《佛经故事》是一部严肃的佛经故事今译的通俗性选读本。
早在本世纪初,鲁迅先生在辑录《古小说钩沉》和撰著《中国小说的历史的变迁》时,即对佛经汉泽本中保留的大量文学故事颇为重视,精辟地指出:“还有一种助六朝人志怪思想发达的,便是印度思想之输入。因为晋、宋、齐、粱四朝,佛教大行,当时所译的佛经很多,而同时鬼神奇异之说杂出,所以当时合中印两国底鬼怪到小说里,使它更加发展起来。”可见佛经故事的文学价值及其自汉魏六朝以来,在我国文学史上的影响是十分显著的。
自从东汉明帝永平十年(公元67年),佛教传入东土(一说更早,是西汉哀帝元寿元年,即公元前2年),迅速蔓延,四五百年间风靡华夏,隋唐之季尤烈,直与我国的儒、道二教相比肩,成为封建统治阶级历来维护其统治的精神支柱。然而,做为佛经中的文学故事与佛教的迷信是迥然有别的。何况佛教创生的一个重要目的是释迦牟尼以众生平等思想反对古印度婆罗门的种姓制度,因此释氏传播教义便大量拮取佛教尚未生成而民间却已烩炙人口的神话、传说、寓言等淳朴生动的故事。这无疑是释氏的高明之处。
值得注意的是,佛教虽然缘起于古印度,广播于世界,然而在印度本土,至公元9世纪前后却渐趋衰微。至13世纪时已归于消亡,近二三百年来才又有所恢复。因此,各种文字传本佛教经籍,传世的命运并不乐观,而我国的语本保留至今的极为丰富。基于此将之做为人类的一种文化遗产,加以慎审妥善地整理推出,当是很有意义的举措。正是本着这种精神,从事人类社会学研究的刘敏杰同志,组织了几 位同仁,从大量佛经典籍中选译出三百余篇简洁活泼的文学故事,结集成《佛经故事》一书,贡献给读者,使之成为人们了解民俗、宗教、社会等学科内容,获得文学享受的有益读物。
这是一部严肃的佛经故事今译的通俗性读本。
作为一种宗教经典,佛经的目的是宣传宗教,但在古代,它不仅是一种信仰,还涉及生活的一切方面,因此成为一种古代历史的百科全书。本书从汉译佛经中选出一百多个故事,这些佛经并不是简单的讲经说法,而是包含了很多的哲理,可以让我们了解更多的古代宗教和文化。
大意舀海
有一个国家,国名叫欢乐无忧。在这个国家里有一个居士,名叫摩诃檀,他的妻子名叫旃陀。
这一年,旃陀生了一个儿子,这孩子长得端庄英俊,举世无双。孩子一生下来,就会说话。他发誓道:“我要布施天下,救济人民。对于那贫穷孤苦的人,我要保护救助他们,让他们生活得安乐舒适。”父母见这孩子有如此大的志愿,便给他取名叫“大意”。
大意天生言语行动都不同于凡人,父母疑心他是天龙下凡,鬼神转世。便想找人给他卜问个吉凶。大意看出了父母的心思,便对他们说:“我既不是天龙也不是鬼神,是个实实在在的人。我不过是看到天下许多穷苦人在受苦受难,想要帮助救济他们。”说完这话,便不再说什么了。
大意十七岁时。对父母说:“我要实现我布施穷苦人,让他们过上安乐生活的愿望。”父母想到他刚出生时立下的誓愿,便对他说:“我们家财产无数,可以随你的意愿去布施,我们不限制你。”大意说:“父母的财产虽然很多,但如果我广施穷苦人还是不够。并且,我也不能随便用尽父母的财产。我只有到大海里去取回珍宝,才能够用来布施天下的穷苦人。”父母知道去大海寻宝会遇到许多危险,因此,开始不答应大意的请求。可是,大意反复跟父母讲,执意要去,父母无奈,只好答应了他的要求。
大意辞别了父母。上了去大海中寻宝的路途。大意在途中经过一个国家。这个国家中有一个婆罗门,他家中有无数的财富。这个婆罗门见大意长得容貌端正,举止不凡,心中非常喜欢他,对他说:“我有一个女儿,想许配给你。我家中的财富,足够你们用一辈子的,你就留在我们这里吧。”大意回答说:“我辞别了父母从家里出来,是要到大海里去寻宝,然后用来救苦济贫。因此,我现在不敢答应你,等我回来以后再说吧。”大意谢绝了婆罗门的好意,继续往前走,终于来到大海边上。大意采得珍宝,可他感到还是不够用,便派人把珍宝带回国去,自己一个人又辗转去更远的地方,找寻更加奇异的珍宝。
……
悲剧的诞生 本书特色 弗里德里希尼采,19 世纪后期*伟大的哲学家。他与传统辩驳,同时也成为传统的一部分。1889 年,尼采在都灵的街头,看到了一匹被马夫虐待的...
