这本精选集收入日本现代五十四位有成熟贡献的诗人的诗作。在编译上力求掌握住一个时代人们的思想、情感、企盼和慨叹,勾勒出这个时代的精神面貌,让读者透过诗选,比较深入地窥视日本这个国家和民族的内心世界。我们期许这本诗集能让我们更进一步了解邻居日本,同时也是一串可以探索心灵深外的密码。
本书为台湾女诗人张香华女士等人主编、翻译的诗集,共收录了日本五十四位诗人创作的诗歌。这些诗人多为日本上世纪二十年代和四十年代出生的,有着第二次世界大战的惨痛经历,一些诗作记录了日本侵略中国这一重大历史事件,体现了日本反战人士的心路历程,反对战争、对和平生活的向往。
《心灵的密码:日本现代诗精选集》精选集收入日本现代五十四位有成熟贡献的诗人的诗作。在编译上力求掌握住一个时代人们的思想、情感、企盼和慨叹,勾勒出这个时代的精神面貌,让读者透过诗选,比较深入地窥视日本这个国家和民族的内心世界。我们期许这本诗集能让我们更进一步了解邻居日本,同时也是一串可以探索心灵深外的密码。
八月干涸地平线的那一端骆驼的脚步声听来寂寞母亲和两名少年骑着一头骆驼父亲拉着缰绳走在前头一家人像停在树枝上的金丝雀绿洲小镇的树荫下午睡时骑骆驼的少年温和地走过来探询似的窥视我问道:你在做梦吗?就在那个时候我和少年的头上白日梦似的,白纹蝶翩翩飞过那只蝴蝶大老远自西方来从南方来要往西方去的商队那一夜我隐没在黑暗中的帐篷里等待着上帝沙漠的木乃伊沙漠的夜空星星的锋芒照着万物入睡的大地沙漠中,突然出现的城堡下我遇见一对男女木乃伊昏暗的地下墓穴什么也看不见黑黝黝又大又深,令人窒息远远看来像泥偶两人仰着身体横躺着点上灯,把手放在胸脯边乳房凹处让人嗅出是位女人你们俩人在睡眠中世界上发生了各式各样的事从没有想到此刻可以看到两千年的光吧我们在这里时,说不定你们俩人只是假寐吧年轻的时候,我对亚历山大帝远征东方的事迹就很有兴趣。公元前327年,他的车队骑着驴马越过帕米尔高原。十几年前,我曾从巴基斯坦北部一条叫做司瓦土的河川,溯流而上,然后乘坐吉普车穿越沙漠。途中有一个黑色的山谷,正是远征军和印度军过去交战的地点,也就是被认为丝绸之路的一段。我的作品《沙漠的语言》一诗,创作于野营帐篷的提灯下,写在笔记本的边缘。打开我想像世界的,就是那个西域黑暗深层的部分,我把潜伏在历史上的零碎语言收集起来。
译者:(日本)今辻和典 刘汝真 编者:丸地守 (日本)张香华丸地守,著有诗集《虚幻的鱼》、《死者的海祭》、《深夜的牛》等十册。获得1982年东京出版第二届日本现代诗会大会奖,1989年琦玉文艺奖。现任日本现代诗人会理事长,目前经营青树社。张香华,著作丰富,有诗、散文、翻译、编著等二十余册,并被翻译成多国语言。曾在警广主持“诗的小语”节目。曾获文艺广播奖、中央文化工作会五四文学交流奖;在国际上,获罗马尼亚大学荣誉教授,旧金山国际桂冠诗人协会颁桂冠荣衔。译者简介:今辻和典,著有诗集《鸟葬的孩子们》(获横滨诗人会奖)、《长城独白》、《品词考》、《非》、《影子》、《西夏文字》(获地球诗奖)等八册。译有《我爱的人在火烧岛上》(张香华原著)。曾任横滨诗人会会长、日本现代诗人会及日本诗人俱乐部成员。刘汝真,台大中文系、日本国立金泽大学教育学研究科毕业。曾任出版社编辑,从事日文编译、日语教师,曾任职于日本每日新闻社。
华兹华斯是英国文学史上最重要的诗人之一,也是英国浪漫主义运动中最伟大和最有影响的诗人。他的作品一扫古典主义雅致雕饰的诗风
名家名译--浮士德(彩色插图本) 内容简介 本书是德国伟大诗人歌德的一部不朽杰作,全书共分两部分:**部写主人公浮士德的知识悲剧和爱情悲剧;第二部写他的政治悲剧...
