2009年秋冬之际的京城庄海外汉学研究上确有着往年不曾见到的独特风景。9月9日中国国家图书馆百年馆庆,期间召开了“海外中国学文献学术研讨会”,这个会议标志着国家图书馆开始将域外中国学的研究列为其工作的重心之一,袁同礼先生当年所开辟的事业今天终后继有人,百年“国图”开始重视这份学术遗产。詹福瑞馆长在国家图书馆“海外中国学文献研究中心”挂牌仪式上说:…海外中国学文献研究中心’于2008年成立,是国家图书馆为开展中国学专题文献研究而特别设立的,属于国家图书馆立法决策服务部的重要组成部分,其宗旨是:了解中国学研究的历史、现状与发展趋势,关注海外当代中国问题研究的热点和成果,为国家立法与决策机构提供文献参考和信息咨询;依托国家图书馆丰富的文献收藏和服务渠道,为国内外中国学研究者以及图书馆业界同仁提供中国学专业文献服务;开展中国学文献信息资源的专题化、数字化建设与服务,促进图书馆与相关学术研究机构间的中国学文献信息资源的共建共享;开展国内外有关中国研究的学术交流活动,促进中国学学术发展。”国家图书馆这个中心的成立将有力地推动海外中国学的研究。9月13日,在香港正式注册,学会秘书处设在北东外国语大学海外汉学研究中心的“国际中国文化研究会”在北京召开了**次筹备大会,来自台湾、香港、新加坡、泰国和国内研究中国文化在域外传播和影响的学者聚集北京,会长严绍璗先生期待通过这个学会团结大中华地区的所有从事海外中国学(汉学)研究的学者和机构,以推进在世界范围内所要展开的中国文化研究。这个学会的成立预示着大中华学术圈在对中国文化在海外的传播的研究上达成了共识,这是两岸三地关于海外汉学(中国学)研究机构和学者的首次全面合作的开始,这个新的学会必将成为推动这一学科发展的重要推手。10月31日,中国人民大学所主办的第二界世界汉学大会如期召开,更是京城的学术盛会。11月1日,清华国学院成立,“中国立场,世界眼光”成为其有别干其他国学院的重要特点,清华国学院新院长陈米先生则将汉学与国学的互动作为清华国学院的传统,他说清华国学院在其第三个发展阶段的特点就是“汉学化的国学。汉学化的国学就是世界化的国学,就是跟世界学术的研究接轨、合流的一个新的国学研究例如王国维所实践、由陈寅恪提出并为大家熟知的‘把地下的实物和纸上的遗文互相释证’、‘外来的观念和固有的材料相互参证’、‘异国的故书和吾国的古籍相互补证’三种方法,这方法可以说都是与当时法国和日本的汉学、中国学的研究的方法一致的。清华国学院不仅在宗旨而且在实践上都强调,如何利用东方的古语言学、比较语言学来研究中国文化。当时的欧洲人和日本人都用了这种方法对中国的古学做了很新的研究。第三阶段的这种以清华国学院为代表的世界化的国学是新的国学研究的进一步展开,可以说,它真正落实了一个新国学运动的展开”。我们期待新成立的清华国学院续接前贤传统,在与海外汉学界的互动之中开出国学研究的新局面。
本书内容包括:在世界范围展开中国文化研究之我见、孔学古微、《周易》德文、英文校戡绪言、汉学与印学 殊途同归——读《薄伽梵歌》译者序及其他、印度之汉学等。
汉学一家言纪念徐梵澄先生华诞
在世界范围展开中国文化研究之我见
百年梵澄先生在地舍里
孔学古微
《周易》德文、英文校勘绪言(节选)
汉学与印学殊途同归——读《薄伽梵歌》译者序及其他
印度之汉学
汉学家专页
方法与立场:桑原中国学的特征
沙畹著作在中国的接受
汉学家访谈录
我与中国研究之缘——沟口雄三氏访谈
艾尔曼教授访谈录
汉学文献研究
孔子之口授注经考辨三则
张诚书信选译
中西文化交流史
从马尼拉到福安:多明我会传教政策的亚洲背景
颜在中国礼仪之争中的角色
从5—7世纪初欧亚草原牧民的迁徙看中欧关系
另一种形象——从世界汉学看传教士在沟通中西文化上的作用
斯里兰卡的中国学研究
明末清初耶稣会士对“十诫”的译述
林乐知西学传播研究
20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响
来自中国集市的传奇故事——《中国话本小说集》捷克文版前言节译
驳于连
世界汉语教育史研究
谈音说韵——明末中西音韵学的相遇与对话
关于**部意一汉词典
书评与书介
在世界范围内考察中国文化的价值——评武斌的《中国文化海外传播史》
东亚文学史比较的大胆尝试
跬步之积,志在千里——评《欧洲早期汉学史》一书
美国汉学史上的两位重要人物:卫三畏与丁韪良——读《卫三畏与美国早期汉学》和《丁韪良与中国》
后记
《国际汉学(第19辑)》的宗旨是向国内学术界介绍世界各地汉学研究的历史、成果和*新进展,以拓宽中国传统文化研究的视域。同时积极推动国内学术界对域外汉学的研究,努力倡导国内学术界与海外汉学家的对话,使“汉学”和“国学”展开一种良性的互动,在一种跨文化的对比研究中,提升汉学研究的水平。《国际汉学(第19辑)》包括:悼季羡林、任继愈先生,汉学如何进行哲学思考,西方文献对雍正继位的记载,傅熊访谈录,对欧洲出版的**部中文字典的注释(1670年),美国汉学的历史分期等。
张西平(1948-),男,汉族,河南温县人,中共党员,教授。现为北京外国语大学教授、博导,亚非学院院长,北京外国语大学中国海外汉学研究中心主任,兼中文学院副院长;中国社会科学院基督教研究中心副主任;世界汉语教育史国际研究会会长,中国中外关系史学会副会长,中国宗教学会和中国比较文学学会理事,《国际汉学》主编,《国外汉语教学动态与研究》主编,国务院有突出贡献的专家,享受政府特殊津贴。
新华字典-第11版 本书特色 一、小字典:为文化民生而生·帮助几亿中国人民扫盲识字。《新华字典》自1953年出版以来,成为亿万群众读书识字、学习文化的良师益友,...
