我国读者对居斯塔夫·朗松(Gustave Lanson)并不陌生。朗松是19世纪末20世纪初法国文坛一位极富影响的文学批评家和文学史家,1857年8月5日生于奥尔良,1934年12月15日逝世干巴黎。朗松1876年入巴黎高等师范学校就读,毕业后先在外省的巴荣纳(Bayonne)、木兰(Moulins)、雷恩(Rennes)、图卢兹( Toulouse),后在巴黎的若干中学任教长达十三年。19世纪的俄罗斯崇尚法语和法国文学。朗松1886年曾应俄国皇室之邀,前往圣彼得堡为皇太子(即未来的沙皇尼古拉二世)讲授文学。1888年完成博士论文《尼维尔·德·拉肖塞与感伤喜剧》,获文学博士学位。后在高等师范学校任代课老师、1900年任索邦大学教授,1919至1927年任高等师范学校校长。
朗松*重要的建树是在文学史、文学史学理论和方法论方面。他的方法和观点生前既招致许多攻击和谩骂,又受到由衷的喜爱,直至20世纪60——70年代,仍处于围绕“新批评”而展开的争论的核心。那是因为他所“创造”并立足干大学的《文学史》,除去其知识性和“科学”性而外,成为法国自德雷福斯事件到政教分离这个高等教育民主化和世俗化进程中的因素之一,它在“ 法兰西行动” 的攻击和上流社会的讽刺中, 促成了某种“教师共和”精神,在崇尚集体探索和顽强挖掘“渊源”、反对随心所欲式任性批评的个人主义恶魔中,把大家凝聚成一个整体。朗松的全部天才就在于借鉴了几十年来经过莫诺( Monod)、拉维斯(Lavisse)、朗格卢瓦(Langlois)、塞纽博斯(seignobos)等人进行了一场“ 革命” 的史学研究的精神和榜样,并因此而“ 拯救”了文学研究。此前, 高师时代的青年罗曼·罗兰( Romain Rolland)离开了文学研习这块“ 贫瘠的土地”,因为革新前的文学研究形同于修辞练习,备受史学和社会学等新“科学”的不屑。
《朗松文论选》为20世纪欧美文论丛书之一。该书汇集了朗松论述文学史方法、文学与社会思潮、文学与哲学,以及用其理论和方法具体评析蒙田、莫里哀、高乃依、伏尔泰等人的重要论文28篇。
一 文学史方法
我要简介的这种方法并不是我的发明创造,它只不过是对我的一些前辈和同代人,甚至是一些比我年轻的朋友们的实践进行了一番思考的结果。
这种方法并非是研究现代法国文学所特有的方法,至少就其精神方面,以及它的基本规则方面来说,这种方法曾是阿尔弗雷德·克鲁瓦泽和莫理斯·克鲁瓦泽两位先生撰写希腊文学史,加斯东-布瓦西埃(Gaston Boissier)先生研究拉丁文学,加斯东·巴里斯及约瑟夫·贝迪耶先生整理中世纪法国文学时所用的方法。也正是这种方法产生了一些关于欧洲及全世界各国文学的极其优秀的著作。
我的思考之所以主要围绕文艺复兴以来的法国文学,那是因为我对这一段文学比较熟悉,经常想到这段文学;也是因为在其他一切领域,人们对各种精确方法的使用并不表示怀疑。现代法国文学是一切奇思怪想的舞台,是一切狂热激情的战场——恕我说句不中听的话,也是一切懒虫的掩蔽所。任何一个人,一旦自炫有点才气,一旦感到有股子热情需要发泄,或者有股子怨气需要消解,就自以为有资格对现代法国文学说三道四;而许多有学问的人则把“方法”当作唬人的工具。他们以为有必要起来保卫他们的各种乐趣和他们的思想方式不受那折磨人的暴君的侵犯。这些顾虑都是莫须有的。
居斯塔夫·朗松(Gustave Lanson,1857—1934)是十九世纪末二十世纪初法国大学派文学批评家中与布吕纳介、勒梅特尔、法盖齐名的一位大师。
朗松毕生从事文学教学与研究。曾就一些作家发表了专题论文,如《博叙埃》(1860)、《布瓦洛,》(1892)、《高乃依》(1898)、《伏尔泰》(1906),还编制出版了伏尔泰《哲学通信》以及拉马丁《沉思集》的评注本,分别于1906年及1915年问世。
朗松最重要的著作应首推他那部《法国文学史》(Histoire de la litt e rature fran aise)。此书从法国文学起源写到十九世纪末年,初版于1894年,迄今已有九十余年,著者离世也己逾半个世纪,但今召学习与研究法国文学的入仍能从中取得宝贵的教益。这部文学史在1967年时,在阿歇特出版社已出到第42版。
朗松还有不少重要论文和书评散见于一些报刊之中,发表时间距今已远,后来又未曾重印,因之虽被许多教师和教科书列入必读书目,要求学生阅读参考,但学生极难找到。美国耶鲁大学法文系教授昂利拜尔(Henri Peyre)先生有鉴于此,不辞辛劳,多方搜罗,共得28篇,编成本书,题为《居斯塔夫·朗松方法、批评及文学史论文》,并在卷首撰有长篇导言,对朗松在法国文学史界中的地位作出客观评价,对曲解朗松治学方法的各种论调予以驳斥,对集中所收各篇论文一一作了简介。
这是一段尘封四十年的历史,当年的幸存者散落在各个角落,没有人问过他们到底发生了什么,当年的死难者早已化为白骨,连他们的后
问题与观点:20世纪文学理论综论 内容简介 本书介绍各种不同的观点,阐明多元化的方法和理论,指出它们的认识论前提,在关注各种理论建议之现状的同时展望它们的前景,...
