易拉罐有什么好说的呢?错!小男生弗盖利是个罐头收藏家,他之所以被当作天才,不但因为他长得有点怪,还与他收藏罐头有关。对他来说,每个罐头在未开启之前都是一个未知数,每一次开启都是一段神秘之旅。这就好比每个人的生活,谁也不知道下一刻会发生什么……可是有一天,收藏家在罐头里发现了一根人的手指,这听上去多少有点刺激,是的,这让弗盖利无法停止对事情真相的渴望。在他偶然结识的朋友——另一位也热衷于易拉罐收藏的小女孩夏洛特的帮助下,他们通过自己的智慧、勇气和信念,终于揭开了藏在罐头背后的一切秘密……
也许你会感到紧张和刺激,但更能得到勇气和信念,请相信!
让我们“嘭”地一声打开罐子,来开启一段难忘的心灵之旅吧……
易拉罐里装着怎样的故事
中国人民大学宗教系 张雪松
希尔的新作《神秘的易拉罐》终于和读者见面了。数年来,希尔的《天蓝色的彼岸》一直深得读者喜爱,屡屡登上排行榜,这让我这个译者十分欣慰。碧海青天,“天蓝色”带着些许浪漫,用人间亲情演绎着童话世界;而密封的易拉罐中到底装着怎样的故事呢?好奇心激励起人们探索未知的激情与勇气。世界并不总是和风日丽的,有阴有情,有好有坏,也有喑箱操作,世界也许会像罐头一样是“银灰色”的但“银灰色”同样可以奕奕发光。易拉罐就像一层窗户纸,“嘭”的一声打开,真相也会大白于天下。
说来也巧,《天蓝色的彼岸》翻译于“非典”肆虐时的北京:《神秘的易拉罐》译毕于香港,但期间内地山西“黑煤窑”事件正如火如荼。当我愤慨于21世纪的中国还有这等罪恶的“奴隶制”时,却同时在希尔的“易拉罐”中也震惊地发现,原来在西欧发达国家里,也有全球化中的血汗工厂,真是环球同此凉热!
《神秘的易拉罐》在北京成功举办奥运会之后不久出版,还是件蛮有意思的事情。自改革开放以来,“走向世界”便是我们的口号,但却也招来西方人的误会,中国现在在哪儿?不在世界之中吗?难怪有人戏称“中国是上帝背后的国家”。奥运的成功,在一定意义上说,中国从幕后走到了台前。《神秘的易拉罐》其实也告诉我们,只要揭开盖子,我们彼此面临的问题是一样的,需要我们共同的努力!
希尔是位很难得的作家,既瑰丽浪漫又有朴实真情,既不满现状,勇于探奇,却也有着深沉的社会责任感。
《神秘的易拉罐》是部好书,就等着你“嘭”地一声拉开它的盖子,慢慢享受)
**部分
3.罐头内外
有些罐头,你怎么摇晃它都不出声;里面装得非常满,没有流动的空间。大部分罐头,你摇一摇,就会听到咚咚的声音,能听出里面有固体、硬块。
但是这个罐头发出的是咯咯的声音,非常奇怪。
这正是弗盖利要买的罐头。这个罐头不可能是被丢在特价商品架上没人要的,它对真正的收藏家再合适不过了。对其他人来说,买它是浪费。因为他们不懂得欣赏它,也不知道买它来干什么。这个罐头对于罐头收藏家来说,就像是*罕见的邮票对于邮票收藏家的价值。
弗盖利激动得身体有些颤抖。但同时他还有另外一种感觉,有点儿特别的兆头。
他拿起了这个罐头,仔细打量。有别人会来吗?有别人会来这个特价商品架,把它买走吗?不,没有。这是他的。现在就差他给这个罐头付钱了。
弗盖利紧紧抓住这个罐头,跑到收银台,把罐头放到传输带上。服务员拿起罐头。
“这罐头是你买的?”
弗盖利点点头。
“好轻的罐头。”
弗盖利又点点头,很担心收银员把罐头收走,或者因为罐头里面的东西可能存在潜在的风险,不适合他这个年龄的孩子买,于是,拒绝把罐头卖给他。
“它还咯咯地响。”服务员还在说。
“嗯……”弗盖利含糊地回答。
他看见服务员把罐头放在耳边摇晃。
“别太使劲了,”弗盖利很想说,“别太使劲了,你会把它弄坏的。”
服务员在罐头上找标价签。
“这上面没有条形码。”服务员说。
她想了想,在身边收银台上拿了一个标价签贴上。弗盖利用自己的钱把这个罐头买下。
“要塑料袋吗?亲爱的。”
“不用,谢谢。”
“这是找你的钱,谢谢惠顾。”
弗盖利离开了商店,手里拿着罐头,赶快回了家。一路上,他不时地摇一摇罐头,听听里面发出的声音。
……
艾利克斯·希尔:他有两个孩子,写过很多有关成年人和小孩的书,而且在电视系列剧、电影、舞台剧和广播节目方面颇有成就。他曾做过30多份工作,并且从没有停止练习吉它。
少年锦时飞蝴蝶 本书特色 意林小小姐编辑部编的《少年锦时飞蝴蝶/淑女文学馆小MM迷你爱藏本》为超级少女畅销杂志《意林·小小姐》的精华本,所有文章从《小小姐》杂志...
