美联储前主席之子以外祖父为原型,讲述“二战”中的幸存者真实的冒险之旅。
《追风筝的人》电影编剧以黑色幽默之妙笔,生动呈现乱世之中两个男孩刻骨铭心的友情。
“我重要,你也重要——这才是我们要赢得战争的原因。”听讲故事的高手讲述真实往事,是一种享受。
噩梦般的战争,童话般的笔调,在人间地狱中有文学、女人和国际象棋,也有恐惧和勇敢。
第二次世界大战期间,列宁格勒被德军围困,陷入物资极度匮乏的危险时刻。犹太少年列夫跟伙伴们在街头寻找食物时,拿走了德国伞兵尸体身上的物品,因而被抓进十字监狱,在狱中结识了英俊不羁的金发军官科利亚。第二天,他俩被上校指派了一项荒唐的任务:五天之内,在被切断一切供给的城里弄到12个鸡蛋,给上校的女儿制作结婚蛋糕。为了活命,两个性格迥异的年轻人,列夫和科利亚,踏上了荒诞离奇的“寻蛋之旅”……
狱卒锁上牢门,在外头又把插销插上。在他们提灯走人之前,那个人看着我——他的脸可是重陷黑暗前我看到的*后一样东西呀,所以深深定格在心里了:哥萨克人的高颧骨,弯弯的却让人愉快的嘴唇,干草金色的头发,一双足以让任何一个雅利安新娘着迷的蓝眼睛。我坐在床上,他站在石头地上,这完美的寂静一刻啊。我知道我们俩都没变换位置,在黑暗中依旧紧紧盯着对方看。
“你是犹太人?”他问道。
“什么?”
“犹太人啊,你看起来像犹太人。”
“你看起来还像纳粹呢。”
“我知道,”他说,“我还能说点儿德语1。”
“我自告奋勇去当间谍,可没人采纳。”他接着说道,“你是犹太人吧?”
“你干吗这么关心这个?”我问。
“你别为此觉得耻辱啊,我真没觉得是犹太人有什么不好。爱缪·拉斯克尔还是我*喜欢的国际象棋大师呢,他只比卡帕·布兰卡稍逊一点点。卡帕·布兰卡就是莫扎特,纯天才……你要是喜欢国际象棋,就不可能不爱卡帕。但是拉斯克尔……没人比拉斯可尔在棋到终盘时更棒的了。你有吃的吗?”
“没有。”
“把你的手伸出来。”
这不就是陷阱吗?小孩子玩的那种给白痴下套儿的游戏——他会打我手心,或者就让我的手一直在那儿摊开着,直到我自己意识到这举动有多蠢。但“有吃的”这一巨大诱惑又如何能拒绝呢?就算能吃到东西这种事情****不可能发生,我还是在黑暗中伸出手等待着。片刻之后,一条冷乎乎、油腻腻的东西放在了我的掌心上。我不知道他是怎么在黑暗中找到我的手的,但他确实一点儿都没摸索就找着了。
“香肠。”他说,顿了顿又接着说,“别担心,不是猪肉。”
“我吃猪肉。”我闻了下香肠,小心地啃了点儿下来,和配给的面包不像真面包一样,这根香肠也不像真香肠。但它里头有脂肪,有脂肪就意味着能活命。我极尽可能以*慢的速度嚼着这根香肠,期望能吃得更久一点。
“你嚼得也太大声了吧。”黑漆漆的房间里传来他的责备,我听到他坐上下铺时弹簧发出的吱嘎声,“你是不是应该谢谢我?”
“哦,谢谢。”
“不客气。你叫什么?”
“列夫。”
“列夫什么?”
“你为什么想知道这个呢?”
“不过是礼貌罢了,”他说,“比如我介绍自己时就会说:‘晚上好,我叫尼古拉·亚历山大罗维奇·符拉索夫,朋友们都叫我科利亚。’”
“你就是想知道我是不是有个犹太人的名儿。”
“那你有吗?”
“有。”
“啊哈!”他长出了口气,非常高兴其直觉被证实了,“谢谢你啊,可我还是不明白你干吗怕告诉别人这个。”
我没理会他这个问题,如果他真的不明缘由,那就无需解释。
“你为什么流落到这儿了?”他问。
“我在沃伊诺夫大街扒了个死德国兵身上的东西,然后就被他们逮了。”我答道。
“德国人已经打到沃伊诺夫大街了?那是真的开始了。”看起来我的话让他吃惊不小。
“也许什么都还没开始呢……他是轰炸机飞行员,大概是被弹出机舱的。”
“是AA高炮的弟兄们干的吧。”
“他是给冻死的……你又为什么到这里呢?”