侯外庐学术思想研究 本书特色侯外庐一生主要从事社会史、思想史的学术研究,并亲身执教,对教学管理工作做出了突出的贡献。特别是在西北大学担任校长期间,对该校的教学、...
儒学近代之境-章太炎儒学思想研究 内容简介 《儒学近代之境--章太炎儒学思想研究》(作者张昭军)注意整体研究与个案研究的结合。如何实现微观与宏观、整体与个案...
《埃涅阿斯纪》章义 本书特色 《埃涅阿斯纪》是维吉尔*重要的作品。全诗12卷,叙述英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊军队攻陷后离开故土,历尽艰辛,到达意大利建立新的邦...
基督徒的激情 内容简介 无论在整个人类的发展中不定期是在一个人的生活中保持灵魂与肉体、精神与物质的平衡都是非常热处理 要的。而在人的精神生活中,”诗“与”思“的...
墨子解说 本书特色 墨子的思想主要保存于《墨子》一书。《墨子》原有七十一篇,后世亡佚十八篇,其中有八篇可知其篇目,另外十篇的篇目已无从考证,今只存五十三篇。本书...
该书是弗雷泽的一部关于人类原始信仰的著作。作者援引了大量实际资料,对人类原始思想,尤其是对大洋洲托列斯海峡群岛,新几内亚
关于“熊逸说史”:希望你能够习惯这种诗经说名的方式--虽然貌似“大话”,其实却是“正说”,虽然貌似诙谐的游戏,其实却隐藏
哲学与政治:阿尔都塞读本(全2册) 本书特色 《哲学与政治:阿尔都塞读本(套装上下册)》:人文译丛哲学与政治:阿尔都塞读本(全2册) 节选 《哲学与政治:阿尔都...
先秦儒道心性论美学 本书特色 由先秦诸子发端的儒、道心性论作为中国古代哲学*为精粹的哲学理论,一直以来被学人当做进入中国文化殿堂的敲门砖。它以探求人的本质、本性...
《告别洪荒——人类文明的演变》一书所展现的,正是这样一种宏观的和长程的文化视野。它对人类各大文明体系发生、发展的嬗变机制
苦乐人生-学诚法师人生三书 本书特色《苦乐人生》为学诚法师人生三书系列的第二本,是用漫画的形式阐释佛法的绘本书。 2007年2月17日,学诚法师**次在北京龙泉...
以赛亚·伯林的遗产 本书特色 以赛亚·伯林到底给人类留下了什么?世界**级学者解析以赛亚·伯林核心思想了解20世纪*杰出的自由主义思想家权威必读之作。?以赛亚·...
门外谈禅 本书特色 这本谈禅的小书,收了长短不一的若干篇随笔,是从三部十几年前的旧作中抽取拼合而成的。这本小册子中所收入的十来篇文章,是作者平时读禅宗典籍时的“...
俄罗斯思想文库:雅典与耶路撒冷 内容简介 关于《雅典与耶路撒冷》前言**章论形而上真理的来源(被缚的巴门尼德斯)第二章在法拉利公牛的肚子里(认识与意志自由)第三...
本书译事始于1964年冬季,全面论述了美国哲学大师威廉詹姆士的哲学思想,内容包括:哲学思维的类型、黑格尔和他的方法、关于费希
宋元明易学史 本书特色 本书系以哲学思想为价值取决,以发明哲思为高尚,训注推演者其次。由此,在易学兴盛的时代,依据该时代中易学家的哲思表现,在述论中显其高下地位...
做梦的艺术 本书特色 《做梦的艺术》:一个关于心灵成长与自由意志的传奇故事一位人类学家学习印第安巫术的奇特纪录做梦的艺术 目录 译序自序一、古典的巫士与“做梦”...
书法艺术卷-老庄之道 本书特色 “凤兮凤兮”;“与物为春”;“人故无情”;“相忘于道”;“撄而后成”;“善吾生死”;“颜回益矣”;“蓼水之上”;“无为名尸”;“...
孔子语录 内容简介 《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子...