《沙乡年鉴》记录了利奥波德在美国威斯康星州一个农场进行生态修复的经历,以四季为顺序,笔法抒情、生动,富有感染力;记录了作者一生在美国各个州工作和游历过程中的思考,从中可以看出作者生态思想发展的脉络;从哲学、伦理学、美学及文化传统的角度深刻阐述了人与自然应该具备的关系。其中*有影响的篇章《大地伦理》代表了利奥波德生态思想的精髓:“一个事物,只有在它有助于保持生物共同体的和谐、稳定和美丽的时候,才是正确的;否则,它就是错误的。”这种生态整体主义思想体现出利奥波德罕见的思想前瞻性,他也因此被称为生态主义的“先知”。
《沙乡的沉思》(又译作《沙乡年鉴》 、《沙郡年记》)是一部经典的自然文化随笔,在西方与梭罗的《瓦尔登湖》齐名,被誉为“美国环保主义的圣经”。作者利奥波德以文学手法描述了大自然的绚丽多彩,栩栩如生地记叙了人类与大自然的搏斗,如歌如泣地叙述抒发了崇尚自然的情趣。读者可以看到令人惊叹的自然力量,也可以看出作者对人类为自身利益毁灭自然而发出的悲叹。作者以随笔美文的写作方式,传达一种关于人和土地的生态伦理观,意在唤醒人们的环保意识。此译本的多篇文章入选中学语文教材大学人文读本,如《大雁归来》、《像山那样思考》等。另外,书中配有50多幅精美的动植物素描插图。
*近四十年,从唤起环境意识的角度上说,在美国,有一本书显然是*为突出的,它对人和土地之间的生态和伦理关系,做了*能经得起检验的表达。奥尔多·利奥波德的《沙乡的沉思》——一本薄薄的,*早在一九四九年出版的自然随笔和哲学论文集,是堪与十九世纪*著名的美国自然文学的经典——亨利·大卫·梭罗的《瓦尔登湖》比肩的作品。和梭罗一样,利奥波德是一个热心的观察家,一个敏锐的思想家和一个造诣极深的文学巨匠。不仅如此,他还是一个具有国际威望的科学家和环境保护主义者,在国策制定上,以及奠定林学、野生动物管理、水域管理以及土壤管理等领域的生态学基础方面,也卓有建树。他一生(1887一1948)共出版和发表了三本书和五百多篇文章。自他去世之后,其著作对一些新学科,如资源保护生物学和修复生态学,以及公共和私人政策、可持续农业和环境史,经济学、教育、美学和文学,都具有日渐增长的影响。相比他的其他著作,《沙乡的沉思》则更是他一生观察、经历和思考的结晶。它们蕴含着他的土地健康和土地伦理的基本概念,不仅吸引着专业人士,而且也吸引着那些热爱自然和欣赏美文的普通人。
这本书看似简单。一开始是对一个荒弃了的农场上一年四季不同景象的追述,利奥波德和其家人曾在这里亲手进行着恢复生态完整性的探索;接下来,进一步就资源保护主义方面的问题,陈述了利奥波德在北美的其他地方的某些经历;*后则以几篇有关人与环境的关系和伦理学思考的文章结束全书。他的*具代表性的文章《土地伦理》,通过把土地——土壤、水、植物和动物,包括人类——想象成一个由相互依赖的各个部分组成的共同体,而我们每个成员都只是其中的一个“普通成员和公民”,将前面文章中提到的各种问题串到了一起。
文章的寓意是极其深刻的。今天,在全球气候变暖的阴影之下,在这个星球的生命支撑系统正发生着世界性衰退的时代,利奥波德对我们说,普通老百姓是能够起到举足轻重的作用的。他的文章不是祈求强有力的政府干预的答辩书,也不是通过渲染人们对生存危机的恐惧而宣扬世界末日的小册子。他力图在阐释土地功能的基础上去强化人们对土地的了解,以激发人们对土地共同体的热爱和尊敬。他相信,通过了解和热爱,就会产生一种在行为上的道德责任感,从而有助于维护或恢复这个共同体健全的功能。
利奥波德的寓意,通过对他本人和土地关系的描述,在那些从未到过威斯康星的沙乡及那些他所描写的地方的人中,找到了越来越多的乐于接受它的读者。这本书在世界上的销售量已超过两百万册;利奥波德的土地健康和土地伦理观已经成为众多的美国组织和政府机构确定环境项目的基础。更重要的是,他的思想进一步鼓舞了美国甚至世界各地普通人不断高涨的环境保护主义热情,他们努力在自己的社区里为改善其共同体的健康和持续性工作着。
《沙乡的沉思(插图版)》看似简单。一开始是对一个荒弃了的农场上一年四季不同景象的追述,利奥波德和其家人曾在这里亲手进行着恢复生态完整性的探索;接下来,进一步就资源保护主义方面的问题,陈述了利奥波德在北美的其他地方的某些经历;*后则以几篇有关人与环境的关系和伦理学思考的文章结束全书。他的*具代表性的文章《土地伦理》,通过把土地——土壤、水、植物和动物,包括人类——想象成一个由相互依赖的各个部分组成的共同体,而我们每个成员都只是其中的一个“普通成员和公民”,将前面文章中提到的各种问题串到了一起。
野生的东西在开始被摒弃之前,一直和风吹日落一样,是极其平常而自然的。现在我们所面临的问题是:一种平静的较高的“生活水准”,是否值得以牺牲自然的、野外的和无拘束的东西为代价。对我们这些少数人来说,能有机会看到大雁要比看电视更为重要,能有机会看到一朵白头翁花就如同言论自由一样,是一种不可剥夺的权利。
——奥尔多·利奥波德
在这个新版本中,收入了最早的英文版中由查理·施瓦茨绘制的富有召唤力的插图。我相信,利奥波德文采飞扬的散文同那些质朴的插图,将会在遥远的中国读者那里得到强烈的共鸣。
——美国利奥波德基金会主席苏珊·福莱德
在中国,利奥波德的名字已不再“鲜为人知”……尤其令人兴奋的是,本书的多篇文章被选人大学人文读本和中学语文教材,如《大雁归来》《像山那样思考》……这意味着有更多的中国青少年会接触到一位伟大的环境先哲的思想,同时激励他们去思考我们本国的事情,并重新检验我们的文化。
——青岛大学教授侯文蕙
奥尔多·利奥波德(Aldo Leopold,1887~1948),美国著名生态学家和环境保护主义的先驱,被誉为“美国新环境理论的创始者”、“生态伦理之父”。利奥波德以一生的心血写下这部关于土地的著作《沙乡的沉思》。在本书中,利奥波德以其对大自然细心敏锐的观察,用艺术的语言描绘了一个荒弃的农场上一年十二个月的不同景象,深刻地提出了一系列环境保护问题。也正是在这本书中,利奥波德提出了其影响深远的“土地伦理”观念。
写给恋人:1945-1948 本书特色 ☆《柳林风声》与《彼得潘》译者杨静远女士1941—1945年间的日记选编 ☆一个25岁的女留学生在上世纪40年代对爱人、...
