《中国文化英语教程》以生动的事例和材料,对中国文化*具特色的内容进行深入浅出的介绍,引导学生领悟中国文化的精髓,学会相应的英语表达,从而向世界展示中国的多彩文化和中国人的心灵世界与文化生活。本书具有如下特色:
灿烂文化灵动艺术从智慧与信仰到创造与交流,从艺术与美感到民俗与风情,展示古代中国的灿烂文化和当代社会的丰富内涵。
绘声绘色诗意享受清新的文字与精美的插图交相辉映,呈现中华文明立体而流动的美好画面,折射中国人的审美观和生活情趣。对比文化堋练思维练习活动的设计融入了中西方文化的比较,有助于学生开拓视野,培养文化意识与思辨能力。
模拟情境强调应用围绕学生在日常生活和学习中遇到的文化交流问题设计任务,使学生融入其中。实现语言与文化两个层面的输出。
《中国文化英语教程》选材精良,编写严谨,体现深厚的文化底蕴与思想内涵,是以英语教授中国文化的首选教程,也可作为英语学习者的自我提高用书。
《拓展:中国文化英语教程》由外语教学与研究出版社出版。
《拓展:中国文化英语教程》以生动的事例和材料,对中国文化*具特色的内容进行深入浅出的介绍,引导学生领悟中国文化的精髓,学会相应的英语表达。从而向世界展示中国的多彩文化和中国人的心灵世界与文化生活。《拓展:中国文化英语教程》具有如下特色:灿烂文化灵动艺术从智慧与信仰到创造与交流,从艺术与美感到民俗与风情,展示古代中国的灿烂文化和当代社会的丰富内涵。绘声绘色诗意享受清新的文字与精美的插图交相辉映。呈现中华文明立体而流动的美好画面,折射中国人的审美观和生活情趣。,对比文化训练思维练习活动的设计融入了中西方文化的比较。有助于学生开拓视野,培养文化意识与思辨能力。模拟情境强调应用围绕学生在日常生活和学习中遇到的文化交流问题设计任务。使学生融入其中。实现语言与文化两个层面的输出。《中国文化英语教程》选材精良,编写严谨,体现深厚的文化底蕴与思想内涵,是以英语教授中国文化的首选教程,也可作为英语学习者的自我提高用书。
插图:3 Laozi was first introduced into Europe possibly as early as the 15th century and has been one of the most translated philosophical works of ancient China. Many of Laozi's enlightening views are based on his philosophy of naturalness and non-action. Naturalness and Non-action.4 "Naturalness" is an important concept of Laozi's philosophy. It refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature. Laozi emphasized that everything in the world has its own way of being and development: birds fly in the sky, fish swim in the water, clouds float in the sky, flowers bloom and flowers fall. All these phenomena occur independently and naturally without following any human will, and humans should not try to change anything natural. Laozi admonished (告诫) people to give up on any desire to control the world. Following the way of nature is the way to resolving conflicts between humans and the world.5 "Non-action" is another important concept of Laozi's philosophy. It is the guarantee of"naturalness". Laozi said, "(Dao or the Way) acts through non-action," by which he didnot mean that one should do nothing and passively wait for something to be achieved.Neither did he deny human creativity. What he meant is that human enterprises shouldbe built on the basis of naturalness, not on any attempts to interrupt the rhythm of nature.Human creativity should be in compliance with (依从) the ways of nature.Laozi said, "Great ingenuity (足智多谋) appears to be stupidity." This is the essence of"naturalness" and "non-action". "Great ingenuity" refers to the highest level of ingenuity,arising so naturally that it does not resemble ingenuity at all. Ingenuity can be achievedthrough human effort, but "great ingenuity" is superior to ordinary ingenuity. To Laozi,resorting to deceit (期骗) is true futility (无益的事) and would accomplish just the oppositeresult. Those who intend to play tricks are not genuine and therefore are not natural. Deceitis detrimental to naturalness and to the harmony of life.
(池莉文集3)细腰 内容简介 编辑推荐:俗话说:丑媳妇总要见公婆。本卷第二辑便是选自我过去的作品。在上一卷的前言中,我大略地回顾过我的写作经历,这些作品就是写于...
