千百年来,希腊罗马神话中的爱情故事一直是西方文学艺术作品传唱不衰的主题。赫拉的嫉妒,伊娥的凄苦,欧罗巴的无助,美狄亚的报复,俄耳甫斯的痴情……一幅幅爱情故事画面总能给不同时代、不同国家的人们带来无限的遐想。
本书由著名文学家郑振铎先生根据英国人类学家弗雷泽的神话研究成果编译而成,是优美中文与美丽神话的典范结合。编者选取近三十个爱情故事,既有神神之恋,也有神人之爱,既有终成眷属的完美结局,也有劳燕分飞的悲剧收尾,既缠绵悱恻,又荡气回肠。
《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事(插图版)》:希腊罗马神话是世界上*系统、对人类文明影响*大的神话,它丰富、美丽,影响深远,是一扇直接通向西方文明源头的后窗。《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事(插图版)》是我国著名文学家郑振铎先生根据英国古典人类学家弗雷泽关于希腊罗马神话的研究成果编译而成,是优美的中文与美丽的神话的典范结合。书中选取的近三十段爱情故事,既有神神之恋,又有神人之爱,既有终成眷属的喜剧,又有棒打鸳鸯的悲剧。作者以东方情感演绎西方文明,让我们既能感悟到古人的超凡想像,又能领略到人类童年的喜怒哀乐。
《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事(插图版)》主要内容:千百年来,希腊罗马神话中的爱情故事一直是西方文学艺术作品传唱不衰的主题。赫拉的嫉妒,伊娥的凄苦,欧罗巴的无助,美狄亚的报复,俄耳甫斯的痴情……一幅幅爱情故事画面总能给不同时代、不同国家的人们带来无限的遐想。《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事(插图版)》由著名文学家郑振铎先生根据英国人类学家弗雷泽的神话研究成果编译而成,是优美中文与美丽神话的典范结合。编者选取近三十个爱情故事,既有神神之恋,也有神人之爱,既有终成眷属的完美结局,也有劳燕分飞的悲剧收尾,既缠绵悱恻,又荡气回肠。
大熊小熊朱庇特(Jupiter)在阿耳卡狄亚(Arcadia)地方走来走去,偶然看见那里有一个美貌的处女,便双眼盯住了她,似乎骨头里生了火焰,爆发出新的力量来。她的名字叫做卡利斯托(Callisto),她不在家中织布纺纱,做女郎们常做的事;她的美发不加理饰,仅用一条白带束着,外衣紧紧的裹住身,手里有时执着银光闪烁的长矛,有时则执一张轻弓。她是狄安娜(Diana)的女伴,没有一个仙女比她更为狄安娜所喜爱。现在,太阳刚刚经过中天,她为避那热光,走入一座阴凉的深林中。她把箭袋从肩头卸下,把弓放在地上,就仰卧在绿草芊芊的荫地,她的头轻轻枕在花纹精致的箭袋上。朱庇特看见她独自躺在地上,没有一个保护的人,便自念道:“我去偷偷的拥抱她,我的妻一定不会知道的;即使她后来会知道,难道她的愤怒竟能使我放弃这么难得的幸福么?”立刻,他便变化成了狄安娜的形状,他问道:“美丽的仙女,你刚才在什么地方打猎了来?”仙女从地上跳起。他微笑着,双手拥抱住她,又热切,又有力,不像那位处女神往常的神情。她正要答说她刚才在哪一个森林中打猎的,他却温和的抚摩着她,止住了她的话。后来他粗暴的行动,把他的真面目露出来了。她虽尽力的抵抗——唉,朱诺(Juno)如果在此见她这样的抵抗,后来一定不会那么酷待她了!——但一个女郎,怎么能够抵抗得过朱庇特呢?最后,他满足了欲望,回到天上去了。她觉得一株株的高树似乎都长出光亮的双眼,看见她所做的罪恶,心里很不高兴,便飞奔出了林中,几乎忘记了她的箭袋与轻弓。狄安娜与一班侍从的仙女们这时正到山中来,她猎得了不少野兽,心里十分骄傲,她瞥见卡利斯托,便叫她到面前来。卡利斯托起初退却了几步,抖抖的,以为朱庇特又变了狄安娜的形状来了。