“纯粹白痴的行为——他们非认为我是逃兵不可。”
“那他们怎么没毙了你?”
“不知道。”他沉吟着,“他们说我对上校有用。”
“可我不是逃兵,我是学生,我是去做论文答辩了。”他接着说。
“真的?论文答辩?”我觉得这可能是逃兵史上听来*拙劣、*愚蠢的借口了。
“以当代社会分析的视角来诠释乌沙科夫的《庭院猎犬》。”他在等着我说点什么,可我对这个话题一无所知。
“你知道这本书吗?”
“不知道……你是说乌沙科夫?”
“悲惨的时代已经让学校变得如此不堪了……他们本应让你能背上几段的。”听他说话就如同听一个满脑子都是怪念头的老教授说话一样,可据我之前打量他的那一眼来估计,他应该只有二十岁。
“‘我们*次接吻是在屠宰场,空气中满是羔羊的血腥臭。’这是全书的*句。有人说那是俄国*伟大的一部小说……你居然不知道?”他毫不掩饰也又极夸张地叹了口气。
俄顷,我听见一种奇怪的抓挠声,好像老鼠在床垫上磨爪子。
“什么声音?”我忍不住问。
“嗯?”
“你没听见什么动静吗?”
“我在记日记。”
眼睛这时候睁再大也跟闭着一样,这个人却在写日记!现在我能听出是笔划在纸上的声音了。几分钟后,我听见本子合起来,然后被放进他的口袋里。
“我能在黑暗中写字,”他说,“打嗝的时候就点个标点,这可是我的天分之一呀。”
“记有关《庭院猎犬》的笔记吗?”
“没错。这有什么好奇怪的?你看第六章里,拉琴科在十字监狱里蹲了一个月,因为他以前*好的朋友……哦,我不想把情节提早泄露给你,但我不得不说,简直是命运把我带到这里来的。拉琴科去过的地方我都去了,每家餐馆,每间戏院,每座坟场……所有至今还没被炸烂的地方,但我从没来过这里。文学评论家常说,要是没在十字监狱待过,就不会了解拉琴科。”
“你可真幸运。”
“嗯。”
“那你认为明早他们会处决我们吗?”
“不一定。把咱们留过今夜应该不是为了明天枪毙我们。”他得意洋洋的,好像我们在讨论什么体育赛事,无论哪方取胜,结果都不太重要。
“我八天都没拉屎了呀。”他又爆料了,“还不是指拉得特舒服的那种——拉得特爽的是好几个月之前的事儿了——八天,根本没拉。”
我们俩都没出声儿,都在想他刚才那番话。
“你说……一个人能多久不拉屎?”
这真是一个有趣的问题,我自己也想知道呢,可我没有答案给他。
……
令人耳目一新的老故事,天才的情节设计层出不穷…贝尼奥夫切换风格的掌控力堪称完美,从幽默爆笑到极度悲伤,切换之快之稳,在我*近读过的小说中,没有一部可与之匹敌。
——美国《纽约时报书评》
华丽之作……贝尼奥夫创作了一部离奇、悲伤、令人震颤的小说。
——美国《娱乐周刊》
贝尼奥夫以电影天赋冷静地讲述大饥饿、食人兽和纳粹暴行。如果《贼城》是一部电影,那么它将以《辛德勒的名单》开场,以《夺宝奇兵》收尾。
——美国《人物》杂志
大卫·贝尼奥夫写出了一部扣人心弦的战争小说,以丰富的幽默、悬念和悲伤呈现了“二战”中那些被两种反向力量碾压的人孤注一掷的人生。——英国《卫报》
大卫·贝尼奥夫(David Benioff,1970— )
犹太裔美国作家及编剧,真名为大卫·弗里曼,父亲斯蒂芬·弗莱德曼为高盛集团合伙人,曾任美联储主席。外祖父列夫·贝尼奥夫为列宁格勒战役的幸存者。
2002年出版长篇小说处女作《25小时》,后将其改编成电影剧本,由斯派克·李执导搬上银幕。2008年出版长篇小说《贼城》,取材自其外祖父在列宁格勒大围城期间的亲身经历。作为电影编剧,贝尼奥夫的代表作有《追风筝的人》《特洛伊》《X战警前传:金刚狼》《兄弟》等。
喀布尔女孩 本书特色 《喀布尔女孩》是基于作者盖尔?雷蒙在喀布尔、伦敦及华盛顿特区长达三年的实地采访和调查,写就的一个震撼心灵的真实故事。《喀布尔女孩》是一个普...
