二十八岁的古巴女子劳拉突然饮弹身亡,然而在这看似意外的事件背后,却隐藏着一段曲折凄婉的动人故事。劳拉接受上司命令,去与美国驻西班牙使馆的谍报人员接触,以中间人的身份促成一桩交易.使馆专员菲力普年届五十七岁,正处在事业与爱情的敏感时期,他把与劳拉的接触看作是自己爱情冒险的*好机会。于是,本该当作幌子的恋爱渐渐变得假戏真做了。然而,就在交易付诸实施之际,菲力普的精明女下属玛利安看出了事情真相,突然警醒的菲力普立刻挥剑斩情丝,联合玛利安策划了让劳拉身中流弹而亡的场景。然而,劳拉却是为了保护自己所挚爱的情人兼上司而自愿赴死的。
Con motivo dela celebraci6n en 2007 del Afio de Espafla en China,elMinisterio de Cultura de Espafia se honra de promover,a travs de la Direccion General del Libro, Archivos Y Bibliotecas,la traducci6n de este libro de la colecci6n“La mitad del cielo”,a cargo de la Editorial de Literatura Popular de China
Esta coleccion,que da a conocer nuestras autoras al pOblico chino en Ski propia lengua,se presenta bajo el titulo“La mitad del cielo”La po@tica afirmaci6n que reza: las muNres sostienen la mitad del cielo,las convierte eFI protagonistas de los trabajos Y de los dias Protagonistas de la mitad de nuestro cielo literario,de la mitad de lahistoria
La presente edici6n,que cuenta con la colaboraci6n del lnstituto Cervantes. contribuirfi indudablemente a la difusi6n de la gran riqueza cultural espafiola entre los C川dadanos de China
为庆祝2007中国西班牙年,西班牙文化部荣幸地通过所辖的书籍、档案和图书馆总局与中国人民文学出版社合作翻译出版本套“她世纪丛书”。
由塞万提斯学院参与合作的这套丛书的出版,必将促进西班牙灿烂而丰赡的文化在中国传播。
**章
菲力普•胡尔猛地蹬掉鞋子,光着脚,拖着条纹睡裤的下摆,向客厅的电话走去0他的脑海中突然闪过今天是孙子的生日:周岁生日。小孩是不会知道他打没打电话的。儿子受过良好教育的冷漠让他的这个夜晚到处充斥着熟悉的悲哀,当然,这种悲伤也没有持续多久,因为经过十二年,这种悲伤已经逐渐褪去,就像一把快没电的手电几乎无法照亮了一样。但是,他还是应该打个电话的。虽然马德里现在已经是凌晨三点了,但是在加利福尼亚,他想,他们应该还在吃晚饭吧。
电话是媳妇用英语接的,一如既往地亲切短促。几秒钟之后,儿子的声音响起,对他的恭贺表示感谢,说孩子已经睡了,加利福尼亚现在是晚上九点半,一般他们八点就让孩子睡了。父子俩说了几句每年都要重复上两三遍的话。……
春琴抄 本书特色 全新精装版《春琴抄》五大珍藏理由——(1)谷崎润一郎知名的代表作,也是日本唯美主义文学代表作,日式爱情的深刻诠释。(2)由两位知名译者全新翻译...
《透明》内容简介:如果真有未来存在,具体地以个体的形式存在,就像脑子较好的人所能觉察的东西一样,过去也许就没有那么诱人了:
《犯罪心理(全3册)》内容简介:本书是从业20年女法医戴西以真实案件为原型创作的半纪实作品。一连串非正常死亡案件,一系列残忍的
郁达夫代表作 本书特色 《郁达夫·代表作:沉沦》作者郁达夫,原名文,幼名荫生,浙江富阳人。早年留学日本,1921年出版小说集《沉沦》,与郭沫若等发起成立创造社。...
留碧 本书特色 黄华旗编著的《留碧》是描写嘉定民族英雄黄淳耀的历史题材小说,为我们塑造了一位“儒者之勇,可师百岁”的光辉形象。同时书中又描绘了一幅幅明末清初的社...
《行者玄奘4:草原佛迹》内容简介:此书为无图纯文字版。玄奘翻越过雪山,来到中亚的大草原。这里原本是各种文化交汇的绝美之地,此
拾遗记校注 本书特色王嘉所撰的《拾遗记》记载了上起上古伏羲,下至西晋末年的丰富而神奇诡怪的传说、故事,兼有志怪和杂录两类,因其成书较晚,已将之前许多神话传说的零...
最具人气的110篇微型小说 本书特色 《永恒的经典:*具人气的110篇微型小说》:微型小说又名小小说、袖珍小说等。微型小说的艺术手法很重要,不用高超的艺术手法想...
《我只是忘了忘记你》内容简介:十六岁的花季,他是那样挺拔帅气的少年,就那么落拓地立在了她的视线里。而她,安静如睡莲,似浮
《巴金译父与子 处女地》内容简介:本书是一部描写了俄国农奴制改革前夕新旧思想的斗争故事的纪实小说,塑造了新一代人的代表、平民
世说新语笺疏 本书特色 《世说新语》为中国古代笔记小说名著。余嘉锡先生的《世说新语笺疏》,资料丰富,考证详明,对《世说新语》涉及的人物、时间、地点、难解语词进行...
举报 本书特色 举报是指公民或者单位向司法机关或者其他有关国家机关的和组织检举 、控告纪委、违法、犯罪,依法行使其民主权利行为。一封信引起的全国震惊!《举报》首...
魔鬼的无聊 本书特色 《魔鬼的无聊》为日本战后著名的“无赖派”文学旗手坂口安吾的惊世代表作,由《魔鬼的无聊》、《我想拥抱海》、《直盯着人看的女人》、《行云流水》...
司马天下 本书特色从公元260年司马昭弑杀魏主“受禅”,到420年刘裕逼东晋恭帝“禅位”,从曹魏到两晋,从司马到刘宋,160年的弑篡轮回,折射了封建中国2000...
转吧,这伟大的世界 本书特色 美国国家图书奖、都柏林国际文学奖获奖作品转吧,这伟大的世界 内容简介 在一个夏末的晨光里,下曼哈顿的人们鸦雀无声地站着,难以置信地...
幻梦迷城-迷藏-III 本书特色 终于等到了《小迷3》的上市!掰着指头数了数,又是一年多过去了,比起**部和第二部之间间隔的四年,“蜗牛红”也算是有进步吧?这一...
余华作品系列(共12册) 本书特色 将自己的作品集中起来整体出版,我想这是每一位作家的愿望。当这样一套作品系列出现在书架上时,作家就会感到他的写作和想象开始统一...
玩骨头的女人 本书特色 全美*知名女法医带你走进人体解剖室全球*畅销的法医类小说fbi高层人士必读图书《纽约时报》、《星期日泰晤士报》、《出版人周刊》畅销书榜第...
有一种爱 叫念念不忘 本书特色 核心价值诉求:1.青春言情小说市场今年强劲反弹,势头增长显现出强烈的火热趋势,而且就以往的情况来看,这类图书也一直是市场热点,无...
赫眼 本书特色 三津田信三非系列短篇小说大汇总恐怖谜团糅合推理元素带你走入神秘的怪谈世界“本格推理大奖”得主作品国内独家引进赫眼 内容简介 三津田信三短篇小说全...