本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中(Vignato Giuseppe)、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本,而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础,再参阅意大利逐句核校,保证了原著的准确性;本书译者到西藏多处实地考察,重新核对了全部文字,并作了大量补充和更正,澄清了资料的原始性;本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释,扩充了图表和译名对照等,既符合国际学术规范,也加强了本书的可读性。总而言之,本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作,而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册,再加一本索引及译名对照表,共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂,图表非常多,使用了大量藏、梵文献,涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci,1894—1984),意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔,在第一次世界大战期间曾应征服役,1919年10月退役,同年毕业于罗马大学文学系,并进入国会图书馆工作。1925年至1930年,图齐以意大利驻印度外交使团成员身份,在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授,1964年退职,1969年退休,1970年成为荣誉教授,1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多,关于藏学的主要有:《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西...
(展开全部)
卢丹丹,亲子作家,美国正面管教认证讲师,高级家庭教育指导师,从2013年起从事正面管教培训工作,累计开办正面管教家长课堂40多期,影响上千家庭。代表著作《规矩的...
2014年6月,《生活月刊》“茶之路”系列别册荣获SOPA(亚洲出版业协会)颁发的卓越生活时尚报道奖,被评“笔触传神富感染力;全篇充满浓烈文化气息,兼具专业知识...
----编辑推荐-----*2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺代表作*一部分析普遍激情的反情感作品*以主观彻底客观化的视角,写出饱受离别和孤独无益之苦的人的...
南宋权相史弥远的老师孙应时他的生命历程,如何照见了动荡诡谲的南宋政局?◎ 编辑推荐☆ 黄宽重先生深耕南宋史多年,他以独特锐利的史家眼光,在浩如烟海的史料中发现了...
David Tse博士,是无线通信领域新一代权威,现任加州大学伯克利分校电气工程与计算机科学系教授,毕业于麻省理工学院。
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学...
建筑的山水之道 本书特色 ★ 16开平装,上海古籍出版社出版★ 由长期从事建筑设计教学和实践的南舜薰、南芳教授撰写★ 美国哥伦比亚大学建筑、规划与保护研究院Ke...
胡平,男,毕业于北京师范大学,历史学博士,现任职于国家古籍保护中心。主要研究方向为唐代政治史,已发表学术论文数篇。
辛西娅·克罗森,《华尔街日报》高级主编,她报道的领域包括金融市场,出版业,教育,社会趋势。她撰写的《真实的谎言》荣膺1994年《商业周刊》10大商业书籍之一。
林永强,16年广告经验,先后于香港奥美广告(Ogilvy & Mather)、达彼思广告(Bates)、天高广告(BBDO)、灵智广告(Euro RSCG)等跨...
阿加莎•克里斯蒂(AgathaChristie1890~1976),英国著名女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一。阿加莎•克里斯蒂是一名高
India and China dominate the Asian continent but are separated by formidable geo...
作者简介三毛:台湾著名作家,1943年3月26日出生于重庆,浙江省定海县人。本名为陈惠平,1946年改名陈平,笔名“三毛”。1964年
最高人民法院关于买卖合同司法解释理解与适用 本书特色 《司法解释理解与适用丛书:*高人民法院关于买卖合同司法解释理解与适用(条文·释义·理由·安例)》...
WhenKellyWellsfindsoutshehasafamilyincludingherfatherWeldonShepardandabrotherShe...
贾雷德·戴蒙德(Jared Diamond),美国加利福尼亚大学洛杉矶分校医学院生理学教授,美国艺术与科学院、国家科学院院士,被誉为“当代少数几位探究人类社会与...
[内容简介] 一幅幅职场中真实鲜活的情景,一个生动有趣的企业管理譬喻,让你跟随作者一起思考:我每天要从别人背上接受多少只“猴子”?我如何能把不属于自己的猴子交...
Thisvolumebringstogether,forthefirsttime,avarietyoftextsfromCerteausbookandjourn...
作者:川端康成(かわばた やすなり,1899—1972)日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,“新感觉派”领军人物。1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化...
!面对任何基于性别刻板印象产生的不公偏见,请在本书指导下予以回击!《逊色:科学对女性做错了什么》旨在通过还原生命科学领域性别研究的基本路径,揭示出人们对性别(尤...