《剑桥中国史》各卷由知名学者主编,卷内各章由研究有素的专家撰写,反映了国外中国史研究的水平和动向。在历史研究的角度、领域等方面具有较高的参考价值。两卷都有所论述时期和课题和详尽书目;并有书目介绍,评述各章有关的资料和论著。中国社会科学出版社已出的《剑桥中国史》的其他中译本有秦汉卷、隋唐卷、辽西夏金元史卷、明代卷、晚清两卷、*史上下两卷、中华人民共和国史上下两卷,丛书各卷皆由国外知名学者担当主编,卷内各章节亦由研究有素的专家撰写,并注意吸收各国学者的研究成果,反映了国外中国史研究的水平和动向。
《剑桥中国秦汉史》,原为费正清、崔瑞德共任全书主编的《剑桥中国史》的第1卷,于1986年在剑桥大学出版社出版。《剑桥中国史》不是按卷次先后印行的,在这卷之前,第10、11和3卷业已先后问世,并且已经由中国社会科学院历史研究所编译室翻译出来,以《剑桥中国晚清史》、《剑桥中国隋唐史》为题出版了。现在历史所的朋友们又译成《剑桥中国秦汉史》,要我在书端写几句话,我既感欣幸,又颇为惶恐。我在秦汉史方面学力有限,本没有着笔的资格,但承鲁惟一先生盛意,在本卷出书后即行寄赠,得以成为国内*早读者之一。细绎全卷,曾将一些感想写作书评,发表在《史学情报》上,其中即呼吁赶快把这卷书翻译出来。现在经过历史所各位努力,这个愿望实现了,写一篇小序确实是我的义务。
《剑桥中国史》规模宏大,集中了西方研究中国史的许多学者的力量,本卷也不例外。全卷16章,原文多达981页,分别执笔的学者大都对章节论述的范围有长期深入的研究。例如第1章《秦国和秦帝国》的作者美国宾夕法尼亚大学退休教授卜德,30年代即已出版《中国的**个统一者》一书;第3章《王莽,汉之中兴,后汉》的作者美国哥伦比亚大学教授毕汉斯,著有《汉朝的中兴》;第6章《汉朝的对外关系》的作者美国普林斯顿大学教授余英时,著有《汉代的贸易和扩张》;第9章《秦汉法律》的作者荷兰莱顿大学退休教授何四维,著有《秦法律残简》、《汉法律残简》;第7章《政府的结构与活动》、第12章《宗教和知识文化的背景》等的作者英国剑桥大学东方学院鲁惟一博士,著有《汉代的行政记录》、《通往仙境之路》等书,诸如此类,不遑枚举。还有的学者,如法国法兰西学院的戴密微、日本东京大学退休教授西嵨定生等,更是大家所熟悉的。因此,本卷的作者阵容在西方学术界可称极一时之选,这部书也可谓西方研究中国秦汉史的结晶。
西方对秦汉史的研究有相当长的历史。本卷《导论》对此有概括叙述,一直上溯到明清之际来华的传教士卫匡国的著作。中国的二十四史始于《史记》、《汉书》,读史者也总是从前四史入手,所以一接触中国史就是秦汉,同时秦汉在整个中国史上又有其特殊的重要位置。西方学者研究秦汉史的较多,成绩也较丰硕。看本卷所附参考文献目录,便可得到相当的印象。这部《剑桥中国秦汉史》,正是在这样的基础上加以综合和提高的。不很熟悉西方研究情况的读者,通过本卷不难知其涯略。卷中引用日本学者的论著也很多,足供读者参取。
这部书有几个特点,想在这里介绍一下。
首先是秦汉史列为《剑桥中国史》的第1卷,这一点恐怕是国内读者不易理解,而且是会有较大意见的。《剑桥中国史》的总主编序对此曾有说明,他们提到,在筹划编著这部巨著的时候,本想从中国史的开端写起,可是我国的考古发现日新月异,70年代以来更有进一步扩大的倾向,把中国史前史以至公元前**千纪的历史面貌几乎彻底改变了,而现在还没有能把崭新的考古材料与传统的文献记载融会贯通而成公认的成果,因而全书只好从有大量可靠文献依据的秦汉开始。这种看法,和晚清以来疑古思潮的见解是有实质差别的。
《剑桥中国秦汉史》广泛引用了文献材料,而且很注意文献的辨伪和考订,这是不少西方中国学家一贯坚持的作风。大家可以看到,本卷各章中的引文,大多注意了使用经过整理校订的版本,包括中国、日本以及西方学者的各种注释。卷中图表也尽量做到有足够的文献依据。这是作者很重视文献的一种表现。
