里尔克散文选--外国名家散文丛书

里尔克散文选--外国名家散文丛书

作者:(奥)里尔克(Rilke.R.M.)著

出版社:百花文艺出版社

出版年:2009-06-01

评分:4.6分

ISBN:7530654200

所属分类:诗歌文集

书刊介绍

里尔克散文选--外国名家散文丛书 目录

告别里尔克
美术评论
奥古斯特·罗丹
**部
第二部
《沃尔普斯维德画派》导言
论风景
论艺术
乔凡尼·塞冈蒂尼
印象派画家
近代俄国艺术的努力方向
米卓,巴尔图什的四十幅画序言
文学评论书评
莫里斯·梅特林克
《流浪人》:歌德诗作的思路与意义
赫尔曼·黑塞《午夜后一小时》
里夏德·肖卡尔《诗选》
论述文艺复兴的新书
托马斯·曼的《布登勃洛克一家》
赫尔曼·邦克《白房子》
北欧的两部小说
雷温特洛夫伯爵夫人弗朗
齐斯卡《爱伦·奥勒斯切尔涅》
玛丽安娜·阿尔科福拉多修女的五封信
《儿童的世纪》
随笔散文诗
马尔泰·劳里兹·布里格手记(选译)
初到巴黎
施舍不眠之夜
可怕的寂静
学习观看

市立医院
祖父侍从官之死
独自的死亡
对付恐惧的办法
杜伊勒利公园
巴黎的月夜
街头景象
为了一首诗
在外公家里
在国立图书馆里
塞纳河畔的旧书店
被拆毁的房子·独居者的祈祷
在医院里
怪病
恐惧
有跳跃毛病的畸人
一封信的草稿
恐怖
阻拦住恐怖的母亲
贝多芬的音乐
饲鸟人
易卜生
贵夫人与独角兽
死亡的恐怖
圣者的诱惑
孤独者
伪德米特里的下场
大胆者查理大公的惨死
贝蒂娜的情书
奥朗日的古代圆形剧场
意大利女演员杜赛
爱恋者
被爱与爱
浪子
骑兵旗手克里斯多夫·里尔克的爱与死之歌
饮茶时间
小飞蛾
书简
致一位青年诗人的信
致露·安德烈亚斯一莎乐美
致克拉拉·韦斯特霍夫
致马利·封·屠恩与塔克西斯
编后记

里尔克散文选--外国名家散文丛书 内容简介

里尔克是伟大的神学诗人,而他的散文也带有诗性的特征,《里尔克散文选》收录了里尔克*重要的散文和随笔,分为四个部分,即美术评论、文学评论和书评、随笔和散文诗以及部分书简。如果说里尔克的诗歌是晦涩难懂的,那么他的散文和随笔,或许能使我们更清晰地了解他对于美和艺术的看法,以及他对于上帝(存在)的沉思。

