《兔子四部曲之3:兔子歇了》的故事发生在1988年圣诞节后的**个星期二至1989年10月。主人公哈利已经退休,可是发现生意被吸毒的儿子搅乱,自己又无力挽回局面。在*后一次享受篮球场上纵横驰骋的乐趣之后心脏病发作而死,年仅56岁。
“兔子四部曲”历时三十年创作完成,全套书紧密贯通,似一气呵成,每一部又可单独成篇,共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物,因此成为全面展示美国中产阶级生活图景、深刻探索美国中产阶级灵魂现状和救赎的史诗性巨著。本书为“兔子四部曲”中的《兔子歇了》。
一、佛州站在佛罗里达西南区机场圣诞节过后晒黑了的兴奋的人群里,兔子安斯特朗有一种可笑而突兀的感觉:他前来迎接的、在看不见的地方飘浮着即将降落的,不是他的儿子纳尔逊和儿媳普露以及他们的两个孩子,而是某种不祥的东西,而且在内心深处是他的东西:他自己的死亡,像一架飞机一样,隐隐绰绰显现出来。这种感觉如冷水浇头,尽管航站楼的空调又高又远。不过三十年来,面对纳尔逊一直使他如坐针毡。机场还是比较新的。你驶离75号州际公路的21号出口,在分道公路上再跑三英里就到了,尽管公路两边是一排排的瘦长条儿棕榈树和修剪整齐、青翠欲滴的平叶草,但似乎仍有种不知通向何方的感觉。这一路没有广告牌,没有自做广告的路边企业,也没有这一带大片大片修建的冷却白瓦盖顶的矮房子。你以为你走错了路呐。一辆急如星火的红色卡马罗折篷车在后视镜里正向前推进。“哈利,用不着加速。我们反而来早了。”兔子的老婆詹妮丝在进去的路上对他说了这样一番话。叫人痛心的是她近来采用的那种宽容检点的口气,仿佛他早早地老不中用了似的。他侧过脸来,瞅着她把一缕顽固的飘动着的华发从那张被太阳晒硬的、棕色小榛子似的脸上掠到后面去,“亲爱的,我被后面的车盯上了,”他解释过后便把油门关小开进了右车道,然后让车速里程表指针抖回六十五以下。卡马罗折篷车猛冲过去,驾车的是个可可色的黑妞,戴一顶空姐的灰色毡帽,下巴和嘴唇向前噘着,眼角都没有斜撩他一下。这也叫人痛心。从后面望去,他们把后备厢和保险杠设计成那副样子,卡马罗就好像长了一张嘴,两片肥厚的金属嘴唇分开,仿佛要发出咝声似的。这样,哈利也许又开始死鬼缠身了。航站楼终于在望了,这是一座又长又矮的白色建筑物,钕褚蛔糯罅说娜照照锪扑灰挥锌囱赖模邪茨Φ模兄喂亟谘椎模兄涡脑嗖〉模懈惴傻模凶龇ㄒ降摹局莸拇蟮劳ㄡ橥瞥耺新,奉献出了这种行业。你把车停在离那扇棕色玻璃滑门只有几步之遥的一个停车场上:全州都把你当婴儿一样悉心关照。先进门,再上楼,耶就是接机的地方,这些空间又长又低,铺着雅致的毛毡,灰得像那个趾高气扬的空姐的帽子,这里弥漫着只有在电梯停下来或者牙医不钻了才能感觉到的那种音乐。弦拨动了,却不出声儿,就是那种常常被忽略了的音乐,一种悬在空中的地毯,要把可能使你想到死亡的那种静默掩盖起来。这些又长又低又雅致的空间,像并未被广告搞得十分凌乱的高速公路,使兔子想起了什么。空调管道,
约翰·厄普代克(John Updike,1932-),集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国当代文学大师,作品两获普利策奖、两获国家图书奖以及欧·亨利奖、国家书评协会奖等众多奖项多达十数次。“性爱、宗教和艺术”是厄普代克毕生追求的创作标的,“美国人、基督徒、小城镇和中产阶级”则是厄普代克独擅胜场的创作主题,他由此成为当之无愧的美国当代中产阶级的灵魂画师。他最著名的代表作“兔子四部曲”历时三十年创作完成,全套书紧密贯通,似一气呵成,每一部又可单独成篇,共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物,因此成为全面展示美国中产阶级生活图景、深刻探索美国中产阶级灵魂现状和救赎的史诗性巨著。
理想 本书特色 ·面对理想,谁能坚持?谁会背弃?·尘封八十年手稿首次面世·安·兰德:美国精神的定义者·金融大鳄乔治·索罗斯、美联储前主席格林斯潘·美国前总统罗纳...
