会年度*佳童书奖、国际阅读协会儿童选书大奖、美国《出版家周刊》年度*佳图书奖!被《...
半神游戏-兽神 本书特色 财富令战争打响,不臣服就灭亡,智慧与勇气,结盟与背叛,一切为了荣光,道格拉斯的英雄传说再次从圣殿启动……纵横中文网原创精品小说《兽神(...
动物大逃亡 本书特色 作者丰富的想象力和栩栩如生的描写让动物们的形象跃然纸上,读者仿佛置身于动物世界之中,与动物们一同挣脱束缚,寻找自由的天地。——网友酷评人与...
匹克威克外传-名家绘本 本书特色 《匹克威克外传》:读世界名著,品传世经典。《匹克威克外传》为世界名著,名家绘本,珍藏版,篇篇是美文,幅幅是美图,本本是精品。匹...
小飞人卡尔松-卡尔松设酥饼宴-注音美绘版 本书特色 这个系列共8册,读者对象是低幼年龄段孩子。有以下几个特点:①考虑到这个年龄段孩子的阅读能力,所以在编辑时,尽...
爆笑王国-42 本书特色 么么减肥不成功上医院咨询医生,在一轮严格的全身检查之后,医生得出了么么这辈子都别先减肥成功的结论,究竟这是为什么?呆头约蛇兄一起去游泳...
和妈妈一同诵经典-第四册-附赠VCD光盘 本书特色 《和妈妈一同诵经典·第4册》:每天十分钟,学习好轻松,每周十分钟,亲子乐融融。和妈妈一同诵经典-第四册-附赠...
中国幽默儿童文学创作任溶溶系列大大大和小小小历险记 内容简介 《大大大和小小小历险记(注音版)》是中国版的《大人国和小人国》,幽默、冒险、励志的现代经典,书中描...
朝花夕拾-世界经典文学名著博览-青少年版 本书特色 《朝花夕拾》为鲁迅一九二六年所作回忆散文的结集,共十篇。前五篇写于北京,后五篇写于厦门。*初以《旧事重提》为...
残暴巨怪-怪物传说 本书特色 这本《残暴巨怪》由格里·麦克科尔、丽莎·雷根编著,由江水长译。书中有神话世界里那些**可怕的怪物,长久以来它们让世界上无数的孩子心...
开甲壳虫车的女校长-典藏版 本书特色 中国原创品牌童书,传奇经典畅销十年全系列总计20册,欢乐不断,精彩不断!淘气包马小跳系列,是一套属于中国孩子的贴心成长读本...
神奇的一年 本书特色 比利米勒上二年级了,对这件事他心中总是充满各种想法,他还没来得及面对它们,一次不幸却改变了他的记忆,也改变了他的生活。他不得不重新开始,也...
本书收录了《海乌姆村的长老和珍妮蝶儿的钥匙》、《商人什列米尔》、《什列米尔到华沙》、《托弟与守败奴》、《自认为是狗的猫和
凡尔纳经典科幻探险小说-八十天周游世界 目录 撒哈拉沙漠中的城市**章:黑域第二章:展翅高飞第三章:暴君第四章:从三月二十六到四月八日第五章:新监狱……八直天周...
儿童文学故事[彩版]:肚子说话 内容简介 《儿童文学》杂志由团中央和中国作家协会于1963年共同创办,风雨49年,哺育三代读者,其麾下曾汇集了中国好几代*有名望...