里尔克散文选--外国名家散文丛书 节选

《塌鼻子男人》显示出罗丹是怎样通过一个面孔走他的道路的,《初期的人》则证明了他对躯体有无限的主动权。“雕像的*高大匠”,这个称呼,是中世纪的工匠们毫无嫉妒心地认真承认对方的价值互相使用的,对他是很适合的了。这个《初期的人》是跟真人一样大的裸体雕像,在它身上的任何一个部位,生命不仅同样有力,而且到处都似乎把表现力提高到同样的高度。在面孔上存在的,那同样的一种忧伤的觉醒之痛苦以及同时对这种忧伤的思念,都在这个躯体的*小的部位上记了下来;每个部位都有一张按它的方式说出来的嘴。*锐利的眼睛也不能从这个雕像上发现有比较缺少生气、不确切、不清晰的地方。仿佛有力量从大地深处升涌上来透进这个男子的血管里。这是一棵树的剪影,这棵树还面临着三月的暴风,感到担心,因为它要在夏季结出的丰硕的果实,已不再蕴藏在根部,而是已经慢慢地上升,储到树干里来,他担心的就是会有大风在树干四周狂吹。
这座雕像也在其他的意义上有其重要性。它表明在罗丹的作品中姿态的诞生。成长起来而逐渐发展到这种伟大和力的姿态,在这里像泉水一样涌出,轻轻地沿着这个躯体流下来。这种姿态,从初期时代的昏暗中觉醒,似乎在它的发育成长中,走过这件作品的遥远的长途,就像走过一切世纪一样,远远地超越过我们,走向未来的时代的人们。它慢腾腾地在高举的双臂中展开;这双臂还如此吃力,一只臂膀的手已经又放在头顶上休息了。可是它不再入睡,它在养精蓄锐;高高地在头脑的顶峰之上,在那寂静之处,它准备进行工作,跨世纪的工作,不可预料也无终止的工作。而在其右脚上已有等待跨出**步的迹象。
关于这个姿态,人们可以说,它像封闭在一个坚实的蓓蕾里休憩着。
由于一个思想的炽热和一场意志中的风暴:它打开了,而产生出那座名为《约翰》的雕像,这座雕像有着说话的激动的双臂,有着仿佛感到背后有别人跟来的那种人的伟大的脚步。这个人的躯体不再是未经考验过的:沙漠灼痛过他,饥饿使他受过苦,一切焦渴考验过他。他都坚持过来,变得坚强。他那消瘦的苦行僧身体像一根木头柄,插上他那跨步的大叉。他行走着。他行走得像所有广大的世界都在他心中,像要由他的行步把它们分发出去。他行走着。他的手臂在说明这个行走,而他的手指也叉开来,仿佛是在空中划着行步的记号。
这个《约翰》是罗丹作品中*初的行走者。接着又有许多跟上来。《加莱的市民们》来了,他们开始他们的沉重的行走,而一切行走都似乎是替《巴尔扎克》的伟大的挑战的步伐做准备。
可是,立像的姿态也发展下去,它闭合,它像燃烧的纸一样卷缩,它变得更强烈,更紧凑,更激动。原定放在《地狱之门》上方的夏娃雕像就是如此。它的头深深地垂到双臂的暗中,双臂缩到胸口,像一个冷得发抖的女人。背变成圆形,颈项差不多弯成水平,那种前屈的姿势就像要去听听它自己的肚子,肚子里有一个异样的未来的生命开始在蠕动。仿佛这个未来的生命的重力对这个妇女的心神产生作用,把她从思想不集中的生活中吸引下来,引向母性的深重、恭顺的奴仆般的劳务。
一而再、再而三地,罗丹在裸体制作中回到这种向内弯曲的姿势,这种向自己的深处使劲倾听的姿势,他称之为《沉思》的那座绝妙的雕像就是这样;那座令人难忘的《心声》,雨果诗歌中*轻微的声音,在诗人的纪念碑上几乎隐匿在愤怒的声音下面的雕像也是如此。从没有一个人的肉体如此向他的内部集中过,如此被他自己的灵魂弯曲过而又被自己的血液的弹力拉住。在这深深地弯向侧面的躯体上面,脖颈是怎样稍许挺起、伸出、支撑住那个向遥远的生命的声音倾听的头,这给人如此强烈的伟大的感受,使人不会想起还有什么更感动人的、更深刻化的姿态。令人感到奇怪的是:它没有手臂,罗丹认为在这种场合手臂是他的课题中太容易解决的一个问题,他认为手臂是不属于身体的一件东西,身体想把自己裹在自身里面,不用借外界的助力。人们可以想起杜赛,她在邓南遮的一部戏剧里,痛苦地遭到遗弃,没有臂膀还想拥抱,没有双手还想抓住。在这一场里,她的身体学会了远远超过了她的身体的爱抚表情,这一场属于她的演技中令人难忘的绝技。它给人带来一种印象:手臂是一种多余的东西,一种装饰品,是富人和无节制者的物品,人们可以把它扔掉以便成为完全赤贫。她在这一瞬间给人的印象是,好像她并没有失去一件重要的东西;倒不如说是像这样的一个人,他把他的杯子送掉,以便从小溪中喝水,或者像一个光着身子,在完全赤身裸体之中还有点儿束手无策的人。