这样说,并不意味本卷的写作不重视运用考古材料。相反的,本卷不少作者都征引了中国考古学的重要成果。例如都城的发掘和一批大墓的发现,在书中好几个章节得到介绍引用。尤其是有关经济史和社会生活史的部分,涉及考古材料的地方更多。由于本卷作者有几位是秦汉简牍帛书研究的专家,他们写作的章节引用这方面材料,取得很好的效果。比如论法律时,征引云梦睡虎地秦简;论屯戍时,征引敦煌、居延等地汉简,使这些专门的研究汇合到历史的论述中去。中国的学者研究秦汉史,也是这样做的,但当前还有人在谈考古对历史研究的贡献时,总是过多地强调先秦,对秦汉考古重视不够,应该说这是不很公平的。
★16开精装,重达15公斤,中国社会科学出版社出版
★ 由美国著名学者费正清先生担纲主编,各卷及专门章节邀请相应领域有权威成果的汉学家担任主笔,可谓集**学者团队之大成
★ 全套书共分为秦汉史、隋唐史、辽西夏金元史、明代史、晚清史、中华民国史和中华人民共和国史,基本上囊括了中国从古到今的关键时间点
★ 不仅论述政治斗争和历史走向之类的天下大事,还探讨了经济、文化、科技和艺术方面的社会发展状况
《剑桥中国史》(The Cambridge History of China)是一部世界上极具影响的国外研究中国历史的权威著作,由英国剑桥大学出版社出版,费正清、崔瑞德任全书主编。全书共15卷,分成17冊(第5卷及第9卷分上下冊),目前已经出版13卷。中国社会科学出版社已经翻译出版了其中11卷。
《剑桥中国史》是一部完全由西方学者撰写的中国历史,沿袭西方汉学研究一贯坚持的严谨作风,广泛引用文献材料,注重文献的辨伪和考订。由于东西历史文化的差异,该书在许多历史问题上提出了新的观点和质疑,也许有的问题,是我们早已习以为常而从没有考虑过的。所有这些来自于另外一种世界观和价值观的东西,必将极大地丰富我们的思想和开阔我们的视野。
中国社会科学出版社已经翻译出版的其中11卷包括:
**卷 《剑桥中国秦汉史(公元前221年至公元200年)》([英]崔瑞德、鲁惟一 编)根据剑桥大学出版社1986年版译出
第二卷 《剑桥中国隋唐史(589-906年)》([英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1979年版译出
第三卷 《剑桥中国辽西夏金元史(907-1368年)》([德]傅海波、[英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1994年版译出
第四卷 《剑桥中国明代史(1368-1644年)上卷》([美]牟复礼、[英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1998年版译出
第五卷 《剑桥中国明代史(1368-1644年)下卷》
第六卷 《剑桥中国晚清史(1800-1911年)上卷》([美]弗正清、刘广京 编)根据剑桥大学出版社1978年版译出
第七卷 《剑桥中国晚清史(1800-1911年)下卷》
第八卷 《剑桥中华民国史(1912-1949年)上卷》([美]弗正清 编)根据剑桥大学出版社1983年版译出
第九卷 《剑桥中华民国史(1912-1949年)下卷》([美]弗正清 费维恺 编)根据剑桥大学出版社1986年版译出
第十卷 《剑桥中华人民共和国史:革命的中国的兴起(1949-1965年) 上卷 》([美]R.麦克法夸尔、弗正清 编)根据剑桥大学出版社1987年版译出
第十一卷 《剑桥中华人民共和国史:中国革命内部的革命(1966-1982年) 下卷 》([美]R.麦克法夸尔、弗正清 编)根据剑桥大学出版社1991年版译出
《企业风险管理数字化转型:方法论与实践》内容简介:这是一部从原理、方法论、实施路径、实践案例等多个维度全面讲解企业风险管理
《蟹行》内容简介:1945年初,苏联红军反攻。德国巨轮“维廉·古斯特洛夫号”从但泽附近启程,载有逃往德国西部的近万难民和数千德
《汉学家韩南中文小说英译的价值建构研究》内容简介:韩南致力汉学研究60载,将中西汉语文学研究融会贯通,形成了独特的研究体系。
当代北京服装服饰史话 内容简介 本书介绍了令人目眩的近代北京服饰、新中国的服饰理念与样式、大变革时代的审美碰撞与服饰多样化趋势等内容。当代北京服装服饰史话当代北...
