二十三岁的庄被父母送到英国留学,抵达希思罗机场时,她发现没有人可以正确念出她的中文名字,于是便索性改名为z。z在电影院结识了一个英国情人,从此进入一个新的世界,也开始了自编爱情字典的生活。她经历了爱情、自由、性、自觉……她的世界观变了,英文进步了,甚至可以流畅地使用古典优雅的英语,但她依然很难真正理解她的英国男友,*终还是怅然分手……
百无禁忌的东西碰撞 啼笑皆非的伤感喜剧
当她的英语终于好到能编一本词典,爱情却已悄然远去。
消沉的时候都会洗澡。大多数英国人都这样吗,尤其是在漫长的黑色冬季?我怀疑。我们在一起之后洗过多少次澡?在过去的六个月里,我洗澡的次数肯定比过去二十四年里还多。现在,你甚至都不开电台。你躺在那里,像是一尊水里的裸体雕塑。
2007年英国“柑橘小说奖”入围作品,多丽丝·莱辛赞赏的中国作家,连年入围《独立报》外国小说奖*终提名。
style="margin-bottom: 5px; text-indent: 2em; border-bottom: #ddd 1px solid">不敢相信,我到了伦敦。“Heathlow机场”。每一个名字都那么难记,因为不像我们叫“北京机场”那么简单地叫它“伦敦机场”。这里每一件事都一团乱,旅客们站成两排。外国人旅馆完全英式早餐恰当地雾初学者
%《恋人版中英词典》是一本独特、幽默和充满智慧的书。作者用不完美的语言完美地表现了人类真实的生存状态。其中的种种误解其实是男女之间的理解。 ——谭恩美作者聪明地展现了我们所的设想的中西文化之间的差异,这是用语言和爱港行的一场迷人的旅行。 ——《独立报》风趣而充满魅力——这不仅仅是一个爱情故事,也是个女人在文化和情感界限边缘的一次冒险,并且成功地诱导了西方读者用一种外来的思维去思考。——《卫报》来自中国最鲜活的声音。——《芝加哥论坛报》不被郭小橹的故事所迷惑是不可能的。随着主角在语言上的进步,作者的叙述也越求越流畅和细致,不被她的人赋所吸引也同样准以做到。 ——《星期日泰晤士报》
%郭小橹,1973年生于浙江温岭石塘镇渔村,18岁就读北京电影学院,获学士及硕士学位,写剧本,做电影导演,发表小说和影评,出版有文集《电影地图》、《电影理论笔记》,小说《芬芳的37°2》、《我心中的石头镇》和电影剧本《我妈妈的男朋友是谁》等。2002年起旅居英国,至今拍了六部长短片,包括纪录北京申奥期间的《嵌入肉体的城市》,获法国巴黎“国际人权影展”大奖、描写城乡及归乡情结的《今天的鱼怎么样?》,获2007年法国 Créteil“国际女性影展”评审团大奖,以及藉由双亲的东西行旅透视文化冲突的新片《西行之路》等。
《恋人版中英词典》是一本独特、幽默和充满智慧的书。作者用不完美的语言完美地表现了人类真实的生存状态。其中的种种误解其实是男女之间的理解。 ——谭恩美作者聪明地展现了我们所的设想的中西文化之间的差异,这是用语言和爱港行的一场迷人的旅行。 ——《独立报》风趣而充满魅力——这不仅仅是一个爱情故事,也是个女人在文化和情感界限边缘的一次冒险,并且成功地诱导了西方读者用一种外来的思维去思考。——《卫报》来自中国最鲜活的声音。——《芝加哥论坛报》不被郭小橹的故事所迷惑是不可能的。随着主角在语言上的进步,作者的叙述也越求越流畅和细致,不被她的人赋所吸引也同样准以做到。 ——《星期日泰晤士报》
郭小橹,1973年生于浙江温岭石塘镇渔村,18岁就读北京电影学院,获学士及硕士学位,写剧本,做电影导演,发表小说和影评,出版有文集《电影地图》、《电影理论笔记》,小说《芬芳的37°2》、《我心中的石头镇》和电影剧本《我妈妈的男朋友是谁》等。2002年起旅居英国,至今拍了六部长短片,包括纪录北京申奥期间的《嵌入肉体的城市》,获法国巴黎“国际人权影展”大奖、描写城乡及归乡情结的《今天的鱼怎么样?》,获2007年法国 Créteil“国际女性影展”评审团大奖,以及藉由双亲的东西行旅透视文化冲突的新片《西行之路》等。
生如夏花-泰戈尔经典诗选-双语美绘.图文典藏 本书特色 诺贝尔文学奖获奖作品《新月集》+《飞鸟集》清新演绎生命和诗歌*美的相遇附赠精美笔记本著名文学家郑振铎优美...
