陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国19世纪文坛上享有世界声誉的小说家,俄国文学的卓越代表。陀氏擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他并非开创心理叙事的鼻祖,但绝对是发展心理和意识描写的一代宗师,其于身后影响巨大,西方的众多作家都将其奉为圭臬,以至在他们的作品中都可或多或少地发现陀氏的影子。
圣彼得堡编年史
……不记得什么时候我们曾经读过一位法国人写的游记。该书通篇都是对俄国现状的看法。当然大家都知道,外国人看俄国现状究竟能看出什么名堂。譬如说,他们认为我们至今还在顽固地拒绝用欧洲的标准来衡量我们自己。尽管如此,这位声名不佳的法国人所写的游记还是风靡了整个欧洲。书中写道,再也没有比圣彼得堡的建筑更为单调乏味的了,圣彼得堡的建筑没有任何特别令人赞叹的东西,没有任何富有民族特色的东西,整个城市仅仅是对欧洲某些首都的可笑模仿,*后还说什么即使单单从建筑方面来看,圣彼得堡充其量也只不过是一盘奇怪的大杂烩,你每走一步都会惋惜、诧异。希腊式建筑、罗马式建筑、拜占庭式建筑、荷兰式建筑、哥特式建筑、洛可可建筑、现代意大利式建筑、我国的东正教建筑——所有这一切,据那位旅行家说,都十分可笑地搅在一起了,于是他得出结论:没有一幢真正漂亮的大楼!不过,我们这位旅行家对莫斯科的克里姆林宫却佩服得五体投地,对克里姆林宫着实赞美了一番,对莫斯科的民族特色感到不胜骄傲,但是又诅咒现在的四轮轻便马车,因为四轮轻便马车远远不如传统的老式双轮马车,于是他说富有俄国本民族特色的东西正在逐渐消失。他的意思是说,俄国人对自己的民族性感到惭愧,再也不愿意像从前那样乘坐传统的老式马车,他担心会颠得灵魂出窍。
……
……艺术对于人来说,如同吃喝一样,是一种需要,人对于美以及体现美的创作的需要是不可缺少的。离开了美,人也许不愿活在世界上……当人与现实发生矛盾,发生不协调和斗争的时候,也就是当他最有活力的时候,人对美的需要发展到最大限度,因为当他在探索、追求某种东西的时候,他才最有活力。那时候,他身上会出现对和谐和宁静最自然的愿望,而美就包含着和谐和宁静……美是一切健全的,亦即充满活力的东西所固有的,也是人体必不可少的需要。美就是和谐,是平静的保障,美体现了人和人类的理想。——陀思妥耶夫斯基
冯增义,江苏无锡人。1954年、1959年分别毕业于哈尔滨外国语学院俄语研究班和莫斯科大学语文系研究生部。华东师范大学外语系教授。曾任华东师范大学外语系副主任,中国俄语教学研究会、上海翻译家协会理事。长期从事俄国文学教学和研究,主要译著有《陀思妥耶夫斯基书信选》、《卡拉马佐夫兄弟》、《生活与命运》(以上为合译),《托尔斯泰忏悔录》等;论文有《屠格涅夫长篇小说的心理分析》、《(死屋手记)散论》、《陀思妥耶夫斯基艺术观初探》、《论(罪与罚>》等;参加编写的外国文学教材、辞书有《俄国文学史》、《外国文学作品选》、《当代世界文学名著辞典》等,其中,《俄国文学史》曾获全国高校优秀教材特等奖。
客舟听雨 本书特色 这是一本外国文学比较研究著作,作者挑选了二十世纪外国文学领域中,那些身处异国、异乡或异己环境中的作者及其创作进行述评,剖析了康拉德、海明威、...
新婚性爱百科全书-新妈妈育儿百科全书 内容简介 男婚女嫁是人生的正常过程,生儿育女,是每一个家庭都免不了的俗事。当新人步入婚姻殿堂时,社会责任及义务也接踵而至,...
