“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
本书包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
谁从婴儿的眼中窃去了睡眠我必须知道。妈妈把她的水壶夹在腰间,去邻村汲水。正午时分,孩童的戏耍时间已经结束:池塘里的鸭子沉默无声……
孩子,整个早晨你那么快乐地坐在泥土里,玩着折断的小树枝。我正忙算账,一个小时一小时地累计这数字……
不是你的力量催促蓓蕾绽放。摇它也好,敲它也好,你都无力使它开放。他的触摸玷污了它,撕碎它的花瓣,撒在尘土中。然而,没有色彩,也没有芳香……
妈妈,你想要大如秋天雨点的珍珠吗?
我将要珍珠岛的海岸上去。在那里的晨曦中,珍珠在草地的花朵上颤抖,落在草地上,被狂野的海浪一把一把地洒在沙滩上。
“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
《新月集》包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
罗宾德拉纳特·泰戈尔(PabindranathTagore,1861-1941),享誉世界的印度诗人、小说家、思想家。他生于盂加拉一个富有哲学和文学艺术修养的贵族家庭,8岁就学着写诗,并展露出非儿的天赋,13岁时就能创作长诗和颂歌体诗,1878年赴英国留学,1880年回国后专门从事文学写作。1912年,泰戈尔自译的英文版《吉檀迦利》出版,轰动了整个世界。1915年,他因该诗集荣获诺贝尔文学奖,从此跻身于世界文坛,其作品被译成多国文字,广为流传。泰戈尔一生中共写了50多部诗集,其中最著名的有《园丁集》《古檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《采果集》等。另外他还创作了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本以及大量的:丈学、哲学、政治论著,其作品I礴火精深,充满了慈善仁爱的胸怀和独特的人格魅力,赢得了无数人的景仰。
GRE&GMAT阅读难句教程 本书特色 精析GRE&GMAT真题难句,助您突破阅读难关。☆ 3大使用原则:技巧点拨,迅速读懂利用语法,不靠语法学练结合,以练为主...
《销售冠军的成长与战斗笔记》内容简介:能说会道、善于搞关系才能做好销售吗?本书讲述了为人实在、性格内向的邱柏在销售这条路上
科学探索者.地球上的水 本书特色 本书内容包括:地球:水的星球;水的重要性;与化学的综合:水的性质;水循环;淡水;河流;池塘与湖泊;与生命科学的综合:沼泽地环境...
英语语法全书-DK新视觉-人人学英语 本书特色 我们如何做到“一套书搞定英语”: 1.有品牌!DK风格自成一派!全球首套英语自学教程 国际知名英语教学顾问编审 ...
牛津当代英语成语词典 本书特色 一般的英语词典和许多专门的英语成语词典,对于成语至多作些简单的解释,加上一两个编造的例句,常常解决不了学习和使用成语的特殊困难。...
培根随笔集-第五级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良...
可怜理查的日记 本书特色 李嘉诚先生强烈推荐有史以来仅次于《圣经》的畅销书,200多年来,被誉为美国文化的基石,美国精神的象征,人生处世的典范100面值美元印的...
小银和我 本书特色 西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖获得者胡安·拉蒙·希梅内斯为一头名叫小银的小毛驴写了一百多首诗,每首都在哭泣,每首又都在微笑……在诗人眼里...
一千零一夜 本书特色 《一千零一夜》是中世纪*伟大的民间传说故事集。这些故事将古代阿拉伯以及周围国家的社会现实和神奇的想象巧妙地融为一体。故事的语言通俗易匿,不...
高考英语高分作文必备素材 本书特色 《高考英语高分作文**素材》是一本实用的高考英语写作素材大全。本书精心搜集和剖析了近几年的高考英语写作真题和范文,更在**时...
幽梦影-古人的名言警句精华录 本书特色 (清朝)涨潮编著的《幽梦影》是作者纯情至性的流露,是作者审美追求的结晶,是作者精简丰厚人生感情的*终提炼。作者豁达潇洒的...
恐龙当家-The Good Dinosaur-迪士尼英文原版 本书特色 what if the asteroid that forever changed li...
这是一本我们所看到的最好的亲子教养书。“孩子小的时候,帮他们扎根;孩子长大了,给他们翅膀。”这是身兼数职而永远以家为重的
七年级下-阅读理解与完形填空-快捷英语名校特训-活页卷 本书特色 中国英语教育领先品牌,200万英语教师的选择,题目来源:全国名校名卷,编写组原创。选材新颖,设...
山高水长-中山大学文化研究 内容简介 《山高水长:中山大学文化研究》以伟大的孙中山命名中山大学已经走过了近90年的历程,他不仅形成了深厚的历史传统,也积淀了浓郁...
经典珍藏系列;格林童话 内容简介《格林童话》是德国文苑中一颗璀璨的明珠,更是瑰丽多彩的世界童话王国中一束争奇斗艳的奇葩。《格林童话》内容广泛,反映了正义与邪恶、...
李希贵,山东高密人,北京十一学校联盟总校校长。20世纪90年代,在山东高密实施“语文实验室计划”,建设学科教室和自修楼,让教学资源方便进入学习环节,提高育人效益...
10000日语单词随身带-新日本语能力考试N1-N5文字词汇高效速记-红宝书 本书特色 《红宝书·10000日语单词随身带:新日本语能力考试n1n5文字词汇高效...
《数学分析(上册)(第3版)》是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”的研究成果,是面向21世纪课程教材,普通高
《芬兰教育全球第一的秘密(珍藏版)》作者长年旅居芬兰,身为两个孩子的家长,透过孩子的求学过程及亲身体验,实地探访芬兰学校、