“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化象征。本书揭示了日本人的本质性格,亦即日本文化的双重性,如爱美而黩武,尚礼而好斗,喜新而顽固,服从而不驯……使我们可直接、准确地把握日本人的“根性”。
研究日本民族性的必读之书,二战后美国分析日本,改造日本的指导书。
《菊与刀:日本文化面面观》揭示了日本人的本质性格,亦即日本文化的双重性,如爱美而黩武,尚礼而好斗,喜新而顽固,服从而不驯……使我们可直接、准确地把握日本人的“根性”。“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化象征。
第一章任务:日本研究美国曾与日本发生全面战争,发现曰军与自己迥然不同。在与其他任何强敌的战争中,从来没必要考虑其如此截然不同的行为方式和思维方式。和沙皇俄国在我们之前(1905年)所遭遇的一样,我们与之战斗的日本是一个全民皆兵且训练有素的国家,这不属于西方的文化传统。西方国家业已接受的符合实际人性的那些战争惯例,对日本人显然不存在。这使太平洋上的美曰战争不仅仅是一系列岛屿滩头的登陆和无法克服的后勤补给问题。我们得明白他们的行为方式,从而对付他们。这很难。自从日本封闭的大门被打开来的75年间,人们描写日本人时用的是“但是”和“也”之类的词汇;当这些词汇被用来描写其他任何国家时,会显得荒谬无比。一个严肃的观察家在描写其他非日本民族时,不会在说了他们前所未有地彬彬有礼之后,再加上这样一句,“可是,也很傲慢、专横。”当他说该民族在为人处世上无比顽固后,不会再加上这样一句,“但是他们乐意调整自己,去适应极端的革新。”当他说某个民族温顺时,不会同时解释说,可他们不轻易服上级的控制。当他说,他们忠诚和宽厚时,他不会声称,“但他们也有背叛和怨恨。”当他说他们生来勇敢时,他不会又细数他们的怯懦。当他说他们做事不考虑别人的意见时,他不会继而说,他们的心胸真宽广。当他描写他们的军队如何像机器一样训练时,不会继而描写那支军队的士兵如何像马咬着嚼子一样不服管教,甚至反抗上司。当他描写一个民族如何满怀激情地投入西方学术时,他不会渲染他们狂热的保守主义。当他写书论述一个国家具有普遍的审美崇拜,如何给予演员和艺术家很高的荣誉,如何在菊花栽培的技艺上愿意费时费力时,一般而言,他不会另写一书补充说,那个民族也崇拜刀,并把最高的声望献给武士。然而,所有这些矛盾的论述都是关于日本的书籍的核心。的确如此,刀与菊都是这一画面的组成部分。日本人生性既好斗又和善,既尚武又爱美,既蛮横又有礼,既顽固又能适应,既驯顺又恼怒于被人推来推去,既忠诚又背叛,既勇敢又儒怯,既保守又好新。这些特点全都有极端的表现。他们十分在乎别人对自己行为的看法,但是,当別人对他们的劣迹一无所知时,他们又会被罪恶所征服。他们的士兵既被彻底驯服,也会反抗上级。美国要了解日本。当这一点变得极为重要时,我们就无法把这些矛盾以及许多其他同样闹得让人心神不宁的矛盾推向一边。危机接二连三地出现在我们面前。日本人打算千吗?如果不进攻日本本土他
露丝·本尼狄克特(1887—1948),美国民族学家、女诗人,美国人类历史学派开创人。代表作《文化模式》(1934)、《菊与刀》(1946)、《种族:科学与政治》(1940)、《祖尼印第安人的神话学》(1935)等。第二次世界大战后期,德日败局已定,美国要根据日本的情况制定具体的政策,于是本尼狄克特在1944年,受命于美国政府,收集各项资料,进行调研。《菊与刀》即为这次调研报告。
书偈 本书特色 怎样用*简的文字来描述一本书? 看看这些“书偈”和卷首语,或许可以视为一种范例。“书偈”究竟算书...
汉密尔顿的古典世界-希腊精神 内容简介 《希腊精神》是汉密尔顿于1930年出版的关于古希腊的一本书,带有强烈的主观色彩,言语生动流畅,获得了学术界很高的评价。她...