在罗丹的没有手臂的立像场合,情况就是如此;它并不缺少任何必要的东西。人们站在它们面前,就像面对着完整的、完美的东西,它们不容许加上任何补充。认为一件作品是未完成的那种感觉,不是来自单单的观看,而是来自过于详细的考虑,来自狭隘的迂腐想法,认为手臂是附属于身体的一部分,一个没有手臂的身体,就不能算是完整的,无论如何也不能。不久以前,人们对于从画面的边上切断的印象派画家的树也曾同样表示反对;但人们很快就习惯于这种印象,人们至少是对于画家,学会了理解和相信:一件艺术品的完整不一定有必要跟通常的物品恰好完整相合,与此无关,在绘画内部会产生新的统一,新的联合、新的关系和平衡。在雕刻中也并无异样。艺术家的权限,就在于从许多物中创造出一物,从一物的*小的部分创出一个世界。在罗丹的作品中有好些手,独立的、小小的手,它们不属于任何一个躯体,它们是充满生气的。这些手,它们挺直着,愤怒、恼火,这些手,它们的五个竖立的手指似乎在狂吠,像冥府看门狗的五个脖颈。这些手,有行走的和睡着的手,还有些醒着的手;犯罪的、带有遗传素质的手,还有些疲倦的,什么也不再想望的,躺在某处角落里,像病兽一样,知道无人能帮助它们的手。可是,手已经是一个复杂的有机体,一个三角洲,有许多来自远方的生命洪流汇合到这里,以便倾注到行动的大江里。有一部手的历史,实际上,手有它们自己的文化,有其特殊的美;人们承认它们有这些权利,就是可以有自己的发展,自己的愿望、感情、脾气和爱好。可是罗丹,通过他给予自己的教育,知道人体纯粹是由生命的舞台组成,这种生命,到处都可以有其个性而变成伟大,而且有这种力量,给这种广泛振荡的面的任何部位赋予一个整体的独立性和充实。正如在罗丹看来,只有当一个共同的(内的或外的)活动发动人体的全部四肢和全力,人体才是一个整体,因此,在他看来,另一方面也要有不同的人体各部分由于内在的必然性互相凑合,顺序构成一个有机体。一只手,如果放在另一人体的肩上或大腿上,就不再完全属于它原来所属的躯体,由它和它所接触或抓住的对象,就产生一件新的物品,多生出另一件没有任何名字也不属于任何人的物品;现在,问题就在于这件有其确定界限的物品。这个认识就是罗丹的群像配置的原则;由此出现了那种闻所未闻的人像的结合、形象的相连,那种无论如何也不互相分离的结合。他并不从互抱在一起的人像出发,他没有许多模特儿,由他将他们排列整理而放在一起。他从接触得*紧的部位开始,以此作为他的作品的*高点;哪里有什么新的东西出现,他就从那里开始,对那伴随着新物的生成而来的充满神秘的现象,献出有关他的工具的全部知识。可以说,他是在这个处所发出电光之处工作,他只看着整个躯体上的被电光照着的部分。被命名为《接吻》的那个少女和男子的伟大的群像所具有的魅力,就在于对生命的聪明合理的分配;人们有这种感觉,仿佛从这里的所有的接触面上,有强波,有美、预感和力的战栗透进这两个躯体里面。因此,达到这种效果:人们认为在这两个躯体上面到处都看到这个接吻的喜悦;这个接吻像升起的太阳,它的光到处普照。可是,更令人惊奇的,是那另一个接吻,在它的周围,像一座花园的围墙一样,屹立着那座名叫《永久的偶像》的作品。此座大理石像的复制品之一,是欧仁·卡里埃的收藏品,在他住宅的静静的暮色之中,这鲜明的石头,在那里就像总在重复同样动作的喷泉,重复那具有魔力的同样的升落动作的喷泉。一个少女跪着。她的美丽的身体温柔地向后倚靠。她的右臂伸向身后,她的手像摸索一样摸到她的脚。在没有任何通向外界之路这三条线之中,她的生命及其秘密就一同关闭在里面。在她这样跪着时,她下面的石头把她举起来。在这个少女由于懒散,由于梦想,或是由于孤寂而陷入的姿态之中,人们突然认为看出一种古老的神圣的姿态,就是远古的残酷祭礼中的女神所陷入的那种姿态。这个女人的头稍许向前垂下;带有一种宽容、高贵和忍耐的表情,仿佛从静夜的高处,她俯视着那个把他的头,像埋在许多花中一样埋在她的胸口的男子。他也跪着,但比她低,低低地跪在石头里。他的双手放在背后,仿佛是毫无价值的无用的物品。右手是张开的,可以看到手心。从这座群像上显露出一种充满神秘的伟大。人们不敢(正如对罗丹的作品常是如此一样)给它赋予一种意义。它有无数的意义。各种思想像影子一样掠过它的上面,而在每个思想背后,又升起新的谜一样的意义,显得澄明而无可名状。

相关推荐

微信二维码