为了满足不断膨胀的野心,他不择手段地布设着一个又一个阴谋。所有人都被玩弄于股掌中,他似乎就要成功了。突然,一个连上帝都无法预料到的障碍横亘在他的面前……
不要沉迷于阴谋,即使这个阴谋可以欺骗上帝!
在全球三十余个国家出版,累计印数超过一千万册,中国内地二十余家出版社竞价争夺版权,侦探文学史上经典作品,与《玫瑰的名字》、《时间的女儿》并称为“西方三大现象级侦探小说”,绝无仅有的叙述方式,人性刻画与诡计布设紧密相扣,直接启发引导了西方现代犯罪小说创作模式,希区柯克、雷蒙德·钱德勒*佳推崇作品之一,詹宏志“谋杀专门店”入选作品。
她顺从地努力去停下来,屏住呼吸变为长喘气。她用破旧的毯子边擦擦眼睛:“只是……我藏着没有说太久了。我已经知道了有好多天,好多个礼拜。我一直没有说任何事情,直到我确定了……”
那只在她背上的手已经变暖,“没有出错的可能吗?”他小声地说,尽管房间没有什么人。
“没有出错。”
“多久了?”
“几乎两个月。”她的脸离开他的胸膛。但即使在黑暗之中,他也能感觉到她在看着他。“我们应该怎么办?”她问。
“你没有告诉医生你正确的名字,是吗?”
“没有,他知道我在撒谎,一切好糟糕……”
“如果你父亲发现……”
她再次低下头并且重复这个问题,对着他的胸脯说:“我们应该怎么办?”她在等待他的答案。
他挪动了一下身子,一方面是要强调他即将说的话,一方面是希望她移动一下,她的重量压在他的胸口上,他不舒服极了。
“听着,桃乐茜,”他说,“我知道你想要我说我们马上就结婚——明天。我确实想娶你,胜过这个世界上的任何事情,我对上帝发誓,我会娶你的。”他停下来,仔细斟酌着自己的用词。她的身体蜷作一团,动也不动地听着。“但是如果我们就这样结婚,之前甚至都没有告诉你的父亲,然后七个月之后生下小孩——你知道他会怎样的!”
“他什么也做不了,”她反驳说,“我已经过了十八岁。在这里十八岁就能自己处理自己的事情了。他有什么办法?”
“我并不是说我们结婚有效没有效这种事。”
“那又是什么呢?你指的是什么?”她急切地追问。
“钱,”他说,“桃乐茜,他是什么样的男人?你曾经跟我讲过关于他的事情——他以及他圣洁的道德准则。你的母亲只是偶尔犯错,八年后他知道了,还和她离了婚。他一定要和她离婚,不管你们姐妹,也不管你母亲的身体不好。你想想他会怎样对你?他甚至会忘记你的存在。你一分钱都得不到。”
“我不在乎。”她认真地说,“你以为我在乎吗?”
“可是我在乎,桃乐茜,”他的手又开始温存地抚摸着她的背,“不是为我,我向上帝发誓不是为我自己,.是为了你。我们接下来会怎样?我们俩都会退学,你照顾孩子,我去做工。我能做什么呢?——又多了一个只念了两年大学没有学位的人。我做什么呢?当职员?或者在哪个纺织厂弄个加油工之类的事?”
“那没关系……”
“有关系!你不明白有多么重要。你只有十九岁,一直都有钱。你不懂没有钱是什么滋味。我懂。一年之后我们就会吵得你死我活。”
“不……不……我们不会的!”