海棠依旧 本书特色 历经艰险,在好几次死里逃生之后,姚依依终于在顾府站稳脚跟,顾侯夫人的名声响彻内帷。眼见着夫妻和睦,小日子蒸蒸日上,眼红的自然也多了。不仅家里...
2001-2010-青春卷-新世纪小说大系 本书特色 正如人们对于青春生命阶段的爱慕和珍视一样,青春的能量以及与它有关的所有情感状态早已成为文学表达的重要母题,...
忧国 本书特色《忧国》是三岛由纪夫的短篇小说集。《忧国》收录了《鲜花盛时的森林》、《忧国》、《剑》、《拉迪盖之死》四部作品。其中《鲜花盛时的森林》是三岛由纪夫1...
《再见了,伊藤君》内容简介:◆再见了,一成不变的人生! ◆东野圭吾、宫部美雪、角田光代、石田衣良力荐! ◆山本周五郎奖、静冈
斯蒂芬·茨威格(1881-1942)是奥地利著名小说家和传记作家。他的小说以细腻的心理描写为主要特色。这部选集收有《保守不住的秘密》、《马来狂人》、《一个陌生女...
四签名 本书特色 生动再现福尔摩斯经典探案现场,像电影,样好看!四签名 内容简介 玛丽·莫斯坦小姐拜访贝克街二二-B时,她讲述的“全然没有头绪的”故事搅动了约翰...
《永恒之王:亚瑟王传奇》内容简介:《永恒之王》改编自15世纪马洛理爵士的长篇传奇小说《亚瑟之死》,作者马洛理爵士在狱中写下该
魔山 本书特色 托马斯·曼是20世纪德语文学中*伟大的作家之一,是德语文学继歌德、席勒以来又一高峰时期的领军人物,1929年的诺贝尔文学奖获得者。托马斯·曼还因...
《儒林外史(上下册)》内容简介:本书是清代小说家吴敬梓所作的长篇讽刺小说,以写实主义风格描绘各类人士对于“功名富贵”的不同
猩人-布鲁诺的进化 本书特色 一只黑猩猩的进化意见,一个荒诞的“怪物秀”故事《纽约客》读书俱乐部选书,《纽约时报》《华盛顿邮报》《出版人周刊》《娱乐周刊》A级书...
官太太 本书特色 畅销书《一把手》作者*新力作,《官太太》杀出官场重围,揭秘官太太私生活。主治医生,瑜伽教练,步步逼近“真相门”,太太情人,力保夫君,联袂上演“...
最后的骑兵 本书特色 《*后的骑兵》以中国的*后一支骑兵连被裁撤的前前后后作为背景,切入了宏大的历史叙述,以及对人类长久以来*忠实的动物朋友———马的怀念之中。...
《长安十二时辰(上)》内容简介:唐天宝三年,元月十四日,长安。大唐皇都的居民不知道,上元节辉煌灯火亮起之时,等待他们的,将
人生若如再见 本书特色 善良的单身妈妈丁丁深爱着夏以博,而夏以博作为夏氏企业的继承人,考虑到家族企业的前景,却必须与商业巨头方氏联姻,在事业与情感面前,夏以博两...
特工徐向璧 本书特色 海豚书馆系列之《特工徐向壁》,作者小白,中篇小说,讲述了主人公徐向璧“自导自演”的荒唐的“特工”故事。小说以80年代上海为背景,构建了一个...
饥饿荒原-黑土地之歌 本书特色 荒原是苍凉的,荒原也是饥饿的,这饥饿来自荒原的荒凉,更来自内心的苦闷、心灵的空虚,和青春的渴望……《饥饿荒原》以苏晚晴、乔晨生、...
《雾越邸事件》内容简介:山中豪宅雾越邸是一栋遗世独立的美丽建筑。来自东京剧团的成员在山中遭遇暴风雪,偶然间闯入这座豪宅,被
琼瑶全集18寒烟翠 本书特色 感情破裂的爸爸妈妈,把咏薇送到章家的青青农场避难,在蓝天绿地的熏陶中,及年龄相仿朋友凌霄凌风凌云的陪伴下,烦恼似乎无法驻足;但另一...
曼陀罗的花期 本书特色 1. 《曼陀罗的花期》磨铁千书出版计划**批,磨铁中文网签约作家洛木小小著。2. 无法让过去过去,未来就无法到来。名为回忆的魔咒,困住了...