英国作家乔治·吉辛的优秀随笔集《四季随笔》,主要叙述了隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活,体现了作者对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
《四季随笔》历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。
译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
《四季随笔》,是吉辛的散文代表作。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活。其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述,来抒发自己的感情,剖析自己的内心世界。因而本书是一部*富自传色彩的小品文集。吉辛自己穷困的一生,他对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往,在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
本书历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
第一章 春一周以来我都没碰过笔了。整整七天我啥也没写,甚至连个字母都没写。除了患一两场病时,在我的生活中这样的事从未有过。我的生活,就是说不得不靠令人焦虑的辛劳维持的生活,这生活不是为生活而生活(所有生活都应该如此),而总是让人担惊受怕。挣钱竟然成了达到目的的手段。三十多年来——我十六岁就开始自立了——我不得不把挣钱视为其目的本身。我能想象,那支旧笔架心里在责备我了。难道它没有为我服好务吗?为啥我在快乐的时候把它丢弃在那儿,让它扑满灰尘?就是这支笔架日复一日靠在我的食指上,一共有——多少年了?至少二十年,我记得是在托特纳姆宫廷路的一家店里买的,并且我那天还买了镇纸,整整用掉一先令——这样的奢侈真使我担忧。崭新的笔架在我的食指上留下了老茧,多么富有光泽,而现在它已整个露出平淡的褐色木头。我的老朋友,然而又是我的老敌人!有多少次我拿起它,一边不得不如此加以诅咒;我的头脑和内心都沉重,手在颤抖,患有眼疾的眼睛也昏花起来,我多么害怕不得不用墨水将白纸玷污!尤其是在这样的日子:春天蓝色的眼睛在云霞之间笑我,阳光照耀到我桌上,久久地让我差点发疯,因为鲜花盛开的大地多么芬芳,山坡上的落叶松多么翠绿,高地上的云雀唱得多么悦耳。曾有一时——好像比孩童期还早吧——我热切地拿起笔,如果说我的手在发抖,那是因为我怀着希望。然而这一希望欺骗了我,我写的东西没有一页值得留存,我现在可以毫无痛苦地这样说了,那是年轻时犯下的错误,只不过环境的力量使得这个错误延续。世界对我毫不公正,感谢上天我已变得明智起来,不会为此抱怨!为什么会有人写作呢,即使他写出了不朽的东西,因被世界忽视而怀着愤怒。谁让他发表了?谁答应听他说了?谁又对他失信了?假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子,而我却因为心情不好,缺乏理性,猛地把它们扔到他手上,那么他是有正当理由抱怨的。可是你的诗歌,你的小说,谁和你讨价要买它们呢?假如那是诚实的临时工作,但却缺少买主,那你至多可以说自己是个不幸的工匠。假如你的工作十分崇高,你要为人们没付很多钱而烦恼发怒,那也是不得体的。对于一个人心智方面的工作,只有一种检验,那就是尚未出生的后代人的评判。倘若你写出了一部伟大的作品,未来的世人就会知道,但是你对身后的荣耀别在意,你得不到躺在舒适的扶手椅里享受盛名的机会。啊,那完全是另一回事。勇敢地表明你的意愿吧,承认你自己是个商人,向众神和人们
乔治·吉辛(1857-1903),英国小说家、散文家,维多利亚时代后期最出色的现实主义小说家之一。一生发表过23部长篇小说。因其《四季随笔》一书被誉为英国版的“陶渊明”。
《诗经诠释》注释简明,特为初学者所著。屈万里先生折中汉宋,以探求《诗》本义为旨归,多藉训诂之功;融贯众说的同时,于不少诗
《跨境人员、情报网络、封贡危机:万历朝鲜战争与16世纪末的东亚》内容简介:郑洁西著的《跨境人员情报网络封贡危机:万历朝鲜战争
花腔 本书特色 长篇小说。以三个当事人的叙述和大量的引文完成叙事,主人公葛任生生死死的个人历史就以三种不同的话语状态呈现于读者面前。这种提纯局部叙述言语、加强整...