新文学的民间传统-五四至抗战前的文学与民间关系的一种思考 内容简介 本书共分为六章,包括“民间”的现代价值、意义发现与审美认同、启蒙文学对“民间”的双重想象、文...
百年中华文学史论(1898-1999) 本书特色 从1988年陈思和、王晓明提出“重写文学史”起,“重写文学史”观念深入人心,学术界为此作出种种尝试:包括对作家...
红楼梦:历史与美学的启思 内容简介 本书作者对《红楼梦》的文本解读作了深入而详细的研究,早在上世纪80年代初就曾提出和论述了“时代镜子”说、“近代补天”说、“早...
海桑的诗集曾由央视主持人张越印制一千本,黄集伟老师亦曾得到诗人寄的一箱书,并让他随便送朋友。读库老六认为“书只有卖出去,
楹联:谐和之美 本书特色 1932年清华大学国文系招生,试题仅两道,其一为“对对子”。命题者是国学大师陈寅恪,他说:对子(即对联)形式简单,但涵义丰富,与汉语言...
(粉)VOA美国之音2005新闻听力标准英语第四季度合集(磁带版) 本书特色 8盘磁带+2本学习手册!适用人群:应试CET-6、TEM-4、TEM-8的英语学习...
耽美--古装小白文--轻喜剧一如既往的无文案。想到哪里写到哪里。-------------http://www.lcread.com/bookPage/2365...
皮小子斯皮鲁7--问你爸去!(风靡欧洲的三大连环漫画之一) 本书特色 《问你爸去!》是风靡欧洲的三大连环漫画之一。 皮小子斯皮鲁7--问你爸去!(风靡欧洲的三大...
本书是“大家小书”系列丛书的一种,既严谨又厚重,没有半点的华而不实。撰写本书的人是名副其实的真正“大家”;是多年从事学术
被遗忘的经典诗歌(上下册) 内容简介 一百头雄牛噌噌的步武。一个时代上升的摩擦。彤云垂天,火红的帷幕,血酒一样的悲壮。被遗忘的经典诗歌(上下册) 目录 上卷序言...
古代汉语常识 内容简介 什么是古代汉语?顾名思义,就是古代汉族人民的语言。任何一种语言,都有口语和书面语之分。古人的口语是怎样的,我们已无法了解其面貌。今天,我...
那一天開始,我連他是兒時玩伴的事情也忘記了。晄希莫名其妙地跟寬人保持距離,有一天寬人鼓起勇氣找晄希講話。跟晄希在一起,果
唐五代社会政治史研究 目录 上编 政治制度史**章 唐代的宰相制度一、宰相的名号及其变化二、政事堂制度及其变化三、延英召对四、宰相的权力及其被分割五、宰相与宦官...
广告设计美术字 内容简介 本书是实用美术字丛书之一。收录了一些广告设计美术字。书中的字体设计,装饰手法、绘写技巧都做到了手笔的纯熟和精到。字体美观大方,艺术力极...
呵呵!運氣不錯,剛出谷就看到這樣一個大美人,雖然兇了點,不過沒關係,人美就好,可是,大大大美人居然是……男的?!而且,身
新视野商务英语教程(下)练习册 内容简介 《新视野商务英语》根据语言难度分为上、下两册,每册分别由学生用书、教师用书和练习册三部分组成。 《新视野商务英语(下)...
大辞海.中国文学卷 内容简介 《大辞海》是特大型综合性辞典,它的出版,填补了中国辞书的一个空白。迄今为止,《辞海》是我国唯一的一部大型综合性辞典,它既收单字和普...
美国文学简史-(第三版) 本书特色 《美国文学简史》(第3版)作者常耀信教授,长期潜心于美国文学研究,任教于大洋两岸,主讲英美文学逾20年:始终孜孜以求,在研究...