东西,本名田代琳。主要作品:长篇小说《耳光响亮》《后悔录》《篡改的命》。中篇小说《没有语言的生活》获首届鲁迅文学奖。多部作品改编为影视剧,部分作品翻译为英文、法...
传世经典散文诗150篇 本书特色 本书为“传世经典系列”丛书中的一本,收录了多位中外作家的*经典的散文诗,包括鲁迅的《<野草>题辞》、冰心的《山中杂感》、泰戈尔...
荣格,著名心理学家,分析心理学的创始人。1909年,弗洛伊德把他定为精神分析运动的法定继承人。1911年,在弗洛伊德的举荐下,荣格担任国际精神分析学地第一任主席...
名演讲录 本书特色 《名演讲录/典藏》由吴瑕、杨欢编译。当我们打开书本,走进属于自己的心灵世界,自然能够体验那种君临一切的奇特感觉。此时心如止水,宁静安然,恰如...
《新媒体运营与推广(微课版)》内容简介:随着新媒体对人们的影响越来越大,越来越多的企业将运营重心转移到新媒体领域。因此,掌
山 本书特色 本书系由陈子善、蔡翔主编,中国现代名家经典作品中攫取精华篇目,按主题分为:《春》、《夏》、《秋》、《冬》、《风》、《花》、《雪》、《月》、《山》、...
毛泽东诗词欣赏-国民阅读经典-插图典藏本 本书特色 《毛泽东诗词欣赏(插图典藏本)(精)》由周振甫所著,诗词书法并美,见伟人胸怀,诗人辞采,书家韵致。注释鉴赏俱...
林徽因文集:你是那人间四月天 本书特色 风华绝代,她的美丽惊艳了岁月;蕙质兰心,她的才情穿越了流年。《你是那人间四月天/林徽因文集》是林徽因的一本诗歌、散文集。...
《不朽的丰碑:《白鹿原》》内容简介:陈忠实:“看似对一个如我的作者的一部长篇小说的过程,透见的却是一种文学圣徒的精神。”陈
小猫杰西-因为你.我爱上这个世界 本书特色 洛肯·迪伦直到七岁时才**次开口说出“我爱你”,然而这三个字却不是对妈妈说的。洛肯患有阿斯伯格综合征和选择性缄默症,...
两个人的乡村-作家通信 本书特色 正是血脉上与乡村的联结以及文化身份上的焦虑,乡村成为我们生命中永远的结。而当乡村那种温情脉脉的、田园牧歌式的面纱在商业化时代、...
2014中国最佳诗歌 本书特色 辽宁人民出版社太阳鸟文学年选为当代文学存档,已历时17年。丛书将目光锁定纯文学的佳作精品,以其独具的民间视野,爬梳整理着文学的年...
人情似纸 本书特色 《人情似纸》内容:**辑,幽径深处;第二辑,杂树生花;第三辑,灯下拾豆;第四辑,一窗灯火;第五辑,书牖月色。人情似纸 内容简介 《人情似纸》...
夜读抄 本书特色 《夜读抄》收了周作人散文近五十篇,可看作文化批判的作品。作者择取“兼具健全的物理与深厚的人情之思想,混合散文的朴实与骈文的华美之文章”,确立了...
陈允吉(1939—),江苏无锡人,1962年毕业于复旦大学中文系。复旦大学中文系教授,中国古代文学博士点导师,复旦大学中文系前系主任。主要研究方向包括佛教文学、...
记忆 本书特色 当我陷入某种无端的无聊无端的孤独的时候,眼前忽然会掠过作者笔下白鸽的倩影,淤积着历史尘埃的胸脯里便透出一股活风。作者在这原下的祖屋生活了两年。自...
永远的关外 本书特色 不要一气呵成,*好慢慢地、细细地读,像品尝美酒一样,一次尝一点,每次啜饮都会给你一点亮光,每篇散文都以不同的方式滋补你的心灵。本书值得你放...
瓦尔登湖 本书特色 《瓦尔登湖》记录了作者亨利·戴维·梭罗隐居瓦尔登湖畔,与大自然水乳交融,在田园生活中感知自然、重塑自我的奇妙经历。书中描述了简朴的生活和大自...