草木春秋 内容简介 改革开放以后,父亲的作品引起“轰动”,是因为他的小说《受戒》、《大淖记事》等等,开了当时文坛的风气之先。但是他的作品出集子,却以散文...
西窗随笔(2):前仰后合集、大愚若智集、越帮越忙集 本书特色 《前仰后合集》先说皮条客为达官贵人引介“名女人”之事,再谈到陆谦不顾朋友之情,布下陷阱,设计陷害林...
十堂课,讲透中国人的浪漫底色古典文学专家、中山大学中文系教授黄天骥,解读千古名作本书选取了唐宋元三代经典诗词曲作品,既有文本的细读、对勘和阐释,亦有历史语境的梳...
志摩的诗 本书特色 《志摩的诗》收录徐志摩的经典力作,分为诗歌和散文两部分,“诗歌篇”精选《志摩的诗》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《云游》等集子中*唯美的作...
丘吉尔私人医生的日记 内容简介 《丘吉尔私人医生的日记》英文原版初版于丘吉尔谢世的翌年(1966年)。一面世,即引发了轩然大波,造成极大争议。书中通篇对丘吉尔生...
暧昧的邻居 内容简介 在半个多月的时间里,作者从南到北,从东到西,先后访问了日本十多个大中小城市,先后采访了国会议员、政府官员、工会领袖、二战老兵、作家、大学教...
木屐声声 本书特色 有一种东西,让你可以随意地把自己的所见所闻所想所用某种形式表现出来,这使你不得不承认人这种高等动物确实有他生存的依据。 把你所感受的事情写成...
一个人和一座城市 本书特色 作家是一座城市的灵魂。作家以自己的灵魂点亮城市的灵魂,继而塑造城市居者的灵魂。这种共通的灵魂里有肝也有胆,有情也有义。 人们通常通过...
城南旧事 本书特色 本书是琥珀经典文丛之一,精选林海音《城南旧事》《窃读记》《琼君》《金鲤鱼的百裥裙》《在胡同里长大》《北平漫笔》等名篇,分“城南旧事”“童年童...
歌德抒情诗选 本书特色 《歌德抒情诗选》选译了歌德抒情诗一百七十三首,除选自《西东歌集》的诗篇依照该书排序外,全书以创作年代顺序编目。这本诗选也许还不足以反映歌...
周国平-街头的自语(最新修订版) 本书特色 《街头的自语(*新修订版)》:著名作家学者周国平,我望着大街上匆忙的行人、骑车人、开车人和乘车人,陷入了胡思乱想。我...
杂文精编插图典藏版-沉默的大多数 本书特色 海报:《沉默的大多数(*新修订插图典藏版)》:智慧本身就是好的。有一天我们都会死去,追求智慧的道路还会有人在走着。死...
自然:万物最美的姿态最漫长的告别 本书特色 本书精选收录了吉尔伯特·怀特、亨利·梭罗、沃尔特·惠特曼、奥尔多&midd...
异域孤军沉浮记-最后逃离大陆的两支国民党军队 本书特色 悲酸凄凉的无国籍人,疾痛惨淡的集中营生活,三万人绝食震动世界,“海上苏武”愚心不变!在新中国解放之时,国...
《从零开始学开公司(第二版)》内容简介:公司老板在大多数人眼里是成功人士的象征,一些人会在心里暗自想象倘若自己走上创业现如
李白诗选 内容简介 李白的诗,*具有浪漫主义色彩,犹如他自己的诗所说:“兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。”想落天外,跨越时空,豪放飘逸,一泻千里。在充满理想色彩...
小故事大道理全集-成长智慧书(青少年版) 内容简介 每个人记忆中*美好的童年时光,就是在外婆或奶奶的故事中进入梦乡。我们的人生离不开故事,生活中少不了故事。千万...