海琳日记

海琳日记

作者:[法]海琳·贝尔 著,孔潜 译

出版社:作家出版社

出版年:2009-08-01

评分:4.8分

ISBN:9787506348362

所属分类:青春文学

书刊介绍

海琳日记 内容简介

简介
海琳·贝尔,英语文学硕士,动笔写这本日记的时候,年仅二十一岁。1942年,维希政府出台反犹法令,她的生活变得动荡不安。就在集中营解放的前几天,她在贝尔根一贝尔森集中营溘然长逝。此后的半个世纪,手稿一直是其家人痛楚的珍宝。经法国大屠杀纪念馆研究者的努力,《海琳日记》的原稿终于在数月之内破茧成蝶。

海琳日记 本书特色

1942年,总有一些午后,在这些街上,战争和沦陷似乎很遥远,近乎虚幻。但这个名叫海琳·贝尔的女孩,深知自己陷于罪恶和野蛮的深处,却无法告诉那些殷勤而漠然的路人。于是,她写了一部日记。她是否预感到,在遥远的将来,会有人来阅读它 抑或害怕,怕自己的声音同无数遭屠杀的人一样,随风而逝,不着痕迹 在翻开书页之前,我们要屏息敛声,聆听海琳·贝尔,同她并嫡向前。这个声音、这个人,将陪伴我们直到永远。——帕特里克·莫迪亚诺假如有一天我被捕了,安德烈会将这些纸页收好,想到这个我便很欣慰。它们是我生命的一部分,是我**宝贵的东西,因为现在我已不再珍视任何物质的东西,应当捍卫的是它们的灵魂和记忆。——《海琳日记》,1943年10月27日假如有一天我被捕了,安德烈会将这些纸页收好,想到这个我便很欣慰。它们是我生命的一部分,是我**宝贵的东西,因为现在我已不再珍视任何物质的东西,应当捍卫的是它们的灵魂和记忆。——《海琳日记》,1943年10月27日1942年,总有一些午后,在这些街上,战争和沦陷似乎很遥远,近乎虚幻。但这个名叫海琳·贝尔的女孩,深知自己陷于罪恶和野蛮的深处,却无法告诉那些殷勤而漠然的路人。于是,她写了一部日记。她是否预感到,在遥远的将来,会有人来阅读它 抑或害怕,怕自己的声音同无数遭屠杀的人一样,随风而逝,不着痕迹 在翻开书页之前,我们要屏息敛声,聆听海琳·贝尔,同她并肩向前。这个声音、这个人,将陪伴我们直到永远。——帕特里克·莫迪亚诺

海琳日记 目录

日记 1942年1943年1944年中文版后记 殉难的生命附录一 海琳·贝尔的家庭附录二 海琳·贝尔阅读书目附录三 海琳·贝尔在被捕当天致姐姐德尼丝函译后记

海琳日记 节选

《海琳日记1942-1944》主要讲述了:一位年轻姑娘走在1942年的巴黎街头。自那年春天开始,她便心中忐忑,有不祥的预感,因而从4月起写下了这本日记。半个多世纪过去了,然而读每一页日记,她仿佛就在我们身旁。

海琳日记 相关资料

4月16日星期四早晨,我想换换心情,就去了索邦。有些失望,因为本来想见见斯帕肯布洛克1。不过下午总算见到了,自然是我到得太早。我上了趟图书馆,下来的时候听见有人在楼梯上声嘶力竭地唱歌。是埃斯卡皮,他同未婚妻站在底下。他唱歌,可能是因为心满意足,满意他的好运气和好工作。这是一个聪明过人的小伙子。没有受过很高的教育,但并不妨碍他锤炼健康的心智和学养。认出他的那一刻,我怔了一下。他笑了,没有半点儿尴尬,我笑了,他的未婚妻也笑了。顿时有心灵相通之感。我在院子里等了一会儿,一边同“夏洛特·勃朗特”——论文写夏洛特·勃朗特2的一个女生聊天。她很和气。她身上也有我所见到的难以捉摸的品质,能让人觉得自己很受喜爱。卡扎米安的课上,一个机灵的男孩做了关于雪莱3的报告。我没怎么听明白,但感觉他的讲演洋溢着激情和诗意。卡扎米安的赞赏证实了我的直觉。可我没有耐心听下去。十一点一刻,我离开了。去秘书处更新了学生证,然后回了家。午饭后,我和妈妈坐车去看雷东医生。他割开我手指上的几处薄皮,除掉了看不见的脓。接着,我沿着圣米歇尔大街往南走,阳光灿烂,人群熙攘。靠近苏弗洛街时,我重温了熟悉的欢乐。从苏弗洛街直到圣日耳曼大街,这一片都是我心醉神迷的领地。因此,当我同妈妈在s站分别,迎面撞上让·皮诺的时候,丝毫没有惊奇。他同我握手,我抽回受伤的手指,没有让他觉察到。他满脸红彤彤的,或许是因为见到我很高兴?我不知道。但我是很兴奋的。不过,我后来才意识到这次偶遇的美妙之处。他一把抓住我的书——雨果·冯·霍夫曼斯塔尔1——原本想给斯帕肯布洛克看的。他有些粗鲁,但很快活,难以形容。我们很快就道了别,他继续沿着大街往北,而我去了学校。那时三点一刻,我打算去听德拉特的课。回到阶梯教室,看见了斯帕肯布洛克。我在惯常的位置坐下,正挨着一个低声嚷嚷的女生。德拉特谈论每个学生,可我没听进去,只盯着太阳地里自己的影子看。课上到一半,解析课文之前起了一阵骚动,邻座女生从我面前经过,走了出去。我起身给她让路,看见斯帕肯布洛克正朝我打手势,意思是:“你还听吗?”我说不,我们就出去了。有一种奇怪的如释重负之感。如果没能遇见他,我一定会非常失望的。见到他是我所生活的地狱般的世界里,唯一的安宁之光,也是我抓住正常生活和逃离现实的唯一途径。他提议:“去卢森堡公园怎么样?”我看了看表,弗朗索瓦兹-马斯要来喝下午茶。但我没有犹豫。

海琳日记 作者简介

海琳·贝尔,英语文学硕士,动笔写这本日记的时候,年仅二十一岁。1942年,维希政府出台反犹法令,她的生活变得动荡不安。就在集中营解放的前几天,她在贝尔根一贝尔森集中营溘然长逝。此后的半个世纪,手稿一直是其家人痛楚的珍宝。经法国大屠杀纪念馆研究者的努力,《海琳日记》的原稿终于存数月之内破茧成蝶。

相关推荐

微信二维码