“是的,我们都很爱对方,从来没吵过架。那么我们住在哪儿?住一间纸窗帘的房子?每周七天天天晚上都吃意大利面?要是我看你这样活着,要是我知道这是我的过错——”他停下来一瞬间,然后非常温柔地结束剩下的,“……我就带着保险单,一头撞到一辆汽车前。”
她又低声哭了起来。
他闭着眼睛仿佛说梦话一样,嘴里的每个词都像是在唱安静美好的圣歌,“我本来计划得那么美妙。今年夏天我可以去纽约,你可以把我介绍给他。我会让他喜欢我的。你会告诉我他对什么感兴趣,他喜欢什么,不喜欢什么……”他短暂停顿,然后继续,“毕业以后,我们就结婚,或者甚至就在今年夏天。我们还可以九月份再回来读完*后两年大学。我们会有一个小房子,就在学校附近——”
她从他胸口上抬起头来,“你打算怎么办?”她乞求他,“你为什么说这些事昵?”
“我要你明白这一切本来会是多美好,多美妙,这本来是可以发生的!”
“我明白。你以为我不明白吗?”她已泣不成声了,“可是我怀孕了,怀孕两个月了。”一阵沉默,仿佛看不见的马达突然停了下来,“你……你打算不管我啦?你想跑啦?这就是你想做的吗?”
“不!绝不是,桃乐茜!”他抓住她的双肩,轻轻地往上提,直到她的脸挨着他的脸。“不!”
“那么,你要对我做什么?我们必须现在就结婚!我们没有别的选择。”
“我们有一个办法,桃乐茜。”他说。
他感觉到她的身体变得僵硬。
她回应一个轻微的惊呼——“不!”——同时开始慌张地重重地摇头。
“听我说,桃乐茜!”他恳求她,用手捏住她的双肩,“没有手术。不会有任何像那样的事情发生。”他用一只手抓住她的下颌,手指紧紧按住她的双颊,极力想把她的头往上托。“听我说!”他一直等她那种急促的呼吸平息下去,然后说,“学校里有个男生,赫米‘格德森。他叔叔在大学街和第三十四街口有一家药店。赫米也卖这些东西,他能弄到药。”
他松开了她的下巴。她以沉默回应。
“你明白吗,宝贝?我们一定要试一试!这对我们来说意味着很多!”
“药——”她捉摸不定地说,仿佛这是一个从来没有听说过的词。
“我们得试试。也许一切都会好。”
她带着一种绝望的混乱摇了摇头:“啊,天哪,我不知道……”
他用手臂抱住她:“宝贝,我爱你。我不会让你做任何可能会伤到你的事情。”
她倒在他的身上,一边脸靠在他的肩膀上:“我不知道……我不知道……”
“一切都会很好的……”他的手抚摸着她,“一问我们自己的房间……不用再等该死的房东太太去看电影……”
终于,她说:“你怎么,你怎么知道药有效呢?如果不行又怎么办?”
他深深地吸了一口气。“如果不行,”他吻了吻她的前额,她的脸颊,她的嘴角,“如果药无效,我们就马上结婚,让你父亲及皇船铜业集团见鬼去吧。我发誓我们会,宝贝。”
他发现她喜欢被叫做“宝贝”。当他叫她“宝贝”并且搂她在怀里的时候,他好像可以让她去做任何事情。他曾想过这件事,并认为这和她父亲对她的冷淡有关。
《死前之吻》在情节处理和人物刻画上对我的电影产生了极大的影响。——希区柯克
现在(二战之后)好的小说越来越少了,只有我的作品和《死前之吻》还算不错。——雷蒙德·钱德勒
艾拉·利文(Ira Levin,1929—2007),出生于美国纽约,毕业于纽约大学,曾在美军通讯部队服役。他在二十三岁时创作了处女作《死前之吻》,其成熟和完美程度令人叹服,得到媒体和读者一致好评,赢得美国侦探作家俱乐部最佳处女作大奖。这部书与安伯托·埃柯的《玫瑰的名字》、约瑟芬•铁伊的《时间的女儿》被誉为“西方三大现象级侦探小说”。
《未来战警·2荒野追捕》内容简介:利刃小队刚一执行任务便俘获了臭鼬武装的几个恐怖分子,这让他们骄傲起来,却因此付出了惨痛的代
《小人物》内容简介:这是一座人间森林。后来,所有认识苏扬的人都不知道,他那恰到好处的城府和轻描淡写的冷漠是用怎样的代价去换
《心》内容简介:先生自杀了。先生总表现得对人生很冷漠,只有每月给好友扫墓时,才流露出一点情感。仿佛他的身体活在这个世界上,
奇门风云(上下) 本书特色 龙人于1983年开始致力于武侠小说的创作,至今已历经20余年,在书中,他给历史以玄幻、给人物以传奇,全景式地对上自洪荒下到宋元的各个...