但当她看见了围侍着狄安娜的仙女们,就知道她不是朱庇特变的,立刻出来加入她们的队中。唉,心中有了污点,一定表现于脸上,再也瞒不过人!她的双眼总是羞涩的望着地上,不再像往常一样紧随在女神的左右了,也不再在仙女们的前面第一个飞跑了;她默默不语,脸羞红不堪,这显然是做了什么亏心的事。然而狄安娜不曾注意到。据说,她的仙女们却曾起过疑心的。明月圆了九度之后,女神进一座阴凉的森林,那里有一条泉水琮琮作响的流着。女神极口称美这个幽静的所在,便用足触着清凉的水,也很喜欢它的澄明,她说道:“这里没有人窥探,我们都脱了衣服,在这清水中沐浴一会罢。”别的女郎都高高兴兴的脱了衣服,跑入水中,嘻嘻哈哈的笑闹着;只卡利斯托满脸通红,一个人默默的立在岸上,迟之又迟,不肯脱衣服。于是她的伙伴环立在她四周,不顾她愿不愿,强迫脱去她的衣服。她裸体了,她的罪恶便被发现了。她神志昏乱,想用双手去遮掩那怀孕的大肚。女神怫然变色,叫道:“去罢,不准玷污这圣水!”立刻,她将卡利斯托逐出了侍女队伍,再也不许她出现于面前。这时,朱庇特的妻朱诺早已知道了这事,久想得到一个机会使她受到痛苦,报复自己的仇恨;现在再也不能迟延了,因为小阿耳卡斯(Arcas)已经出世了。这像在朱诺的妒火上加一把干柴,她脸若冰霜的望着新生的婴孩,叫道:“够了,下贱的淫妇;就这一个小东西,已完全证明你给予我的损害,以及我丈夫的卑鄙下流了!但你将逃不了我的报复;我要摧毁在朱庇特眼中看来那么可爱的你的容貌。”她说着,一手握住卡利斯托的头发,把她拉到地上去。卡利斯托伸出双手哀求,但是她的白臂开始长出鬓鬓的黑毛来,她的手成为尖锐的利爪,她的红唇,为朱庇特所爱好的,如今成为血盆似的大口了。朱诺还怕她祷告恳求的话会达到朱庇特的耳中,便将她说话的能力也剥夺了;粗涩可怕的号叫声从她喉中发出。她虽然这样变成了一只黑熊,她的心却仍是从前的心;她不住的叫着,宣泄她的忧愤,还时时举起新生的脚掌向天;她虽不能开口骂朱庇特的忘恩负义,她心里却以为他确是这样的一个神。唉!她常常觉得不敢独住在无人的深林中,只想走近她的屋舍,流连在自己的田地与草场之上;她常常为自己的狗的吠声引到了山上,还以为自己是一个猎者。她常常忘记了自己是一只熊,不敢与同类相见;她怕见黑毛鬓鬓的熊,不知她如今也是其中的一个了;她也怕见目光闪闪的狼群,不知她如今可以不必怕它们了。她的儿子阿耳卡斯如今十五岁了,他完全不知他母亲的悲惨命运。有一次他正带了猎网到森林中去,恰好惊起了他的母亲。她看见阿耳卡斯便站住了,眼光炯炯的向他望着,像一个认识他的人一样。他惊退了数步,不知这是什么意思,也怕望见那双盯在他身上的光亮的眼睛。他见她正欲向他走来,便挺起利矛来,预备要刺进她的胸;然而天神不准这事情实现,便把他们母子二人都带到天上去;他将他们放在天空里,成为邻近的两个星座,即是大熊小熊二星。我们至今每夜还看见他们熠熠的放着光明。朱诺见她的情敌如今成了星座,位置在天上,心里虽十分愤怒,然而已没有方法再捉弄她了,她如今也成了一位女神了。
郑振铎(1898~1958),著名文学家、史学家、文物考古学家、翻译家。主要著作有《文学大纲》、《俄国文学史略》、《中国文学论集》、《中国俗文学史》、《近百年古城古墓发掘史》、《中国历史参考图谱》、《伟大的艺术传统图录》、《插图本中国文学史》、《中国古代版画史略》等;编著有《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事》、《希腊神话与英雄传说》等。
《包在纸里的火》主要内容:当我们关注别人的命运的时候其实也是在关注自己的命运。救赎用心灵来完成的,而不是用舌头。那一场媒
斯特拉奇与新传记-历史与文化的透视 本书特色 《斯特拉奇与"新传记":历史与文化的透视》:“新传记”之所以值得研究,是因为它强调人性关怀,注重通过传记追寻历史的...