《巴黎圣母院:读客三个圈经典文库》内容简介:在人类文学史上,《巴黎圣母院》让美与丑、善与恶产生极端的碰撞,是震撼灵魂的命运
《花木兰(绘本版)》内容简介:“绘古典”书系旨在以中国神话故事、民间传说(传奇)和典故公案为基础叙述文本,以此进行可视化创
倒数第二个真相 本书特色 ★菲利普·迪克是科幻小说界的莎士比亚。他的作品洞悉充满假象的社会,是对虚妄世界强有力的描写。——美国著名批评理论家,詹明信★重重幻觉相...
活泼开朗的16岁女生李佳晴,其实是一个从小就失去双亲而被人收养的孤儿,16年来她最大的愿望就是和世上仅有的亲人——她的哥哥相
淘宝笔记 本书特色 淘宝笔记 内容简介 文物收藏风起云涌,淘宝捡漏方兴未艾,财富大潮波澜壮阔,引无数英雄竞折腰。然而,财富总是朝着冒险者冷笑,淘宝行业处处有陷阱...
芥川龙之介号“柳川隆之介”、“澄江堂主人”、“寿陵余子”,笔名“我鬼”。日本大正时代小说家。他全力创作短篇小说,在他短暂的一生中,写了超过150篇短篇小说。他的...
伊豆的舞女 本书特色 《伊豆的舞女》收录川端康成的《篝火》、《温泉旅馆》等精致短篇,特别收录名篇《伊豆的舞女》:在东京上高等学校的主人公“我”,趁开学前的暑假前...
《图书馆奇谈》内容简介:本书收录村上春树的短篇小说《图书馆奇谈》。少年独自去图书馆查找资料,却被一个长相诡异的老人囚禁起来
天使街23号-1王9帅12宫-第二篇章-完结篇 本书特色 2006年,我们读《天使街23号》。我们曾为苏佑慧的聪颖坚毅拍手叫好,曾为金月夜的身世坎坷叹息不已,曾...
奇诺旅-2 本书特色 《奇诺之旅》,时雨泽惠一的作品之一。作品讲述了旅行者奇诺(Kino)骑着她那会说话的摩托车汉密斯(Hermes)到各个国家旅行的故事,在每...
我我我 本书特色在麦当劳里顺手牵羊拿了人家的手机,打了个诈骗电话,结果就成了那个人!尽管我很生气,但还是感觉到了不对劲,觉得自己是沿着一个错误的方向在生气,在瞎...
赌石高手 本书特色 赌石魅力,引无数英雄竞折腰赌石如商场,一刀穷一刀富,富贵由命 赌石如战场,一刀死一刀生,生死在天 赌石如赌场,一刀输一刀赢,高手过招赌石如情...
《悬崖上的谋杀》内容简介:博比·琼斯是个不着调的年轻人。一天,他在高尔夫球场发现有人跌落悬崖,赶过去时此人已经奄奄一息,挣
《生命树》内容简介:《生命树》是红柯“天山系列”的第四部长篇,讲述了马来新与牛禄喜这两位一同入伍的战友的故事。多年后,马来
《京都工艺:寻访20家传统工艺品牌》内容简介:本书介绍了20项最具代表性的京都传统工艺,分别为:京烧和清水烧、京扇子和京团扇、
十二楼 本书特色 适读人群 :文学爱好者情节设计新颖奇特,尽量曲折出奇,悬念丛书,出人意表,但衔接上自然合理,不留破绽。十二楼 内容简介 《十二楼》,又叫《觉世...
播火者 本书特色 辛红娟翻译、美国凯瑟琳·内维尔编著的《播火者》全球“密码小说”大师,二十年磨一剑跨越二百年,探秘三大洲,掀开层层“火”幕,稳居全球畅销...
世说新语 本书特色 刘义庆的《世说新语(精)》是中国传统的志人小说的名*,主要记述了汉末魏晋人物的言谈风尚和遗闻轶事。全书共36篇1130则,它涉及的内容包括政...
贝克特选集4-是如何 本书特色 今年4月13日是世界著名作家贝克特诞辰100周年纪念,湖南文艺出版社推出了《贝克特选集》。全书共5卷,125万字,按年代收录了贝...