本书糅合了文化人类学、语言社会学、信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
同志时代·归去来,报告政府·人在江湖·在后台的后台,大题小作·暗示·山南水北。
语言与事实的关系是一个非常危险的游戏,也是一个非常美丽的游戏。小说的长与短,成与败,都在这里。小说不接受科学家给定的世界图景,而要刨造另-种世臁,包括在女人和鲜花间,在什么与什么之闾,重新编定逻关系。
——韩少功
《马桥词典》入选《亚洲周刊》20世纪中文小说100强
《马桥词典》集录了湖南汨罗县马桥人日常用词,计一百一十五个词条,它以这些词条为引子,讲述了一个个丰富生动的故事。
这部长篇小说糅合了文化人类学,语言社会学.信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
《马桥词典》遴选二十世纪七十年代中后期以来成就突出、风格鲜明、有广泛影响力的作家,对他们的作品进行全面的梳理、归纳和择取;每位作家的作品为一系列,各系列卷数不等,每卷以其中某篇作品的标题(长篇作品以书名)命名。《马桥词典》是该系列丛书的其中一本,供读者阅读赏析。
我投入文学写作已三十年。回顾身后这些零散足迹,不免常有惶愧之感。以我当年浓厚的理科兴趣和自学成果,当一个工程师或医生大概是顺理成章的人生前景。如果不是“文革”造成的命运抛掷,我是不大可能滑入写作这条路的。我自以为缺乏为文的禀赋,也不大相信文学的神力,拿起笔来不过是别无选择,应运而为,不过是心存某种积郁和隐痛,难舍某种长念和深愿,便口无遮拦地不平则鸣。
江△
马桥人的“江”,发音gang,泛指一切水道,包括小沟小溪,不限予浩浩荡荡的大水流。如伺北方人的“海”,把湖泊池塘也包括在内,在南方人听来有些不可思议。重视大小,似乎是后来人的事。
英语中的river(江)与stream溪),就是以大小来分的。而近在海峡对面的法国,fleuve指入海的河流,riviere则表示内陆河或流人另一条河流的支流,与大小无涉。可见四海之内名理多异,不是一一对应的。
马桥人后来也明白了大小,只是重视得似乎不太够,仅在声调上作一点区分。“江”发平声时指大河,发入声时则指小沟小溪,外人须听得次数足够多了,才不会搞错。我刚到马桥时,就发生过这样的误会,按照当地人的指点,兴冲冲寻江而去。走到那里,才发现眼下哗啦啦的“江”窄得可以一步飞越两岸,里面存一些幽暗的水草,有倏忽而逝的水蛇,根本不适合洗澡和游泳。
人声的江不是平声的江。沿着入声走了一阵,一下走进了水的喧哗,一下走进水的宁静,一下又重入喧哗,身体也有忽散忽聚的感觉,不断地失而复得。碰到一个放牛的老人,他说莫看这条江子小,以前的水很腻,烧得,可以拿来点油灯。
罗江△
马桥的水流入罗江,村子距江边有小半天的步行路程。过渡
有小划子,若船公不在,过河人自己把划子摆过去就是。若船公在,五分钱一个人,船公把划子靠到对岸了,稳稳地插住船头篙,站在岸上一一收钱。点一张票子,就蘸一下口水。
攒下大一点的票子了,他就垫进一顶破旧的呢子帽,稳稳地戴在头上。
过河钱无论冬夏都是一样。其实,夏天的江面要宽得多,水要急得多。若遇到洪水时节,漫漫黄汤遮天盖地而下,昏黄了一切倒影,向岸边排挤一叠又一叠的秽物,还有一堆堆泡沫塞在水缓的浅弯,沤积出酸臭。但越是这个时候,岸边的人倒越多,一心一意等待着从上游漂下来的死鸡、死猪,破桌子或者旧木盆,还有散了排的竹木,打捞出来捡回家去,这叫发大水财。
当然,有时候也可能有一个女人或者娃崽,泡成了巨大的白色肉球,突然从波涛中滚出来,向你投射直愣愣的呆目,骇得人们惊叫着逃散。
也有一些胆大的娃崽,找来一根长长的竹篙,戳着白色的肉球,觉得好玩。
江边的人也打鱼,下吊网,或者下线钩。有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。再仔细看,她们的来处,男人无论老少,也不管刚才正在挑担还是在放牛,刹那间全脱光了裤子,一顺溜十几颗光屁股朝河里跳踉而去,
韩少功,当代著名作家。1953年出生,湖南长沙人,现居海南。1977年正式开始文学创作,1982年毕业于湖南师范大学中文系。现为海南省文联主席、党组书记,省作协主席。
著有中短篇小说集《月兰》《飞过蓝天》《诱惑》《空城》《谋杀》《爸爸爸》等,长篇小说《马桥词典>x<暗示》等,散文随笔集《夜行者梦语)x(圣战与游戏)x(灵魂的声音》等,翻译《生命中不能承受之轻》等,另有传记文学、诗歌、翻译、评论等作品多种。曾获全国优秀短篇小说奖、上海中长篇小说大奖、台湾最佳图书奖等奖励。作品被翻译成英、法,意、荷等文字。《马桥词典》入选《亚洲周刊》“20世纪中文小说100强”。作家曾获“法兰西文艺骑士奖章”。
《微妙》内容简介:你知道我们真正的力量来自何处吗?来自吻,来自那独一无二的吻! 本书是法国当代作家大卫·冯金诺斯于2009年出版
甜蜜的悲伤 本书特色 ◎我们时代*好的战地记者马特·麦卡利斯特,写给母亲的*温柔*悲伤的文字。 ◎精细的食谱,加上对亲情、母亲甜蜜而又悲伤的回忆,既让人感动,又...
