殷海光向來以自由主義者自居,不過,他的思想旅途,卻也曾面臨困惑難解的時候。尤其當社會主義思想在二十世紀中葉甚囂塵上,嚴重威脅自由民主體制之際,殷海光為之苦思無已,始終難求出路。
因緣際會,當殷海光讀到了海耶克的《到奴役之路》一書,猶如覓得一劑求答解惑的思想良方,甚感興奮,於是開始進行這部經典的翻譯工作,本書即是他的工作成果。
在本書中,殷海光的翻譯時有刪有易,大致不失本真。他就理解及聯想所至,添加許多「按語」。其按語幾乎成了本書的特色,因此書中還更換字體,和正文加以區別。殷海光的按語,不但見解獨到,而且妙趣橫生。此外,殷海光在部分章節之前寫了長短不一「譯者的話」。此外,本書最後附有胡適的一篇講詞──從《到奴役之路》說起,由此文也可看出當時臺灣自由主義發展的處境。
透過閱讀本書的正文、按語及附錄,不僅有助於我們對《到奴役之路》這部經典之作的初步理解,深化我們對自由主義的認知;更能對殷海光的思想轉折變遷,有進一步的認識。
殷海光(1919年12月5日-1969年9月16日),湖北黃岡人。殷海光本名「殷福生」,「殷海光」是在抗戰結束後踏入出版界時採用的筆名。他早年求學於西南聯大哲學系、清華大學哲學研究所,1949年赴台後於臺大哲學系任教,先後開設課程有:邏輯、邏輯經驗論、羅素哲學、理論語意學、科學的哲學、現代符號邏輯、歷史與科學等。他亦曾任《中央日報》、《自由中國》主筆。
殷海光是1950-60年代臺灣最有影響力的知識份子之一。他深受羅素、海耶克、波柏等哲學大師的影響,所寫文章以科學方法、個人主義、民主啟蒙精神為基準,極力宣揚反抗權威、追求自由思想,並堅持以筆的力量來對抗言論思想禁制。因而,他曾被倫敦《中國季刊》推崇為"臺灣自由主義思想的領袖",為台灣自由主義的開山人物與啟蒙者。
時至今日,殷先生已成為臺灣某一世代的象徵人物。談到上世紀六十年代的臺灣或臺灣的自由主義,必...
(展开全部)
李浩,陕西靖边人,现为西北大学文学院教授,西北大学中国文化研究中心主任,兼任中国唐代文学学会会长等。著有《唐诗的文本阐释》《唐代关中士族与文学》《唐代三大地域文...
日本对虾高效生态养殖新技术 内容简介 《日本对虾高效生态养殖新技术》为“水产养殖系列丛书”中的一本。全书共分六章,主要介绍了日本对虾的形态特征与生态习性,日本对...
When the State Meets the Street probes the complex moral lives of street-level b...
作品目录古代历史黎明纪元先民的到来英雄纪元“长夜”瓦雷利亚崛起瓦雷利亚的孩子们安达尔人的到来万船横渡瓦雷利亚的“末日浩劫
不论你是在建立什么样的网站,让用户之间产生良好交互都是成功的关键所在。你的目标在于让用户热烈谈论你的应用,邀请好友访问它,抱怨它,赞美它,从方方面面来分析它。设...
☆《西方正典》推荐作品 哈罗德•布鲁姆称之为“被忽视的杰作”☆荣获美国艺术文学院文学奖、世界奇幻奖最佳长篇小说☆星云奖、雨果奖最佳奇幻小说提名作☆媲美《百年孤独...
作者:木蘇里腦洞型扯淡派寫手,喜歡幻想類作品,信奉文字是有溫度的東西,希望筆下的每一個故事都能讓讀者覺得溫暖愉悅。繪者:黑色豆腐外星人水瓶B。深埋工作坑+原創兒...
奥罗拉星球上,发生了一起神秘的“机杀案”:一个人形机器人突然停摆了。这个案件的离奇之处在于:1)奥罗拉上唯一有能力作案的是法斯陀夫博士,所有证据似乎也都指向他2...
中国生态环境的困局与未来-民生中国 本书特色 "民惟邦本,本固邦宁."这是中国几千年历史所证实的政治定律.1912年1月1日,孙中山先生在中华民国临时大总统的誓...
作品目录上第一篇 毛克利进入狼群第二篇 毛克利的厄运第三篇 大蟒蛇远征第四篇 恐怖的开始第五篇 红花的威力第六篇 恢复人的生活
交通复杂网络方法 本书特色 复杂网络的研究揭示并解释了真实网络的统计特征,研究结果可以用来指导和解决大量科学和工程的实际问题。研究分析了复杂网络的各种方法,融合...
季风,主要从事国学类的研究与创作。先后出版过《北大国学课》《功臣的非正常死亡》《轻松学国学》等图书,深受读者喜爱。《北大国学课》自2013年3月出版以来,连续加...
作品目录中译本导言(韩大辉)序言第一部分 今日的上帝问题第一章 上帝:一个难题一 这一难题的传统阐述二 这一难题的当代阐述三
Averylonelyandbitteroldmanfindsthathischildrenandtheirmateshavebeenmostcasesbeen...
2010-中国检察年鉴 本书特色 专门由小学特级教师针对性编写,入学前必练、**!2010-中国检察年鉴 内容简介 学前重要的问题——保护孩子的好奇心、学习兴趣...
阿里·穆罕默德·萨拉比,利比亚著名作家、学者和政治家。其主要著作有《穆罕默德生平》《艾布·伯克尔传》《奥斯曼传》《阿里传》《萨拉丁传》《法蒂玛王朝史》《塞尔柱王...
当代知名左翼思想家 马克思主义历史学家莫伊舍·普殊同 蜚声国际的代表作荣获美国社会学学会理论著作奖推动20世纪晚期马克思主义研究的转型拥有英、德、法、西、日等多...
信托制度:法理与实务 本书特色 信托制度在资产管理领域大放异彩,成为近10年来发展*快的金融部门,显示出取代保险业成为仅次于银行的第二大金融部门之势。作者凭借丰...
《少年音乐故事(插图本)》内容简介:《少年音乐故事》和《少年美术故事》是姊妹篇,两本皆是丰子恺写给儿童的艺术启蒙读物,极适
人工智能和后疫情时代下,儿子的心理、身体、学业、未来呈现不断下滑的态势,这正是蔓延全球63个国家的男孩危机!经济越发达,危机越严重!※受伤的男孩伤害我们※男孩们...