在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子.
经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚、他们
计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜,妻子在
丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找
错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉
的房间。那三个暴徒是为袭击原来那位房客而来的.j仇人
当然就在那位房客的敌对派之中。久连山经过调查发现这
是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己
是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑
社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套.
使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中.阴谋也从
而破产。
拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。
本人的拙作中,《(人问的证明)》和《(恶魔的饱食)》在中国以欠欠高于日本国内的出版册数得到了发行。26
年前,为了《恶麾的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人
间的征明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常
高兴。
这次我的主要.7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常禹兴,也感到非常光荣。中日两国是
世界上*具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字
为主的表现手段,两国丈化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》 《史记》等等,
以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也欠多是由
中国传入的。
例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的徘句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰。日月乃百
代之过客,流年亦为旅人——”,就被说戍是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国
文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。
处在这样的日本的丈化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国丈化的影响,并吸收其而成书的
“倒进口”吧。
作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段.在众多的日本丈学作品中
选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些一作品为桥头堡,更加靠近在所有意叉上的伟大邻居-中国。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
森村诚一,拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。本人的拙作中,《人间的证明》和《恶魔的饱食》在中国以大大高于日本国内的出版册数得到了发行。26年前,为了《恶魔的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人间的证明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常高兴。这次我的主要7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常高兴,也感到非常光荣。中日两国是世界上最具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字为主的表现手段,两国文化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》、《史记》等等,以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也大多是由中国传入的。例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的俳句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰:“日月乃百代之过客,流年亦为旅人—”,就被说成是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。处在这样的日本的文化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国文化的影响,并吸收其而成书的“倒进口”吧。作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段。在众多的日本文学作品中选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些作品为桥头堡,更加靠近在所有意义上的伟大邻居——中国。
水浒传(上、下) 内容简介 《水浒传》是一部经过宋元两代数百年的酝酿、积累而*终完成的长篇历史小说。它集合了水泊梁山英雄好汉生生死死的悲壮故事,凝聚了无数中国人...
《青春潘多拉(谢倩霓青春小说)》内容简介:一直享受众星捧月感觉的高傲女孩沈香香,在升入高中时,意外失去了班长的职务。而从外
牵手 内容简介 当代婚恋小说指南,中国婚姻必读手册。 “王海鸰书系”——频繁的家庭纠葛与婚姻背后的剖析,用细腻手笔阐述婚姻困惑而引发的社会思考。著名作家、著名编...
我爱比尔 内容简介 比尔,是她的初恋男友;阿三,是她画画的笔名。大学时,阿三不惜被开除也要和美国男友比尔在一起。因为,她说:“我爱比尔。”与比尔分手后,阿三在宾...
平原上的城市 本书特色 《出版人周刊》畅销书排行榜十一周榜首当代在世的*伟大的美国作家之一诺贝尔文学奖热门获奖人选美国笔会“终身成就奖”获得者麦卡锡作品小说既涵...
西风聘马 本书特色 京都女纨绔周为鹦,在一次拐卖中被北域世子爷盯上,世子爷李祟花式求爱,非跟着周为鹦到京都,一路打败她的初恋,脚踹她的小厮,叫板她的家族,*后求...
葛蕾丝命案:欧美悬疑小说经典 内容简介 悬疑小说汇惊悚、恐怖、推理、侦探、科幻、灵异等小说众体之长而独成一类,以其精致的情节铺叙、紧张的氛围渲染而获得了广大读者...
《萌幻西游1》内容简介:古有木兰替父从军,今有四藏代父取经! 为了喜欢的悟空哥,唐三藏的女儿唐四藏,决心代父取经!要和亲爱的
毕淑敏-浮世医心 最后一支西地兰 本书特色 中国作家协会会员,北京作家协会副主席,国家一级作家,心理学家。女,汉族,1952年出生于新疆,祖籍山东文登。1969...
《女人的秘密生活》内容简介:《女人的秘密生活》是青年作家苏更生的长篇新作。她们是伴着新世纪的到来而长大成人的“新都市女性”
寻父记 本书特色 曹多勇著的《寻父记》是一部当代乡土小说,它以淮河岸边的韩家庄为背景,以水萍、水菱、水莲三代女性的坎坷命运为线索,从上世纪70年代末至现在,从知...
《恩培多克勒之死》内容简介:荷尔德林未完成诗剧《恩培多克勒之死》包含三部残稿,围绕公元前五世纪哲学家恩培多克勒投身埃特纳火
第二块血迹-福尔摩斯探案故事集-惊悚悬念袖珍馆-III 本书特色 威斯特里亚寓所和圣佩德罗之虎,硬纸盒子和里面无主的断耳,红圈会和意大利罪犯的终结,可能改变世界...
一条水性杨花的蛇 本书特色 本书为“中国小小说名家档案”丛书之一,收录了陈永林的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。包括:《毒不死的狗...
《火山情人:一个传奇(2012年版)》内容简介:本书是以随笔作家身份闻名于世的苏珊•桑塔格最为钟爱的一部长篇历史小说。在这部气势
赤裸接触 内容简介 香港陶然新概念小说。 人物在虚幻中进入非现实的世界,灵异怪诞,耸人听闻,却在在指向现实人生的真实处境。赤裸接触 目录 导言 走火入魔:陶然的...
蝗灾之日 本书特色 ★一部检视灵魂的悲悯之作,文学史上险被错过的遗珠!★那些被梦想所折磨的人们,终将发现它只不过是欲望泛起的荣光。★同时入选以下三大权威榜单的世...
我还是想你,妈妈 本书特色 《我还是想你,妈妈》为S.A.阿列克谢耶维奇的代表作,中文版首度正版引进,根据作者全新修订的完整版翻译。阿列克谢耶维奇被看作当今世界...
大明天子朱祁镇 本书特色 长篇历史小说《大明天子朱祁镇》分上下两部,上部为《英宗北狩》,下部为《夺门之变》。宣宗皇帝驾崩,后宫十妃殉葬。深受惊吓的太子祁镇在皇位...
四签名-福尔摩斯探案全集 本书特色 阿瑟·柯南·道尔著的这本《四签名》为长篇小说。位于郊区的彭地治利别馆,竟发生离奇的凶杀案件。死者的头部被刺入淬有毒液的长针,...