《C Primer Plus(第6版)中文版》内容简介:本书详细讲解了C语言的基本概念和编程技巧。全书共17章。第1章、第2章介绍了C语言编程
宋史演义-蔡东藩中国历代史演义-(上.下) 本书特色 《中国历代史演义》,记述了从秦始皇到民国期间2100多年中国历史上发生的历史事件和重要历史人物,内容丰富,...
不可能犯罪诊断书 内容简介 新英格兰小小的北山镇,出现了如此之多奇奇怪怪的“不可能犯罪”!穿过屋桥的马车竟然消失了踪影,连车轮印也看不到;牧师被杀死在镇上的教堂...
神墓10-君王现世 内容简介 辰南与三头神兽,大战各路神王,闯天堂、下地狱,获天龙宝藏,逢遇**代光明教皇,惊闻辰战遗秘。 魔性辰战,震古烁今,封印五千...
亲爱的闺蜜 本书特色 本书由两个故事组成。《亲爱的闺蜜》:坂木和亚美从高中起一直是朋友。坂木长得漂亮,但是亚美更美。光芒万丈的亚美周围有很多喜欢她的人,令坂木常...
佣兵天下4 巨星陨落 内容简介 中国八大原创网站*具人气的玄幻巨著。起点中文、幻剑书盟等8大原创网站40周排行榜、推荐榜双料冠军。点击率超过3600万次,推荐人...
《名模设计师2》内容简介:满意要参加黄金顶针社的考试?为了成为设计师,竟然要参加被称为设计师绝壁之路的笔刷! 更糟糕的是,在
清史演义:珍藏版 内容简介 本书为民国蔡东潘在“演义救国”思想指导下创作的系列长篇历史小说之一,本书共一百回,举清王朝崛起东北,迄宣统退位出宫,近三百年史事。清...
《欢迎来到实力至上主义的教室5》内容简介:漫长的暑假结束,D班迎来了体育祭。然而,高度育成高中的体育祭可没那么轻松。在全年级
《疯了!桂宝2(甜心卷)》内容简介:“桂宝”经历了第1季热闹的出场后,第2季更加接地气,除衣食住行等主题外,“电话奋斗史”、“
那一剑的风情 内容简介 由爱生恨,设计杀楚留香的”午夜兰花先生“苏蓉蓉。这些都是在江湖上名动一时,至今仍令人难以忘怀的女中豪杰。可是她们和藏花比起来,似乎还少了...
线装《水浒传》插图版(6卷) 本书特色 1.原文:甄选经典底本,再现原版风采。2.注释:选取后世考据,逐一点校。3.译文:综合参考各家译文,引经据典力求信达雅高...
深红色的迷宫 本书特色藤木芳彦,40岁,中年失业男,某日凌晨醒来,发自己身处一个宛如深红色迷宫的异样世界,周遭都是红色的岩石,荒无人烟,身边一个不知何时出现的游...
《与神对话 3》内容简介:超级智慧生命是否存在? 怎样实现最高程度社会进化? 地球之外的真相是什么? 当你学会和自己好好相处,也
对阵 本书特色 《对阵/中国专业作家小说典藏文库》是作家徐 贵祥的一部长篇小说,本次进行重新包装,重新推入 市场,是对经典作品的一次回顾和致敬,希望作家的 **...
战国纵横2-飞龙在天(上下) 本书特色 独立寒川上,春秋任剪裁。万千凡尘事,随心作安排。二月河隆重推荐。读《战国纵横2部:飞龙在天(上下)》,纵横捭阖的战国时代...
世界文学名著:动物农场 本书特色 ◎这里不是疯狂动物城,而是疯狂动物农场本书不是人们熟悉的那种蕴含大道理的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。作者用荒...
中国武侠小说史 本书特色 《中国武侠小说史》试图对武侠小说这一文学类型的源流、发展、得失及其与中国社会和民众文化心理的关系,以及其特殊的文化价值,作一番粗浅的探...