《猎人笔记》内容简介:文学,是语言的艺术。威信中外有成就的大作家,都有自己的风格。优秀的翻译家也有自己的风格。当翻译家的风格与其选择的作家风格相近时,译作便会达到上乘水平,成为影响深远的名译,像傅雷译巴尔扎克,汝龙译契诃夫,都是译坛公认的典范。
在本书中,作家以自由而洒脱的诗笔描绘了自然之美,讴歌了生命之美。一篇篇随笔就是一簇簇花束,采自俄罗斯的森林原野,带着晶莹的露珠,散发着泥土的芳香……
本书中的风光描绘,可真谓出神入化!变幻的霞光,朦胧的月色,闪烁的星斗,森林、草地,溪流,出没的野兽,啁啾的鸣禽,机灵的猎犬……在作家营造的艺术世界里,处处都充满了色彩、音响,清新的气息和生命的律动。
夏伯阳:全译本 本书特色 富尔曼诺夫所著的《夏伯阳》这部前苏联优秀小说被介绍人中国已经有六十多年了,传奇英雄夏伯阳的事迹影响了中国几代人的成长。这是根...
城堡-(名著名译插图本.精华版) 内容简介 《城堡》是一则宗教寓言;城堡是权力象征、国家统治机器的缩影。这个高高在上的衙门近在咫尺,但对广大人民来说却可望而不可...
《随身听名著•包法利夫人》是法国现实主义大师居斯塔夫·福楼拜的代表作。农家姑娘爱玛因不甘平庸的家庭生活,向往不切实际的爱情
《ATaleofTwoCities(双城记)》内容简介:狄更斯(1812-1870),英国十九世纪文豪。《双城记》堪称他迟暮之年的巅峰之作。法国大革
猎人笔记 本书特色 《猎人笔记》是一部随笔,通过猎人的狩猎活动,以优美的叙述展现了19世纪中叶俄罗斯的农村生活,不仅展现了俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习...
丧钟为谁而鸣-海明威文集 本书特色 《海明威文集:丧钟为谁而鸣》是海明威篇幅*长的一部长篇小说,讲述了美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动...
《论语新解》汇集前人对《论语》的注疏、集解,力求融会贯通,“一以贯之”,再加上作者自己的理解予以重新阐释。作者简介 钱穆
古丽雅的道路-难以忘怀的经典.俄罗斯文学卷 本书特色 本书描写了苏联卫国战争女英雄古丽雅短暂而又辉煌的一生,也揭示出一部生动而丰满的心灵发展史。古丽雅不断跨越着...
《陛下》内容简介:《陛下》是托马斯·曼的第二部长篇小说,自从1909年首版后,虽然在读者中广受欢迎,小说销量很高,1909年一年间
德语文学大师20世纪最被低估的作家命运如雪的诗人错过了时间的散步者经典诗集中文版首度出版穆齐尔、卡夫卡、茨威格、本雅明、黑
老人与海 本书特色 海明威的《老人与海》从本质上不是部情节小说,而是部寓言小说,它通过老渔夫圣地亚哥与大鲨鱼博斗中体现顽强战斗的硬汉子精神。作品所揭示的...
安娜·卡列宁娜是一个外表美丽,情感真诚,内心世界丰富,充满生命力的年轻女人,她嫁给了比她大许多岁的彼得堡官僚卡列宁为妻,
理智与情感 内容简介 本书是奥斯汀早期的一部书信体小说,后由作者以第三人称改叙并更名。小说以英国乡音体面人家为背景,以婚姻嫁娶为主题,围绕埃莉诺和玛丽安两姐妹各...
《天竺葵》内容简介:弗兰纳里·奥康纳的横空出世,以一己之力改变了美国文学的格局。她的作品具有坚硬冷酷的文风、极为凶残的创造
名家名译--了不起的盖茨比(彩色插图本) 内容简介 菲茨杰拉德是20世纪美国文坛上与海明威、福克纳齐名的著名小说家。他的小说深刻地揭示了美国20世纪20年代的时...
童年 内容简介 本书收集了《童年》、《马卡尔·丘德拉》,《契尔卡什》,《伊泽吉尔老婆子》等小说。童年 目录 童年短篇小说选马卡尔·丘德拉契尔卡什伊泽吉尔老婆子二...
全译本 紫艾草骑士 本书特色 《紫艾草骑士》是赞恩·格雷众多的西部小说中*富原创性、思想内容*为复杂,因而也是他*具代表性的一部作品。小说以爱情为主线,故事场景...
太阳照常升起 本书特色 美国青年杰克·巴恩斯在*次世界大战中身负重伤,失去性能力,他与美貌女子勃莱特·阿什莱情投意合,但因为阿什莱不...
嘉莉妹妹 本书特色 本书是由美国自然主义小说家西奥多·德莱塞编写的长篇小说《嘉莉妹妹》。《嘉莉妹妹》的内容简介如下:嘉莉是个俊俏的农村姑娘,她羡慕大都市的物质生...
《变形记》内容简介:本书囊括了卡夫卡所有的中短篇小说,其中《变形记》|《在流放地》、《在法的大门前》、《饥饿的艺术家》、《乡