大个子老鼠小个子猫-18 本书特色幽默大师周锐专为小学低年级学生创作的童话,篇幅短小、好玩儿,富有哲理,启迪心智。 大个子老鼠是男生,真诚、友爱,小个子猫是女生...
帮助我们的人-皮卡西大故事书 本书特色 《皮卡西大故事书》是为3-6岁的孩子送上的又一份珍贵的礼物,精选涉及科学自然、心理教育、成长故事、生活常识等多种主题的内...
哎哟.老妈-山中恒儿童成长小说 本书特色 《哎呦老妈》为“山中恒儿童成长小说”系列之一。 小学六年级的学生濑间元太郎生性顽劣,经常调皮捣...
神笔马良正传-《神笔马良》之父洪汛涛儿童文学典藏版 本书特色 在童话大师“神笔马良之父”洪汛涛诞辰85周年之际,海豚社隆重推出了《洪汛涛儿童文学典藏版》(5册)...
如何用童书和孩子谈生活?哪些童书可以帮助幼儿建立良好的品格?哪些童书具有启发幼儿想象力的功能?如何通过童书和孩子谈死亡、
八十天环游地球 本书特色 《八十天环游地球》的叙事技巧并不复杂,福格的这次旅行其实是和侦探菲克斯的被动旅行同时平行展开的两条叙事线,这两条线既平行发展又交错交汇...
大魔术师谋杀之谜-伏尔泰小巷之谜-2 本书特色 在世界魔术师大会上,大名鼎鼎的魔术师奥芬巴赫遭到了致命的袭击!线索锁定在一个身穿燕尾服的神秘男人身上……奥芬巴赫...
疯狂的兔子 本书特色 一个传言在飞快地传播——飞碟降落在这个城市。虽然没有人可以用眼睛看到它。可是到了这个地区的特工却都失去了记忆。一个小学生离奇失踪,当他再出...
农场夜游神-10周年纪念版 本书特色 农场主本先生的农场遭遇前所未有的危机,小熊们掀起头脑风暴,总算想出拯救农场的绝妙计划:举办一场万圣节庆祝活动!本先生对绝妙...
猫武士四部曲:6.群星之战 本书特色 在前往月亮池的途中,黄牙告诉松鸦羽,还有第四只猫星权在握。松鸦羽将这个消息告知了鸽翅和狮焰,却导致他俩对自己力量产生了怀疑...
人猿泰山-世界文学名著典藏-全译本 本书特色文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的...
王宜振童诗精选星星的脚印/王宜振童诗精选 本书特色 诗歌是*古老也是*有文学特质的文学样式,童诗是儿童文学皇冠上的明珠。著名诗人王宜振被评论家誉为继柯岩、金波等...
幽灵的威胁-星球大战 本书特色 《星球大战》电影前传三部曲官方小说首度完整引进中国!很久很久以前,在一个遥远的银河系…《星球大战:幽灵的威胁》动乱...
黄鸟 本书特色 适读人群 :3-6岁把童话故事做成富有艺术气息的的全彩绘本,是我们制作这套丛书的初衷,也是我们想要为小读者们呈现的东西。在这项工作中,我们首先从...
《绑架雕像案(神秘岛)》内容简介:龙克得到一份意外荣誉——亨吉镇长在镇中心广场上为他立了一座大理石雕像,以表彰他对小镇治安
《潘德舆家书与日记(外四种)》内容简介:潘德舆,字彦辅,号四农,清嘉庆道光年间著名诗文家,有《养一斋集》。本书为整理出版潘
漂亮朋友 内容简介 莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,他在长篇小说创作上的成就往往因此而被湮没。他继承了巴尔扎克、司汤达、福楼拜的现实主义传统,在心理描写上...
小马宝莉 甜蜜蜜的诱惑 本书特色 美国孩子之宝公司编著的《甜蜜蜜的诱惑》以小马宝莉动画片内容为素材编写故事,本故事讲的是碧琪和朋友们带着蛋糕夫妇的乳酪奶油蛋糕去...
爸爸妈妈为新生的小宝宝取了一个名字叫克丽桑丝美美(Chrysanthemum),在爸爸妈妈心里,这是个完美的名字,就像他们完美的小宝贝