这样的猫和那样的狗-妙趣横生的英语动物习语-升级版 内容简介

你是否昨天还crow over自己的成绩，而今天就得eat crow？
抑或这周还在put on the dog，下周却要go to the dogs？
你想不想知道：为什么自己上午还很crabby，下午却像只clam一样兴高采烈？

这样的猫和那样的狗-妙趣横生的英语动物习语-升级版 本书特色

妙趣横生的英语动物习语！粉丝无数的英语畅销书隆重升级！激发英语学习兴趣的**书！在了解动物习语、谚语的同时，感受文化熏陶！英语世界是一个万花筒，也是一个迷宫，它在让人眼花缭乱、目不暇接的同时，也以一种特殊的方式展示了其奥妙所有。英语习语是英语这个庞大家族的一个分支，在这个分支里活跃着一种不可或缺的“小精灵”——动物习语，它们机灵、调皮、爱捣蛋，像水银一样无孔不入，像空气一样无处不在。更让人头疼的是，这些“小精灵”在某此方面与人出奇地相似，弄得人不尴不尬、“不三不四”起来。譬如：用猪（pig）来影射人的懒惰，用（wolf）来形容人的凶残，用鸵鸟（ostrich）来讽刺人的自欺欺人，用公鸡（cock）来描绘人的趾高气扬，用老鼠（mouse）来鞭挞人的龌龊……，总之，读完这本《这样的猫和那样的狗——妙趣横生的英语动物习语》（升级版），你甚至会产生一种“愧为人类”的感觉，不过这也毫无办法。本书*大的特点就是幽默风趣而又不失实用价值，让我们一起领略英语里动物王国的风兴吧。《这样的猫和那样的狗：妙趣横生的英语动物习语》,**版畅销热评，点入参考：

这样的猫和那样的狗-妙趣横生的英语动物习语-升级版 目录

这样的猫和那样的狗-妙趣横生的英语动物习语-升级版 节选

《这样的猫和那样的狗:妙趣横生的英语动物习语(升级版)》对英语中提到动物的生动语言做了提炼总结，依照动物们生活的场景把它们分为八类，归人八个章节，每个章节都选取了*具代表性的动物，在详细描述动物习性的同时，巧妙地介绍了由它们的习性衍生而来的英语习语、谚语，并介绍了与之相关的西方文学作品，使读者能在了解这些习语、谚语的同时，也受到西方文化的熏陶。

这样的猫和那样的狗-妙趣横生的英语动物习语-升级版 相关资料

语言是表情达意的工具，它之所以丰富多彩，动物们在其中的作用功不可没。比如，说一个人身体好，可以说他“健壮如牛”；看到某人惊愕的样子，就想起“呆若木鸡”；夸一个人精神矍铄，可以说“龙马精神”；看到一个人人模狗样（这里本身就有动物嘛），说文雅一点，就是“沐猴而冠”……如此形容，平淡的语言就会一下子生动、贴切起来。语言中的这种“动物”现象，是人类漫长的生活与劳动实践的结晶。从前，我们距离大自然和其他生物并没有那么远；不像现在这样，只被人为的科技与机械包围着，唯一亲近的动物就是变种宠物狗。其实，这种语言现象在西方同样存在，动物在英语中也须臾不可或缺，像dark horse，hot dog，curiosity kills a cat，one bird in the hand is worth two in the bush等等，这些说法都属于日常用语啦。于是就有了这本《这样的猫和那样的狗——妙趣横生的英语动物习语》（升级版）。孔老夫子曾经说，读《诗经》可以兴、观、群、怨，多识草木鸟兽之名。借用到这里，本书起码也能让你“多识草木鸟兽之名”；或者让你想起早已被自己忽视的那个大自然，想起我们人类比起动物来，其实并没有那么高高在上；或者，让你多了解一些英语“动物”习语，激发出对英语的兴趣，都是好的。