唐诗选 内容简介 唐朝是中国历史上繁荣、强盛的朝代,持续了近三百年。在这近三个世纪里,中国的经济、社会、艺术和文学达到了前所未有的辉煌,中国的诗歌在唐代也达到了...
Galois环上特殊矩阵的分类及其应用 本书特色 《Galois环上特殊矩阵的分类及其应用》适合于高等学校数学系高年级学生、研究生及数学工作者使用,也可以作为高...
牛津袖珍英语词典 本书特色 《牛津实用英语词典》(Paperback Oxford English Dictionary,简称POED)是牛津大学出版社在《新牛...
考研英语翻译100篇 本书特色 “4+1”模式征服法是一种较为新颖的翻译方法,它对翻译题型的做题顺序做出了严格的规定,将翻译的过程分为&...
王子故事-经典阅读 少儿注音美绘本 本书特色 在每一个男孩心中,都有一个勇敢的王子梦,它五光十色,精彩奇妙。在梦里,勇敢的王子们用坚强和无畏,书写一篇篇动人的传...
书法,中 本书特色 隋代(581-618)统治时间虽然不长,但因全国统一,文化得以交流、融会,此前的各种探索,相互取长补短,逐渐形成熔铸统一的趋势。而大业六年(...
基督山伯爵(上中下册)(外国文学经典-月亮石系列) 本书特色 《基督山伯爵》(套装全3册)编辑推荐:一百多年以来,这个复仇的故事以其扣人心弦,跌宕起伏的情节吸引...
小学学什么-英才是这样炼成的 本书特色 一个人*初的人生经历,往往决定着以后发展的方向。小学是人生发展中启发心智、培育人格的*关键阶段,一直以来为全社会所积极关...
轻松快捷学西班牙语-(特别赠送便携式双语双向词汇手册)(本书配有MP3一张) 目录 西班牙语语音结识他人1 开始交谈到达2 找旅馆观光3 步行上街4 公共交通5...
牛津高阶英汉双解词典(第9版)(光盘1张) 本书特色 《牛津高阶英语词典》至今问世七十年,为世所公认的权威英语学习词典,惠及世界各地一代又一代学子。《牛津高阶英...
典故一本通:实用版 本书特色 《典故一本通(实用版)》:注解,例句,故事,彩图。典故一本通:实用版 内容简介 本书主要内容包括:阿堵物;阿奴碌碌;阿豺折箭;爱妾...
9分达人雅思阅读真题还原及解析-5 本书特色《9 分达人雅思阅读真题还原及解析5》是《9 分阅读》系列的*成员,是作者的又一呕心沥血之作。本书的编排特色主要有以...
理论力学 本书特色 《新编普通高等院校物理专业系列教材:理论力学》内容包括牛顿力学、拉格朗日力学和哈密顿力学,共分六章:牛顿力学概要、拉格朗日力学、力学的变分原...
2年级.上册-人教版-小学数学口算心算题卡 本书特色 本书结合学生在小学2年级上册学习的知识,将*初阶段的数数、比大小、认数、单位换算到后期的多位数加减乘除均都...
人月神话(英文版) 本书特色 《人月神话(英文版)》:图灵奖得主总结软件项目实战得失软件工程领域35年畅销不衰的经典软件从业人员不可不读的宝书由Brooks博士...
《社会工作者健康锦囊》内容简介:社会工作者忙碌在社会服务的一线,他们默默地为人们服务,缓解人们由于竞争、工作压力产生的精神
无聊日常的沉默反叛,小人物的英雄梦想收录豆瓣34万人心目中高分电影《白日梦想家》原著小说瑟伯的作品风格极其鲜明。他的画作及杂文均以精当、反讽式的幽默,独特的奇思...
泰戈尔诗选——语文必读丛书 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试...
成语的妙用 本书特色 标点符号的故事;生活中的错别字;成语的妙用;病句诊所。成语的妙用 内容简介 生活点滴,展示汉语精粹,学生作文常用成语分类小词库。 这是一套...