陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国19世纪文坛上享有世界声誉的小说家,俄国文学的卓越代表。陀氏擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他并非开创心理叙事的鼻祖,但绝对是发展心理和意识描写的一代宗师,其于身后影响巨大,西方的众多作家都将其奉为圭臬,以至在他们的作品中都可或多或少地发现陀氏的影子。
圣彼得堡编年史
……不记得什么时候我们曾经读过一位法国人写的游记。该书通篇都是对俄国现状的看法。当然大家都知道,外国人看俄国现状究竟能看出什么名堂。譬如说,他们认为我们至今还在顽固地拒绝用欧洲的标准来衡量我们自己。尽管如此,这位声名不佳的法国人所写的游记还是风靡了整个欧洲。书中写道,再也没有比圣彼得堡的建筑更为单调乏味的了,圣彼得堡的建筑没有任何特别令人赞叹的东西,没有任何富有民族特色的东西,整个城市仅仅是对欧洲某些首都的可笑模仿,*后还说什么即使单单从建筑方面来看,圣彼得堡充其量也只不过是一盘奇怪的大杂烩,你每走一步都会惋惜、诧异。希腊式建筑、罗马式建筑、拜占庭式建筑、荷兰式建筑、哥特式建筑、洛可可建筑、现代意大利式建筑、我国的东正教建筑——所有这一切,据那位旅行家说,都十分可笑地搅在一起了,于是他得出结论:没有一幢真正漂亮的大楼!不过,我们这位旅行家对莫斯科的克里姆林宫却佩服得五体投地,对克里姆林宫着实赞美了一番,对莫斯科的民族特色感到不胜骄傲,但是又诅咒现在的四轮轻便马车,因为四轮轻便马车远远不如传统的老式双轮马车,于是他说富有俄国本民族特色的东西正在逐渐消失。他的意思是说,俄国人对自己的民族性感到惭愧,再也不愿意像从前那样乘坐传统的老式马车,他担心会颠得灵魂出窍。
……
……艺术对于人来说,如同吃喝一样,是一种需要,人对于美以及体现美的创作的需要是不可缺少的。离开了美,人也许不愿活在世界上……当人与现实发生矛盾,发生不协调和斗争的时候,也就是当他最有活力的时候,人对美的需要发展到最大限度,因为当他在探索、追求某种东西的时候,他才最有活力。那时候,他身上会出现对和谐和宁静最自然的愿望,而美就包含着和谐和宁静……美是一切健全的,亦即充满活力的东西所固有的,也是人体必不可少的需要。美就是和谐,是平静的保障,美体现了人和人类的理想。——陀思妥耶夫斯基
冯增义,江苏无锡人。1954年、1959年分别毕业于哈尔滨外国语学院俄语研究班和莫斯科大学语文系研究生部。华东师范大学外语系教授。曾任华东师范大学外语系副主任,中国俄语教学研究会、上海翻译家协会理事。长期从事俄国文学教学和研究,主要译著有《陀思妥耶夫斯基书信选》、《卡拉马佐夫兄弟》、《生活与命运》(以上为合译),《托尔斯泰忏悔录》等;论文有《屠格涅夫长篇小说的心理分析》、《(死屋手记)散论》、《陀思妥耶夫斯基艺术观初探》、《论(罪与罚>》等;参加编写的外国文学教材、辞书有《俄国文学史》、《外国文学作品选》、《当代世界文学名著辞典》等,其中,《俄国文学史》曾获全国高校优秀教材特等奖。
怎样学剪纸 本书特色 剪纸是中国民间广为流传的装饰艺术。本书以传授民间剪纸技艺为主旨,全面介绍剪纸的基本知识,具体讲述50多种花卉、昆虫、人物、山石云水、禽鸟与...
刘咸炘学术思想研究 内容简介 通观全书,资料详赡,论证严谨,眼光敏锐,文笔流畅,的确是一部用力甚深用心甚苦的优秀学术著作。对于有兴趣从事刘咸炘研究或者四川学术与...
