《安魂课》主要包含有:葬词·淡定、(拿破仑的葬礼(法)维克多·雨果,巴尔扎克之死(法)维克多·雨果,巴尔扎克葬词(法)维克多·雨果,德·夏多布里昂先生之死(法)维克多·雨果,吊唁大仲马(法)维克多·雨果,乔治·桑葬词(法)维克多·雨果)小人物·伤口、哲人·恻隐、永生·真谛。
拿破仑的葬礼
——现场札记
[法]维克多•雨果
从早上六点半起,我便听到集合鼓声。我十一点出门。街道空寂无人,店铺门关户闭;只见这儿那儿走过一个老妇人。可以感到整个巴黎就像倾斜在瓶子里的液体那样,倾倒在城市的一边。
天气十分凛冽;阳光绚丽,天空飘浮薄雾——阴沟结了冰。
正当我来到路易一菲利普桥时,彤云密布,北风刮来的几片雪花扑打在我的脸上——经过圣母院附近时,我注意到大钟没有敲响。
在圣安德烈一弓街,节日的狂热活动开始显现出来——是的,这是一个节日;一口在异国他乡的棺椁凯旋归来的节日——三个穿着破衣烂衫的穷苦工人,他们整个冬天饥寒交迫,却欢天喜地走在我前面。其中一个跳跳蹦蹦,手舞足蹈,疯疯癫癫,一面高喊:皇帝万岁!花枝招展、漂亮而年轻的缝纫女工,由大学生带着走过;出租马车匆匆涌向残老军人院。
走到烘炉街时,雪片纷纷扬扬。天空变得黑蒙蒙。雪花用白色的眼泪洒满天穹。天主似乎也想变得温情。
然而旋风持续时间很短。一束黯淡的阳光照亮了格勒奈尔街和巴克街的拐角,那里,保安警察队拦住车辆。我穿越过去。由辎重兵驾驭的两辆空空无人的四轮大马车在我身后隆隆地开过来,返回他们的格勒奈尔街尽头的营地,这时我来到残老军人院广场。来到那儿,我一时担心一切仪式已经结束,皇帝的棺椁过去了,有多少行人掠过我身边,他们仿佛在返回。这只不过是人群在倒退,被一排徒步的保安警察往后推着。我出示左首**看台的票子,越过人墙。
这些看台是巨大的脚手架,从河堤一直延伸到那座圆顶建筑的栅栏,覆盖着空地的所有草坪。每一边有三座看台。
我到达的时候,右边一溜看台挡住我看到广场。我听到轰隆隆、阴惨惨的响声,就像无数的锤子有节奏地敲在木板上。这是麇集的脚手架上的十万观众在等候送葬行列经过时跺脚取暖,他们在寒风中冻僵了。
……
他安卧在自己心向往之的地方,好像水手离开大海回故里,又像猎人归心似箭下山岗。
——斯蒂文生,《安魂曲》
罪与罚 本书特色 大学生拉斯科尔尼可夫住在一间租来的陋室里,靠母亲省下来的一点抚恤金和借债过日子。为了从困厄中挣扎出来,为了不再连累母亲和妹妹,同时也是为了实践...
复活 本书特色 《复活》是俄国伟大的批判现实主义作家列夫·托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著,也是他一生思想和艺术的结晶。小说通过玛丝洛娃以及监狱中的...
红与黑:一八三〇年纪事 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经...
山崎丰子(1924~)日本女作家。生于大阪。1944年京都女子专科学校国文科毕业后,任《每日新闻》社文艺部记者,在作家井上靖手下工
名作欣赏:10分钟读解外国经典小说1 本书特色 名作欣赏系列共10册,甄选了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。可谓是名家云集,星光璀璨。...
《王朝女性日记》是日本平安时代的女性日记文学的选集,是日本古代散文随笔文学的瑰宝。这些日记笔录了作者身边的小事,有爱恨情
山の中で高笑いする女、赤い顔の河童、ふと見上げた天井にぴたりと張り付く人……遠野の郷にいにしえより伝えられし怪異の数々。
全书共16篇,是日本作家村上春树1991-1992年在美国讲学期间写下的散文,内容均为作者在美国的亲身经历,见闻,题材丰富,涉及面
闲话日本文坛众生相,用中文写作的日本女作家沈昌文查建英陈冠中李欧梵联合推荐!==========================================...
《小女花不弃·典藏版(全三册)》内容简介:一对骗婚搭档逃跑时慌不择路摔下悬崖来到古代。她成了这世的乞丐小丫头。他成了俊颜如
《美国悲剧》内容简介:故事取材于一起发生在美国纽约的真实刑事案件,男主人公克莱德·格里菲思也是以真实人物为原型创作的。克莱
简·爱 本书特色 然而,一百多年来,夏洛蒂·勃朗特编著的《简·爱》所以能经久盛行不衰,简·爱所以能一直活在人们中间,也许还在于《简·爱》的主旨是告诉人们:一个小...
老人与海 本书特色 《老人与海》作者海明威的中短篇小说别具特色,情节多在具有异国情调的背景中展开,人物角色和主题变化丰富多彩,刻画了鲜明生动的人物形象,语言精炼...
《水与鹰》内容简介:贯穿整个故事的是一个词语的魔术,鹰群因为大旱,吃掉了自己名字中的i,得到了水,因为葡语中“鹰”比“水”只
《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后,因不堪受辱和恋爱受挫,外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林
北野武(ビートたけし),日本殿堂级导演。1947年生于东京,是家中最小的一个。20岁从明治大学工学部辍学,混迹新宿,在爵士酒吧
《安妮日记》内容简介:《安妮日记》为犹太女孩安妮·弗兰克的日记。这本日记记录了她在1942年6月到1944年8月为时两年的隐秘生活。
海底两万里-凡尔纳经典科幻 本书特色 儒勒·凡尔纳所著的《海底两万里》讲述法国博物学家阿龙纳斯教授参与追捕名噪一时的海中“怪物”,不幸却被“怪物”俘获,...
格列佛游记 本书特色 “世界文学名著典藏”系列之一,《格列佛游记》是18世纪英国*杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特的代表作,世界文学史上一部伟大的讽刺小说。小说...
罗生门 本书特色 像《鼻子》那样的作品从现在起推出二三十篇的话,他将成为文坛无与伦比的作家 ...