文艺讲座-民国学术文化名著 本书特色 文艺是国民精神所发的火光,同时也是引导国民精神的前途的灯火。——鲁迅文艺是民族精神的火炬……文化是民族的血脉,是人民的精神...
《学会改变,和最好的自己不期而遇》内容简介:正如俗语所说,“十年河东,十年河西”,一个人的起点高,但这并不意味着他终能够取
丝绸的历史(东西文丛) 本书特色 "瑜伽至高境界的100个神话绘本故事解读,100幅虔敬心灵绘制出来的美丽杰作以西方传统油画技法绘制,精当贴切的赏析文字通过对画...
唐代关中方言音系 内容简介 《唐代关中方言音系》在《慧琳一切经音义反切考》的基础上,分析唐代关中方言音系的相关资料,同时参考域外译音和其他材料,构拟出唐代关中方...
语言发生学-理论与方法集 本书特色 《语言发生学:理论与方法文集》汇集了格林伯格讨论语言发生学的理论和方法,以及世界语言发生学分类的重要论文,由威廉·克罗夫特(...
国学十六讲 本书特色 《国学十六讲》主要收录了章太炎先生1922年及1935年两次具有代表性的公开讲学记录,较系统地展示了国学的概貌,我们在章太炎先生著作的基础...
古董主义 本书特色 中国人有信而好古的传统,也就偏爱了古代的遗物。古之遗物,谓之古董。中国人好古董的习性由来已久,延续到近代已是蔚然成风。我注意到好古之情中外亦...
天津的方言俚语 内容简介 本套丛书共10册,主要介绍天津自建卫以来至1949年之前老天津的风俗、风土、民情、建筑、文化、方言、地貌等方面的知识。本丛书的特点是注...
作者:王彥鎧【人稱阿鎧】五年級生/資深廣告人塔克與哈露之子彰化人/性情中人/怕音樂的人/會碎碎唸的人曾與NOBU共事六年現在人在上海繪者:NOBU六年級生/美術...
台灣首位揭開「靈界」神祕面紗的科學家 李嗣涔博士突破科學疆界,打開宇宙真相的潘朵拉之盒──「用科學證實靈界的存在!」原來在我們的世界之外,真有神、佛、靈界?真實...
老钱:富人的精神起源 本书特色 这部亦庄亦谐的作品就上层社会的形成和意义所做出的深刻思考,是可读性与社会启示意义的完美结合。——施瓦辛格对于美国上层社会,《老钱...
与古人一起读广告 本书特色 广告是一道亮丽的城市风景,也是一种商业美。古人还在不经意中把不同时代的审美与风韵溶入到形形色色的广告中。——中国文联副主席、中国民间...
春天·1978年的中国知识界 本书特色 如今,关于改革开放的著述已是蔚然大观,然而,虽然人们都认为1978年是中国知识分子的春天,可是春天的阳光是如何普照到知识...
《共生:中国数字营销猛进史》内容简介:本书回顾二十余年波澜壮阔的中国数字营销历史,深入解读在新技术牵引下中国数字营销商业的
《说文》会意字研究 本书特色 本书注重概念的梳理和界定,首次提出“会意字的取象表词要以对词义的义界为中介”的论断,并揭示了意义承载形式由义界语言向会意文字转化过...
苏联剧变的文化透视 内容简介 本书运用马克思主义唯物史观,对苏联文化思想模式进行了全面研究,分析了它形成、确立、发展、演变和僵化的过程,它与苏联经济模式的密切联...
跨文化方法论初探 本书特色 《跨文化方法论初探》是根据我国现代文学与比较文学教授乐黛云先生的讲座稿整理而成,是 “跨文化方法论研究”丛书...
佛山纺织史 本书特色 从古至今,佛山都是岭南乃至全国的纺织行业重点地区,其中以植桑养蚕缫丝业*为突出,中国*家机械丝厂就诞生于佛山。本书从两条主线撰写佛山的纺织...
再破围-大家都误读了钱钟书的婚姻围城 本书特色 钱锺书在创造《围城》这一文学丰碑的同时,也给读者造起一座迷宫般的文化的、知识的壁垒。他在“轻拢慢捻抹复挑”般的挥...