《老龄产业发展对策研究》内容简介:本著作在对我国人口老龄化的现状、老年人服务需要及其挑战进行分析的基础上,明确了老龄产业的
中国大历史-(全2册)-全新修订版 本书特色本书是我国历史上**部用白话文写成的中国通史,也是吕思勉先生的**部通史著作。1923年9月出版,此后一再重印,成为...
《ReactNative精解与实战》内容简介:本书由资深架构师撰写,包含ReactNative框架底层原理,以及与iOS、Android混合开发案例,精选
十五至十八世纪的物质文明.经济和资本主义-(第一卷)-(全2册) 本书特色 一部百科全书式的经典巨著,全景再现资本主义发达史。《十五至十八世纪的物质文明、经济和...
考古学-理论.方法与实践-第六版-(全彩) 本书特色 本书是目前了解世界考古学发展*权威、*全面的一本书。尽全力保留英文版的原汁原味,全彩印印刷。考古学-理论....
1949-2009-河北考古重要发现 本书特色 《河北考古重要发现(1949-2009)》是由科学出版社出版的。1949-2009-河北考古重要发现 目录 序一...
全民阅读经典书系:中华上下五千年 内容简介 《中华上下五千年(套装共8册)》包括《中华上下五千年**册》《中华上下五千年第二册》《中华上下五千年第三册》《中华上...
《区块链开发指南》内容简介:本书详细、全面地介绍了区块链的基础知识与概念,剖析了区块链的架构、底层实现细节以及加密技术,并
飞虎奇兵-建川博物馆之 本书特色 建川博物馆飞虎奇兵馆是为纪念抗战时期,美国对华援助,特别是美国空军援华而建。该馆由美国国家建筑师协会前主席切斯特·怀东担纲设计...
男儿事-历史上的那些男人和那些事 本书特色 男儿事,男儿意,男儿的才气横溢,男儿的铮铮铁骨…让他们的传说感动我们的人生。男儿何不带吴钩,收取关山五...
中华经典藏书-后汉书 本书特色 《中华经典藏书:后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史,“二十四史”之一。《后汉书》是继《史记》、《汉书》之后又一部私人撰写的重要...
春秋左传 本书特色 《民国国学文库》丛书原名《学生国学文库》,为二十世纪二三十年代商务印书馆王云五主编《万有文库》之子系,为突显其时代印记现易名为《民国国学文库...
《寻宗与觅迹:问道寺观,坐听建筑故事》内容简介:本书通过清晰明了的讲解、生动诙谐的语言,解读有关佛、道、儒的古代建筑,讲解
《智能制造行业应用标准研究成果(一)》内容简介:2015年开始,工业和信息化部与财政部共同实施了“智能制造综合标准化与新模式应
神州的发现-山海经地理考(修订本) 内容简介 《山海经》是一部综合性的地理书,经研究,它记载的地理与今日云南西部地形相吻合,这表明其地理的记载是准确可靠的。既然...
《中国社会心理学评论(第12辑)》内容简介:在高速发展的中国社会中,文化与社会变迁使人们的心理状态发生很大改变。本书文化混搭