诗的复活-诗意现实的现代构成与新诗学-美国现当代诗歌论衡及引申 本书特色 《诗的复活(诗意现实的现代构成与新诗学美国现当代诗歌论衡及引申)》为作者晏榕首部...
文学翻译与文化参与:晚清小说翻译的文化研究 内容简介 结论一、对晚清小说翻译进行文化研究的意义二、晚清小说翻译的研究历史和现状述略三、研究方法、任务和内容简介*...
在那之後,生活還在繼續著。特別行動組的成員們,巫山聖地的妖族們,所有人和妖,都得到,或即將得到幸福。目录 番外一‧齊尉‧滄
鳄鱼街 本书特色 二十世纪被埋没的文学大师首部中文译本面世。一部挑战人类智慧与想象力的天书,一座奇迹与噩梦的博物馆。乔伊斯、托马斯·曼、艾萨克·辛格、哈罗德·布...
爱上编制365风尚篇 本书特色 本系列女装编织图书一共分为“潮流篇”、“风尚篇”、“优雅篇”、“魅力篇”4本,由欧洲*知名的编织杂志《Sabrina》编译而来,...
带你游成都:最应该去的28个地方 本书特色 成都是四川省省会,位于长江上游美丽富饶的川西平原的腹心地带,是中国西部一座美丽的现代化都市,我国重要历史文化...
唐诗名篇赏析 本书特色 ★ 16开函套线装,吉林出版集团出版★ 全书四卷共953页,编选了众多唐代知名诗作,内容丰富,题材广泛,精湛地反映了唐代诗人的创作风貌★...
性心理学 本书特色 埃利斯是英国著名的性学权威,《性心理学》对于医生、心理学者和其他的学术专家是相当重要的参考书。卖点:1. 长销书。2. 学术经典,常读常新,...
中国古代文学作品选(第二卷·魏晋南北朝隋隋唐五代卷) 内容简介 《中国古代文学作品选(第2卷·魏晋南北朝隋)》是教育部“九五”规划教材,同时转入教育部“面向21...
宋词选评-中国文史经典讲堂 内容简介 宋词乃中国词史上的艺术巅峰,几百年来,一直以自己丰富的情思意蕴和独特的艺术魅力,为广大读者所喜爱。本书遴选宋词中的经典之作...
怎样写古诗词 本书特色 《怎样写古诗词》从格律、立意、取材、结构、字句、修辞、阅读七个方面谈诗词创作的基本知识和技法,突出诗词创作的创新意识,行文通俗简洁,适用...
唐诗的历史 本书特色 唐代(公元618-907年)是我国古典诗歌发展的全盛时期。清代编撰的《全唐诗》收录了诗歌48900多首,加上明人辑录的《全唐诗外编》,共5...
唐宋诗探索拾遗 本书特色 罗宗涛所著的《唐宋诗探索拾遗》中的十几篇文稿都是关于唐宋诗之探索的,(拾遗补阙)道破了文稿的共同性质。由于这十几篇文稿基本上是为了配合...
倪瓒,元末隐居于太湖,家有云林堂,著菜谱《云林堂饮食制度集》。反映元代无锡地方饮食风格的烹饪专著。书中汇集饮食五十多种,
最後一場雨停歇之後,我出發了。空氣因為我的目光而發亮。祕密小徑也露出了輪廓。樹林靜靜地等候---他們聽說過我和你的約定。橋下
民国社会场域中的新文学选本活动 本书特色《民国历史文化与中国现代文学研究》是国内**套从民国历史文化的角度重新梳理中国现代文学发展的丛书。该成果的问世,中国文学...
中国现当代乡土文学研究-上下卷 本书特色 ★ 聚集在“文学与乡土”主题下的中国文学,是一笔规模庞大的民族精神财富★ 回顾一个世纪以来的中国文学,乡土既是文学表述...
出生自盜墓世家的陳玉,卻被擔任家主的父親禁止下墓。然而,無人逃得過命運的安排,在一次跟隨教授下地考古的過程中,陳玉陰錯陽