民以食为天-百种食物漫话 本书特色 本书从植物学角度分析了中国食用植物的拓展谱系,以较为生动的方式介绍了各门类食用植物的营养价值,细致描写了在人类生活发展史上,...
中国印 内容简介 本书内容包括:中国印概论、历代玺印发展史、玺印鉴藏和治印方法、印农和他的艺术活动及其作品欣赏。中国印 目录 **章 中国玺印概论 **节 古体...
甲骨文学释林 内容简介 《甲骨文字释林(繁体竖排版)》主要讲述了:于省吾先生治学严谨周密,在中国古文字、古器物研究和古籍整理研究领域取得了卓越的成就,尤其是在甲...
科技樂觀主義最後如何拋棄了我們?◆美國國家書卷獎決選、英國塞繆爾・約翰遜獎決選名單◆◆《紐約時報》《紐約客》《美國公共廣播電台》《波士頓環球報》《舊金山紀事報》...
白纸黑字NO.1-留得下来的文字 本书特色 这本《白纸黑字(no.1)》由鄢烈山主编。时间不会因为它而开始,时代却因为有了它而多了一份可以相信而有价值的...
写作基础教程(第4版) 本书特色 《写作基础教程》自2000年4月再版修订以来,又过了6年。其间继续受到全国高等院校《写作》课教师以及有关专家的肯定,认为本书的...
出口成错-还原俗言俚语的真正含义 本书特色 本书是本书是著者长期研究、破解民间语言的创新性成果。适合以下读者:1、 广大文学爱好者2、语言研究者3、从事语言教育...
中外文学交流史中国:加拿大卷 本书特色 中国文学是中国文化的主要分支,也是中国文化在世界各地沿传播扬的载体,在中外文化交流中扮演着重要的角色,根据历史发展的趋势...
论块垒—文学理论元问题研究 内容简介 **编 块垒的横空出世——文学理论元问题概说**章 追寻文学理论元问题**节 文学理论元问题应该是怎样的第二节 文学的定义...
☆ 祖孙二人共同经历的一段惊心动魄而又感人至深的公路之旅。☆ 走入阿尔兹海默病患者内心,在起起伏伏的记忆中感受最细腻的深情。☆ 作者亲身经历改编,真实展现亲情中...
双语调查精义 目录 前言卢岱序言拉尔夫·法佐德自序法兰克·布莱尔**章绪言**节名词解释第二节调查内容第二章调查计划**节初步研究第二节调查资源第三节调查策略第...
妆匣遗珍-明清至民国时期女性传统银饰 本书特色 银饰是明清至民国时期中国妇女*常用的饰物之一,种类繁多,数量巨大。民国以后,随着生活方式的激变及女性妆饰的日渐西...
中国古代船舶 内容简介 中国舟船历史悠久,文化发达,各地形成了很多独具地方特色的船俗。舟船不仅仅是一种物质载体,也是一种重要的精神载体,具有丰富的文化内涵,承载...
中国的智慧 本书特色 《中国的智慧》由吉林出版集团有限责任公司出版。中国的智慧 内容简介 《西方的智慧》,一共讨论了107个问题,其中有些问题,是西方传统所独有...
胡适与中国现代知识分子的选择 本书特色 中国社会科学院近代史研究所的雷颐先生,把我的英文著作Hu Shih and Intellectual Choice in...
咬文嚼字-2010合订本(平) 本书特色 感 激2010年,飞一般地过去了。在这一年中,《咬文嚼字》的“点击文坛十二家”活动,赢得了各方的支持。读者一如既往地热...
都市中的游牧民(元代城市生活长卷) 本书特色 本书为“中国古代城市生活长卷丛书”的其中一册,以元朝的首都和一些大城市为中心,描述城市中政治、经济、文化、宗教、民...
內容簡介好評的咖啡,向來多以「優良的咖啡豆與搭配得宜的煮法」為首要目標。一杯咖啡有百變風味,在於你要端出什麼,更在於煮法的技術,以及如何運用咖啡豆本身的特性。當...