新概念德语-(第一册) 内容简介 本书是根据《大学德语教学大纲》的教学要求编写的。本教材可供高等院校本科生、研究生选修第二外语德语使用,亦可作为出国培训和自学德...
高度敏感的氣質會讓孩子與眾不同,當別人暗示你的孩子有問題的時候,不要讓孩子相信這些話。善意的包容與適切的引導,敏感的心將
★(精)大中华文库:西厢记(汉日对照) 本书特色 ★ 16开精装,世界图书出版公司出版★ 中日对照,精准翻译阐释了我国家喻户晓的古典戏剧名著《西厢记》★ 本书极...
管建刚和他的阅读教学革命 本书特色本书详述了作者的阅读教学革命,即指向写作的阅读课的主要观点和教学实践。书中回答了关于“指向写作”的五个疑问,澄清了“指向写作”...
贝立兹英语动词手册 本书特色 权威之作《贝立兹英语动词手册》以一种通俗易懂的方式全面地介绍了英语语法和动词的基本要点,为你提供了大量的信息、指南和指导,是你交流...
《激发潜能:平台型组织的人力资源顶层设计》内容简介:《激发潜能:平台型组织的人力资源顶层设计》为企业家和HR提供了一套转型平
大学数学(线性代数、概率论与数理统计) 本书特色 姚天行等编著的《大学数学:线性代数、概率论与数理统计》是一套经济管理类各专业使用的数学基础(包括微积分、线性代...
环游地球80天:纯英文版 本书特色 ★这套《床头灯英语丛书》,囊括了诸多英语名著,都是我们这代人在青少年时期曾汲取营养、启迪审美、塑造三观的世界文学经典之作,或...
结构力学-(上册)-第3版 内容简介 《结构力学(第3版 上册)/iCourse·教材》进一步贯彻和加强了上述有关概念结构力学的学科发展思想和教学理念。书中通过...
《数学在19世纪的发展(第2卷)》是F.克莱因的名著《数学在19世纪的发展》的第二卷。与第一卷有所不同,它是专门讲述不变量理论以及
华德福教育之道 本书特色 作者从一个资深教育者的视角出发,用生动的语言谈及华德福领域的教学中教师工作的各个方面,细至教学楼、教职工会议、儿童研究、教师的自我教育...
跨文化视角下的对外汉语教学研究 本书特色 本书是在搜集、整理、分析大量对外汉语教学的相关资料,并吸收国内外跨文化交际学的*研究成果,总结以往经验,集聚多年来对外...
高考冲刺版-蒋文生考试单词秘籍-洛基英语 本书特色 该词典为“活字典”蒋文生老师记单词的独创方法大揭秘。其*大特点在于对所收录单词按照词尾读音进行了排列,从而赋...
双语名著无障碍阅读丛书:彼得兔的故事(英汉对照)(部编本小学语文推荐阅读) 本书特色 ·经久不衰的英国田园童话·儿童文学中的圣经·部编本小学语文推荐阅读·美国《...
中医诊断学 本书特色 李灿东等编著的《中医诊断学》是在中医学理论指导下,研究诊法、诊病、辨证的基本理论、基本知识和基本技能的一门学科。本教材从理论基础、基本理论...
木偶奇遇记-珍藏版 本书特色 适读人群 :7-10岁《读名著学语文》是一套教育部推*书目,紧扣课程要求,让你在阅读中开阔视野,掌握语文学习方法,*面提升语文能力...
幽默高考篇-背单词-蜘蛛记忆法(书+MP3光盘+扑克) 本书特色 网状记忆——本书中提出了“蜘蛛记忆法”的概念,编出了一张一张的单词网,布满网上所有的单词互相联...
梦天新集:星星离我们有多远/名著阅读课程化丛书 本书特色 《梦天新集:星星离我们有多远》将历代天文学家创造“量天尺”的过程铺陈开来,介绍...
黑骏马-文学名著英汉双语读物-第三级 本书特色 A.休厄尔所*的《黑骏马》是—部19世纪下半叶 轰动欧洲文坛的经典儿童小说,在欧洲常销不衰,唤 醒一...