毛荣贵,上海交通大学教授,翻译博导。曾任《科技英语学习》(月刊)主编10年。1996年应美国驻华大使James R.Sasser(詹姆士·尚慕杰)之邀,以leading citizeh(杰出公民)的身份遍访美国并讲学;RosemaryAdang,英语语言文学研究专家。中美教授携手,精选美国当代短文,介绍给中国读者。这些短文反映了美国社会的方方面面,美国人的价值观、人生观、生活观,以及美国人的日常生活,同时,也折射了美国当代文学的某些特点。毛荣贵约请李树德教授、张琦教授等七位学者将这套丛书翻译成汉语,并约请旅美学者倪梭先生具体审校了译稿、指导翻译了工作。Rosemary教授对书中的社会生活及语言表达的疑难之处,作了详细的解释,保证了译文的质量。一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是我们中国英语学习者不可多得的原材料、好教材。阅读这套丛书,能解美国社会和文化,学地道现代英语,记时尚英语新词,育广泛阅读兴趣,荞英语表达语感,练措词造句诀窍,习美伦英语写作,品英汉表达差异,磨犀利翻译文笔。
《苦斗人生》中一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是我们中国英语学习者不可多得的原材料、好教材。阅读这套丛书,能解美国社会和文化,学地道现代英语,记时尚英语新词,育广泛阅读兴趣,荞英语表达语感,练措词造句诀窍,习美伦英语写作,品英汉表达差异,磨犀利翻译文笔。
毛荣赛,上海交通大学教授,翻译博导。曾任《科技英语学习》(月刊)主编10年。
1996年应美国驻华大使JamesR.sasser(詹姆士-尚慕杰)之邀,以Ieading citizen(杰出
公民)的身份遍访美国并讲学;RDSemary Adang,英语语言文学研究专家。中美教授携手,
精选美国当代短文,介绍给中国读者。这些短文反映了美国社会的方方面面,美国人的价值
观、人生观、生活观,以及美国人的日常生活,同日寸,也折射了美国当代文学的某些特点。
毛荣贵约请李树德教授、张琦教授等七位学者将这套丛书翻译成汉语,并约请旅美学者
倪俊先生具体审校了译稿、指导翻译了工作。Rosema ry教授对书中的社会生活及语言表达的
疑难之处,作了详细的解释,保涯了译文的质量。
一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是我
们中国英语学习者不可多得的原材料、好教材。
中外名著大全集-清华北大状元最爱看的 本书特色 《清华北大状元*爱看的中外名著(大全集)》:精挑细选700余部中外名著尽收眼底。超低的价格让喜爱名著的您轻松拥有...
图解科普世界丛书 气象卫星直播 本书特色 茫茫宇宙,无穷无尽,蕴藏着多少巨大奥秘啊!宇宙何时诞生的呢?宇宙到底有多大呢?宇宙的尽头在哪里呢……阅读“爱科学学科学...
彼得.潘 本书特色 美国著名作家马克·吐温*喜爱的童话剧之一《哈利·波特》作者j.k.罗琳*喜爱的英国经典文学这是一个与成长有关的童话。故事里的彼得·潘是一个会...
从地球到月球 本书特色 儒勒·凡尔纳(1828-1905)是19世纪法国著名的科幻小说和冒险小说作家,被誉为“现代科学幻想小说之父”,以小说《海底两万里》和《地...
语文教学的常识性回归 本书特色 在新课程改革的大背景下,求新、求异已经成为教育工作者的职业生态,语文教师、语文教学专家不断地探究语文教学新的发展方向,但是标新立...
小学生同步描摹字帖·四年级 内容简介 《小学生同步描摹字帖》是为全面推广素质教育,提高广大同学的书法艺术修养而编写的。书写者是中国书法家协会硬笔书法委员会副主任...
水浒传-彩图珍藏版 本书特色 《水浒传》又名《忠义水浒传》,是中国古典四大名著之一,是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说,全书形象地描绘了北宋末年以宋江为首...
珊瑚岛-(英汉对照) 本书特色 小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历。主人公拉尔夫从小热爱大自然,特别向往遥远神秘的珊瑚岛。他十五岁时征得父亲的同意,乘船周...
初等数论 内容简介 本书自1992年9月出版以来,已发行24000册,深受教师和学生的欢迎。在第二版中,本书作者根据10年来读者和本书编辑提出的宝贵意见,以及在...
同学,咱们聊一聊钱 内容简介 为什么钱在我们生活中这么重要?钱的概念是怎么产生的?钱是怎样影响着我们的?怎样和家长讨论钱的事情?面对钱的问题,每个人都得有一个独...
《数学与人文》丛书第二十一辑将继续着力贯彻“让数学成为国人文化的一部分”的宗旨,展示数学丰富多彩的方面。“真知灼见”栏目讲述了数学之美。“大师访谈”栏目汇集了对...
大学英语四级阅读特训 本书特色 精选*新时文,全面涵盖阅读题型按照题材分类,文章难度逐步进阶精选核心词汇,边读边记,提高效率长难句点津,助考生排除阅读障碍。书不...
2015-语言知识运用百题-百题大过关-小升初英语-修订版 本书特色 如何在化学高考中取得好成绩,在高三复习阶段如何备考,是同学们急需解决的问题.根据我们多年的...
《做多中国:中国未来的财富机遇与投资逻辑》内容简介:本书是从投资的视野,帮助普通投资者看清百年未有之大变局,认清资本、科技
上外-牛津英语分级读物.第1级 本书特色 本系列读物能有效帮助读者提高英语阅读能力、增加词汇量、增进对英语语法和短语的认识,还可以扩大读者对文学名著的了解。上外...
现代数学物理教程 本书特色 《现代数学物理教程》(作者斯泽克雷斯)是一部学习数学物理入门书籍,也是一部教程,让读者在物理的背景下建立现代数学概念,重点强调微分几...
三个火枪手 本书特色 显著特点是 :开门见山、情节生动、对话有趣,而且每段都留下一个悬念,以引起读者欲罢不能的阅读兴趣。同时文字相当讲究,华丽而不艰涩,风趣而不...
2015-中医执业医师资格考试通关必做3000题-国家医师资格考试权威推荐用书-(第二版) 本书特色王飞、谢春光主编的这本《中医执业医师资格考试通关必做3000...
《数学概览:直观几何(下册)》的目的是从直观、直觉的方面,呈现几何学之貌,“几何”在此书中得到非常广泛的解释,除了平面曲线的
《大片这么拍!旅游摄影高手新玩法》内容简介:无数人用相机拍摄他们的早/午餐,数不清的人用专业闪光灯或利用美妙的自然光线,拍摄