本书共选译古代笑话800多篇。绝大部分选自先秦到清末的笑话书及笔记小说,一小部分选自印度《百喻经》。
为了供广大的读者阅读,收入本书的笑话,一律都译成了语体文,今译均忠实于原文,没有删除和增补,只在讹误和不连缀处,作了个别文字改动。
本书只含清末以前辑录、刊行的笑话:近代搜集、出版的民间笑话,以及当代流传的笑话,将另行编选。
本书中的插图是漫画家缪印堂所作。笑话与漫画,是同生死、共患难的兄弟;要兴同兴,要衰同衰,它们的命运常常是联系在一起的。这里从一个小小的方面表明,如今它们又共同兴旺了。
本书中所收译的笑话,有题目的,一律用了原题目,没有题目的,我们加了题目。
爆笑聊斋之“考城隍”
话说我姐夫的舅家表弟的姑家表哥的三叔的大嫂的小姑子的爷爷的弟媳妇的小叔子的孙子的二叔(你们知道是谁吗,知道的举手,好,真聪明!我都不知道)。话说这位先生姓宋名焘。某天得了胃溃酒,正卧病在床,突然有一位警察拿着份红头文件,牵着白马来到跟前,对宋焘说:“恭喜恭喜,你已经通过公务员的初试了,请跟我去参加面试吧”
宋焘心里不高兴:“通过初试,应该发个email才对,怎么他妈的派个骑警,骑警了不起啊,居然还直接闯到我屋里来了,还牵着马,这要是在美国,我就一枪暴头了丫的”于是就问:“不是还不到时间吗?为什么又要考?”
警察不回答为什么,只说:“让你去你去就是了,大把的票子,体面的位子,还有好多新来的小妹子,你去还是不去?”
宋焘一听,登时觉得神清气爽,病一子好了九分半,上了这骑警的马就跟着去了。一路上觉的路都不熟,宋焘想丫以为自己是出租车司机呢,跟我一个劲绕圈子,到时候敢收我路费,我就投诉你。
正想着呢,到了一所大楼前,看上去跟省委省政府差不多,到了里面,装修的那叫一富丽堂皇,丫的净拿民脂民膏来挥霍呢。
几个考官,都不知道干什么的,屋里只有两张考桌,一个高中生(就是那时的秀才,相当于现在的高中生),已经在那等着,宋焘心说虽然你们高中生*善于考试,但我还怕你不成,于是坐到另一张桌子上。
试卷发下来,题目是:“请在半小时内写一篇两千字的作文,内容不限!”宋焘一看,心想这出题的人当自己在出高考题啊,就是一秒钟写一个字,半小时也写不了两千字啊。又一想内容不限,于是灵感进发,开始写。“秋高气爽,月光皎洁,我走在大街上数方砖,一,二,三,四……”就像这样写下去,一直写到九十九,然后写道:“数错了,重来,一,二,三……”依次循环。
……
人物角色篇-漫画人物CG技巧-5-提升版 本书特色 《漫画人物cg技巧提升版》系列现在已经出版到第5本,延续前4本一图一解说的风格,将日本漫画名家的画作层层拆解...
埃及寻宝记 本书特色 《我的**本科学漫画书·寻宝记系列4:埃及寻宝记》讲述了主人公布卡为了要挖掘因巨大沙尘暴而出现的神秘金字塔,来到了这个有着木乃伊、狮身人面...
2015-秋 本书特色 "拥抱四季"日历本将一年按季度分为四本,春夏秋冬分别从台湾著名绘本作家幾米的经典绘本中取材。《2015秋》插图取自《地下铁》,绘本故事自...
传说与现实-封神榜-蔡志忠古典幽默漫画-(下) 本书特色 《封神榜》是明代小说家许仲琳所著的一部神魔小说,全书以商周易代为历史背景,讲述了姜子牙辅佐周王讨伐纣王...
中国结折纸串珠一本全-超值全彩白金版 本书特色 陈佳主编的这本《中国结折纸串珠一本全(超值全彩白金版)》分为“中国结——从入门到精通”、“折纸——创意实用一学就...
你好.朋友 本书特色 故事讲了在一个下雪的夜晚,独自醒来的孩子认识了一只找不到家的小猫。当得知猫咪找不到自己的父母时,他们寻找小猫家的秘密冒险之旅就这样开始了。...
波西和皮普 尿裤子 聪明豆 本书特色 小故事·大哲理:成长中时常会出现小小的麻烦,需要打扫和清理,也需要朋友间的体谅与关心。内容简介:皮普去波西家玩,他们一会儿...
父与子-注音版 本书特色 父与子(注音版),定位6-12岁小学生朋友,这个阶段的孩子开始自主选择图书阅读,他们喜欢漫画,喜欢有趣幽默的内容,所以父与子这类的经典...
丽莎的理想 本书特色 《丽莎的理想》激发大胆的想象,培育快乐和幽默感。姥爷坐在儿童座椅上,小狗牵着主人走,提琴手成为美人鱼……诸多违反常规、夸张而奇异的画面,不...
ScottSnyder斯科特•斯奈德斯科特•斯奈德作为漫画编剧为DC与漫威两家公司供稿,作品涉及最畅销连载漫画《美国吸血鬼》(AmericanV
空中飞人-杰米历险记-12 内容简介 作者杰夫·尼斯在比利时可谓是殿堂级的漫画家。由他在大约五十年前创作出来的杰米,至今在比利时仍是*负盛名的快乐人物形...
《大转折》内容简介:第二次世界大战后的25年,世界见证了经济高速增长的奇迹。然而就在1973年,喧嚣戛然而止,繁华惨淡落幕。西方
宇宙兄弟-8 本书特色 由小山宙哉于2008年开始创作的长篇漫画系列《宇宙兄弟》,故事讲述了2006年7月9号,年幼的南波两兄弟,哥哥六太及弟弟日日人,在一次观...
冬己和亲亲家人-随书附送近40款贴纸 本书特色 《冬己和亲亲家人》*简单的动手,*快乐的动脑,*特别的亲子益智互动图书。■ 每册图书让读者贴完贴纸后,将图书打开...
爷爷的红脸颊 本书特色 《爷爷的红脸颊》(一部触动心灵的作品,生命教育中*美的一课。)本书荣获2006年波隆纳文学类*佳童书奖。本书描写了祖孙间共享的时光。爷爷...
高木直子9-一个人住第9年 本书特色 一个人住第5年的时候,住在窄小的一居室里,被子上总是有油烟的味道;看了恐怖片的晚上会害怕的睡不着觉,去超市买东西也要货比三...
女武神-天之炽-1 本书特色 蒸汽时代的荣耀,如临深渊的孤独。翡冷翠兄妹,身负盛名,却举步维艰。高冷西泽尔x软萌阿黛尔,努力坚强,只为你的世界不再有阴天!更有“...
漫画数学世界幻想冒险.去找爸爸 内容简介 加、减、乘、除等数学概念在有趣的漫画中纷纷登场,让孩子们在看过台自然而然地理解数学原理。本书适合小学教学课程,难度的内...
古罗马 本书特色 ● 为小读者打开古罗马人的历史。● 以小读者的视角解读历史,有图有故事。● 每个小活页下面都会有意想不到的惊喜噢!古罗马帝国有着悠久的历史,小...
一只雪猫的孤独午后 本书特色 《一只雪猫的孤独午后》韩国漫画巅峰之作!《一只雪猫的孤独午后》是《别笑!我是英文单词书》插画师成名作!《一只雪猫的孤独午后》*软的...