作者译介“四书”的夙望,萌生于“文革”后期参加《辞海》修订工作。那时正值“批儒”高潮,一个年轻人却没有随波逐流,反而对中国的传统文化产生了兴趣,可见他善于独立思考。三十多年过去了,作者倾其心血持之以恒,在边工作边提高文化水平的过程中,写就了这部《四书读本》。究竟是什么力量使然,我想正是中华传统文化具有的强大魅力和生命力。
“四书”统指《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》四本儒学经典,凝聚了孔子所创立的儒家思想的基本观点。怎样将这些古文化比较好地译成今文?钱钟书先生强调读书不能只是“眼读”,更要“神读”。这是十分重要的。首先,要从原著出发,弄懂原意;然后,在此前提下领悟它的内涵和本质,透析其意境;再后,在此基础上还需渗入读者主体的感受,给出具有新意的视野。南宋哲学家朱熹的《四书集注》就是代表。它既注重文字诠译,更着重于义理阐发。放在读者手中的这本《四书读本》,以《四书集注》为蓝本,但又力图疑人所未疑,思人所未思,“不为前人所束缚而略无主张”。
论语
【章义提读】
《论语》是记载孔子及其学生言行的一部书。其语言精炼而形象生动,是中国语录体散文的典范之作。
《学而》一篇,朱熹说:“所记多为务本之意。乃人道之门,积德之基,学者之先务也。”学者人道积德,大致为三点:**,仁道,自“孝”与“弟”入门;第二,积德,以“忠”与“信”为学;第三,通过自然的礼节而融入和谐。
《为政》篇,作三点提示:
**,社会教育,知道耻辱与规矩。
第二,君子为官,多学而谨慎言辞,多看而谨慎行为。
第三,天下政治,举正矫枉,诚信于民。
读《八佾》篇明白:立于礼而成于乐,是儒学社会理念中不可动摇的主张与原则。礼乐作为体制存在,被握在谁的掌中,在儒学看来,利害攸关。孔子明确说:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。”
《里仁》篇启示,人际之间的交往之道,在于知“借鉴”而懂“适当”。君子于天下,见贤思齐而观过知仁。人于乡里而放纵于“利己”则多怨。
读《公冶长》篇,能够正确认识人的价值。世上没有十全十美的环境,没有十全十美的君子。要实现价值,就必须意会“邦道”之境,智愚得当;一旦好勇过我,必无所取材。人要能够不念旧恶,将能够避免许多的怨忿;人要能够见过自讼,必有益于体现自身的价值。
……
本书是世界知名古典哲学家多罗西娅•弗雷德教授应"中国人民大学古希腊哲学名师讲座系列"之邀首次访问中国所作讲座的讲稿,共七篇。
中国佛教发展史略述 本书特色 本书分为五章,对古代印度的社会与宗教;佛教创始人释迦牟尼的生平事迹;汉代至清代佛教的兴衰变迁;二十世纪中国佛教的现状与思考;以及亚...
体用不二-熊十力经学思想研究 本书特色 熊十力是“五四”以来少数几位具有原创性的哲学家之一,也是现代新儒学的实际开山者,更是现代儒学形而上学的奠基者。他不仅开启...
本书是我国近世著名藏密行者──陈健民一生著、译的总集。并包含与陈氏有关的他人著述若干种。由于作者苦修藏密数十年且兼研教理
智慧的故事 内容简介 神秘的犹太传说机智且具讽刺意味,漫长的历史丰富了民间故事,长久的苦难却造就了犹太人的乐观,因他们用故事中的欢乐和幽默取代了眼泪和伤痛。犹太...
希腊奇迹的观念基础:荷马史诗与西方认知史的开源研究 本书特色 ★16开精装,上海文艺出版社出版★作者陈中梅为中国社会科学院外国文学研究所研究员,浸淫希腊古典学问...
孔门心法.中道而行-史幼波《中庸》讲记-(全两册) 本书特色 《中庸》是儒家四书之一,被后世称为“孔门心法”,在儒家道统与法统的传承中,有着其它典籍不可替代的重...
综合创造的哲学与哲学的综合创造(张岱华哲学思想研究) 本书特色 《综合创造的哲学与哲学的综合创造:张岱年哲学思想研究》是由上海人民出版社出版的。综合创造的哲学与...
中国佛教发展史略述 本书特色 本书分为五章,对古代印度的社会与宗教;佛教创始人释迦牟尼的生平事迹;汉代至清代佛教的兴衰变迁;二十世纪中国佛教的现状与思考;以及亚...
形而上学 本书特色 《经典通读》,一套将经典学术巨著进行全新通俗化编译的丛书,旨在引领读者轻松快速阅读学术经典,从而普及对人类影响深远的社会科学、自然科学的名家...
会饮篇-古希腊.柏拉图-54-[英汉双语] 本书特色 适读人群 :社科哲学爱好者以*精华的篇幅,读懂*伟大的思想。古希腊哲学精华代表,对爱、美、善的永恒探讨。会...
谈修养 本书特色 本书是著名中国现代美学奠基人、文艺理论学家、教育家和翻译家朱光潜先生的经典之作,阐述了人生修养的途径,是青年为人处世的指南。书中着眼于青年朋友...
哲学的文化转向 本书特色 《哲学的文化转向》:《科学与人文研究丛书》,是一套跨越科学与人文两个研究领域的综合性丛书,具有基础性、交叉性、哲理性、现实性、综合性的...
本书译事始于1964年冬季,全面论述了美国哲学大师威廉詹姆士的哲学思想,内容包括:哲学思维的类型、黑格尔和他的方法、关于费希
国文珍品文库庄子 内容简介 庄子(约公元前369一前286),名周,字子休,蒙城县城东郊人(今城关镇东城路)。曾为漆园吏,战国时期著名思想家、文学家。庄周一生著...
《如何经营幸福人生》讲述中华民族有5000年的悠久灿烂的文明史,中华民族能维系几千年不衰,而未被世界淘汰,无疑是其传统文化教育
中国思想史资料丛刊---焚书续焚书 内容简介 《焚书》和《续焚书》是明代思想家李簧的重要著作。李簧(一五二七——一六○二年》号卓吾,福建泉州人。做过二十余年小官...
康德著作全集第5卷·实践理性批判 判断力批判 内容简介 本卷收入了康德三大批判中的两部:《实践理性批判》和《判断力批判》。《实践理性批判》是康德思想的核心部分,...
马克思与伊壁鸠鲁-马克思《关于伊壁鸠哲学的笔记》和《博士论文》研究 本书特色 透过马克思这两个早期文本,我们得以见识丰富多姿的古希腊罗马的学问世界以及重要经典作...
出土文献与文子公案 内容简介 本书重点考察了竹简《文子》与传世本《文子》的关系,以及两本《文子》与《淮南子》的关系和竹简《文子》的撰作年代及主题思想。通过缜密考...