《汉书》文学论稿 内容简介 《汉书》是《史记》之后又一部史学兼文学巨著。本书选取《汉书》为对象,从文学的角度,以通史的眼光进行了全面深入的探讨。具体地说,在绪论...
2014年,长居厦门的蔡要要收获了爱情,和男朋友五十块来到了帝都北京。两个人,决心在忙碌的生活中好好经营爱情,蔡要要也萌发了
敞帚集:冯其庸论红楼梦-新版 本书特色 《敝帚集:冯其庸论红楼梦》是由文化艺术出版社出版的。敞帚集:冯其庸论红楼梦-新版 节选 《敝帚集:冯其庸论红楼梦》内容简...
疾病饮食疗法(四):情志病 内容简介 本书以中西医结合观点,对躁狂抑郁症、偏执性精神障碍、抑郁症、癔症、强迫症、恐怖症、心理性性功能障碍、缩阳症、精神发育迟缓、...
王蒙文存.18,论《红楼梦》论李商隐变奏与狂想 本书特色 王蒙文存。王蒙文存.18,论《红楼梦》论李商隐变奏与狂想 目录 论《红楼梦》红楼启示录前言一 《红楼梦...
《外国文学大师读本丛书:茨威格读本》收入茨威格最为脍炙人口的中短篇小说《一个陌生女人的来信》、《一个女人一生中的二十四小
致外省人信札 本书特色 《致外省人信札》虽然是一部论战性作品,却是帕斯卡相对完整的一部著作,其罗辑严密、思路清晰、文采飞扬、行文直白,文章布局寓诙谐、变化于庄重...
浪漫金庸-陈墨评金庸书系 本书特色 《浪漫金庸》编辑推荐:对我而言,每打开一本金庸的小说,就像是开始了一段浪漫神游:即使是小说的故事情节看得熟了,每一次重新阅读...
胡適,雷震,殷海光,是中國近代自由主義傳統中三位靈魂人物.一九五0年代,他們共事於<自由中國>,發揚自由主義思想,推崇西方民主憲政
李长之:鲁迅批判/大家小书 本书特色 《鲁迅批判》讲述了中国现代*具才华的文学评论家李长之的代表作,是唯一经过鲁迅批阅的批评鲁迅的奇书,也是迄今为止研究鲁迅引文...
本书以十篇论文探讨了中国传统绘画发展历程中重要转变之原因。作者一方面从传统的研究成果及材料中汲取精华,另一方面又能不囿于
在山林裏遇到那仙風道骨的修道者,東君便著魔般地愛上了那人。去道觀、趕法事,都只為了想再見見那驚鴻一瞥的道人。然而,苦苦尋
北洋往事-那些军阀那些人 本书特色 《北洋往事:那些军阀那些人》:随着2011、2012年这两个对于中华民国有着纪念意义的年份的到来,民国热还将持续升温。北洋军...
王向远著作集(第1卷,东方文学史理论) 内容简介 简介《王向远著作集》全10卷,收录著名学者王向远教授的主要代表作12部,近400万字,是国内少见的、为中壮年学...
当代名家学术思想文库-罗宗强卷 本书特色 而今,随着改革开放政策的实施和社会经济的进步,我国的社会文化也呈现了蓬勃发展的新面貌,其中,我国的学术研究也取得了巨大...
艺术的生活 内容简介 本书主要内容包括:徽州散记;喝茶;会稽山居;天路;怀念;酒与书法;往事;弘一法师书风探析;论沈从文小说的文化内蕴等。艺术的生活 目录 艺术...
中药学 内容简介 片断:GeneralDiscussion1.ConceptsofChineseDrugsChineseDrugs:Thetraditional...
明清之际济南府望族与诗歌研究 内容简介 《明清之际济南府望族与诗歌研究》稿旨在从家族角度拓展明清之际济南诗歌的研究深度和广度,总结、归纳明清之际济南府望族的家族...