《迷你世界奇幻小说(仙家学园):寒假修炼秘籍3》内容简介:为了寻找丢失的起源方块,麟休和龙空空在寒假期间私自来到了神秘人的藏
新与旧 本书特色 《新与旧(精)》是沈从文的中篇小说集,1936年由上海良友图书印刷公司首次出版。《新与旧》是一部含蓄隽永的佳作,体现了在那个神秘血腥的...
永乐剑侠 内容简介 明成祖永乐十二年,永乐帝朱棣因朝泰山而离开南京,怀王朱珺趁此机会发动政变,妄图夺取王位,经留守京中的兵马大元帅田再镖、勇安王常茂等众将的浴血...
《在西线的列车上》内容简介:《在西线的列车上》一书是第十届茅盾文学奖获奖作家梁晓声的“短”作品精选集,收录了《表弟》《捕鳇
愤怒书尘 内容简介 茫然漂泊的灵魂何处寻找宁静的港湾,悬在天边的爱情何时变成守望的地平线,孤独的步履怎样走到人群的身边,天涯浪子*终能否找到精神的家园……这就是...
《失踪者·诉讼》内容简介:《失踪者》是卡夫卡第一部长篇小说,它叙述主人公卡尔16岁受中年女佣引诱,与她生下孩子,父亲一气之下
《艾拉医生的神奇疗法》内容简介:本书是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”的其中一本,总共包含
《铁甲龙 .3》内容简介:机械天才少女林黛玉也为了《神农本草》而来……秘籍被夺,宝钗被困……宝玉、黛玉一起赶往满铁会社,上演一
风云初记-中国当代长篇小说 本书特色 让信念的力量托起明天的太阳,让思想的烛光点亮我们的灵魂。 孙犁编著的《风云初记》以滹沱河两岸的子午镇和五龙堂为背景,以高、...
萧邦,你好 内容简介 小说里的人物是虚构的,但所描写的爱、贪、欲、妄是处处可见到的。这部小说的女主角是聪明、纯朴、天真的郑雅琴。她三十出头了,极想结婚,却没有对...
魔符 本书特色 《魔符》(作者:斯蒂芬·斯皮尔伯),是一个男孩的英雄史诗,也是另一场如《黑暗塔》般的奇幻旅程。父亲离奇死亡之后,十二岁的男孩杰克·索亚跟着身患癌...
《屈原 蔡文姬》内容简介:诞生于“欧风美雨”吹拂中的中国话剧,迄今已走过一个世纪的不平凡旅程。经由几代剧作家筚路蓝缕的奋力寻
《牙买加旅馆》内容简介:“玛丽,死人不说话。”荒凉无人的沼泽深处,天高地远的滨海僻壤,坐落着牙买加旅馆。虽是一家旅馆,这里
《赛雷三分钟漫画中国史4》内容简介:一本书吃透两宋三百年历史!超立体,超生动,超涨知识!10000000人都在看的“超萌赛雷”历时两
《廊桥遗梦》内容简介:《廊桥遗梦》讲述一对兄妹在整理母亲的遗物时翻出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎,缺
《猫的摇篮》内容简介:◆疯子正在毁灭世界,我们却天真地期待他拯救世界。◆《猫的摇篮》里,没有猫,没有摇篮,只有疯子。◆“地