刀尖上的舞蹈-茨维塔耶娃散文选 本书特色 茨维塔耶娃作品系列由俄语翻译名家苏杭先生译出,基本算旧译的增订,经过时间的积淀,译稿质量属上乘。今年是茨维塔耶娃诞辰1...
胡金铨随笔 本书特色 很多人对胡金铨的认识只停留于“电影”的范畴。很多人看过胡金铨的电影,却很少人看过胡金铨的文章;很多书评论过胡金铨,却没有书记录过胡金铨的评...
《云没有回答》内容简介:水俣病是由于工业废水排放污染造成的公害病,因1956年发生于日本熊本水俣市而得名。作为日本经济高速发展
古华,1942年生于湖南嘉禾。1962年肄业于农业专科学校。现客居加拿大。著有长篇小说《芙蓉镇》,中篇小说集《浮屠岭》,短篇小说集《爬满青藤的木屋》等。
背影 本书特色 作者朱自清是我国当代文学的大家,散文作品风格素朴缜密,清隽沉郁,以语言洗练、文笔秀丽著称,被誉为“白话美术文的典范”。 背影——“天地...
人生何处有闲情-十年精华合集 本书特色 我想人生就是如此。*美的、*浪漫的、*被人津津乐道,也*余味无穷的,常看来是错的。不!人生无所谓对与错,既然是人生,就都...
顾城卷-一代人.远和近 本书特色 《中外名家经典诗歌:一代人·远和近(顾城卷)》:你,一会看我,一会看云,我觉得,你看我时很远,你看云时很近。顾城卷-一代人.远...
《词学通论》是吴梅在大学教书时的一本讲义。所谓通论,含综论、统论之意,即从各个方面、各个角度来研究词。它既是宏观的,也是
《先知》《沙与沫》新译 本书特色 纪伯伦诗艺的魅力来自某种强大普世精神生活的宝库,但其诗歌语言的瑰丽与高贵则完全得益诗人的天才。——美国学者克劳德 布莱登纪伯伦...
陈忠实-原下的日子 本书特色 陈忠实,一个厚积薄发的作者,1993年以长篇小说《白鹿原》一举成名,该作品集家庭史民族史于一体,以厚重的历史感和复杂的人物形象而在...
在中国当代诗歌史上,洛夫的贡献是巨大的。他是当代用汉语写作的诗人中最具代表性的诗人之一,在台湾,他和余光中齐名,同样都是
民国名家随笔丛书-大家评大家 本书特色 由陈益民编写的《大家评大家》内容介绍:中国新文化运动以后,现代文学的花园开出了朵朵奇葩,散文随笔便是当时广受关注的佼佼者...
拾贝集 本书特色 《拾贝集》周有光先生继《朝闻道集》后的又一力作。一百零六岁学人的醒世警言。拾贝集 内容简介 本书收录了周有光先生的近百篇文章,是继《朝闻道集》...
书犹如此/副刊文丛 本书特色 全书共55篇文章,收录了姚峥华2000-2017,17年间的创作文章。有的谈及人,有的因人论书,书里书外、书人书事。全书篇目较多,...
《殿军:山一证券最后的12人》内容简介:1990年代的日本,随着泡沫经济破灭,利益输送、损失补偿、账目转移等违规操作盛行的金融界
菊与刀:在这里,读懂日本 本书特色 顾名思义,书名就是日本文化的象征。“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化...
聚散 本书特色 《聚散》是著名作家古剑的散文随笔集,收录各类文章近四十篇,既有回顾文坛往事的,也有深情追忆故人好友的。全书分为三部分:卷一“零墨散章”,文章内容...
本书为诗人徐钺(XY)的首部诗集“这本诗集共选取了41首诗,题目则来自其中三年前所写的一首。“序曲”,有乐章开始的喻指,但并
古典诗文述略 本书特色 本书收入了作者历年来发表的有关古典诗歌的评论。1984年初版,1991年在原版的基础上进行增订,作为作者治古典诗文历程的印记。书后附有作...