大辞海.中国文学卷 内容简介 《大辞海》是特大型综合性辞典,它的出版,填补了中国辞书的一个空白。迄今为止,《辞海》是我国唯一的一部大型综合性辞典,它既收单字和普...
中国文学家编年手册 本书特色 《中国文学家编年手册》上起春秋时期,下迄公元2005年,按照时间顺序记录了中国文学史上300余位重要人物的生卒年份和主要作品,并简...
青海湖--青藏高原上的明镜 本书特色 青海湖,地处青海高原的东北部,西宁市的西北部,是我国**大内陆湖泊,也是我国*大的咸水湖。它浩瀚缥缈,波澜壮阔,是大自然赐...
好奇狗陪你学:数学启蒙游戏+专注力训练 本书特色 ★ 16开拍装,浙江少年儿童出版社出版★ 《好奇狗陪你学》系列,引进德国、奥地利和瑞士先进的教学理念,其作者团...
楚辞论丛 本书特色 殷光熹教授研究诗经、楚辞多年,个人辞书著作11种,曽参与10多种辞书编撰,本书稿是作者经过对《楚辞》多年研究整理后撰写的,主要从1.《楚辞》...
贺正午、叶禾、卫同,三个人是从小玩到大的好兄弟。成年之后的贺正午,渐渐发现自己对好友卫同的暧昧情愫,卫同却一向都跟叶禾更
二十世纪中国通史编纂研究 内容简介 本书共分五章,内容包括20世纪中国通史编纂的历程;历史观的变化与中国通史编纂;中国通史撰述内容的变化;中国通史编纂的多样性表...
十四朝文学要略 内容简介 《十四朝文学要略》(上古至隋)是刘永济先生1928年在沈阳东北大学讲授中国文学史时的讲义,因编至隋代而罢手,固用此名。然卷首叙论乃当初...
苔丝 内容简介 十七岁的苔丝纯朴美丽,被“本家”恶少亚雷诱骗失身。苔丝后来与克莱相爱。新婚之夜,苔丝向克莱倾诉了不幸的往事,克莱竟抛下妻子远走巴西。绝望的苔丝又...
飞黄腾达:刚工作就获得百万年薪的秘诀 本书特色 美国*火爆的王牌电视NBC真人秀节目《飞黄腾达》**季冠军的经典力作美国亿万富翁、房地产界**人、《飞黄腾达》创...
幾米2010年夏天新作品大家好,我叫「郝完美」,現在讀小學三年級。這個名字是爸媽為我取的。他們說,我小時候,不管正面看背面看
萨朗波 目录 目次 译本序(郑克鲁) 一盛宴 二在西喀 三萨朗波 四迦太基城下 五月神 六汉诺 七哈米尔卡尔·巴尔卡 八马尔卡之役 九在乡间 十蛇 十一在营帐里...
戏剧影视理论创作与教学研究 本书特色 《戏剧影视理论创作与教学研究》由文化艺术出版社出版。戏剧影视理论创作与教学研究 目录 从古埃及仪式剧到古希腊的泰斯比斯——...
20世纪中国古代文学研究史·戏曲卷 本书特色 该书主要研究了戏曲的四个方面的内容:戏曲史,戏曲文本批评,戏曲理论以及戏曲文物文献。研究即继承传统,又面向开放。观...
卡夫卡及其他:叶廷芳德语文学散论 本书特色 《卡夫卡及其他:叶廷芳德语文学散论》:同济·欧洲文化丛书,德意志文化系列。卡夫卡及其他:叶廷芳德语文学散论 内容简介...
李煜词传-西楼孤客的离乱旧梦 本书特色 《李煜词传(西楼孤客的离乱旧梦)》由吴伟静著:剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头。“人非圣贤,孰能面面俱到,行行...
文人三才 本书特色 这是一本文学评论集,作者是国内知名作家和文学评论家。这本集子秉承了作者惯有的文字风格和“雅喜谈艺”的性格取向,语言严谨而不失灵动,观点犀利而...
丁玲年谱长编(上下册) 本书特色 一、本年谱主要依据丁玲的作品、书信、日记,陈明的日记.书信、笔记,以及丁玲身边工作人员的日记、笔记编成,同时参考了一些历史档案...