本书收录了美国幽默大师马克•吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。
我们提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
该丛书共7册,收录了6名美国*具代表性的名家之经典作品
《火车上的食人族——马克.吐温短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《胎记——霍桑短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《泄密的心——爱伦·坡短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《杀手——海明威短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《一支给埃米莉的玫瑰——福克纳短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《为赶路的人干杯——杰克.伦敦短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》收录了美国幽默大师马克?吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
美国文学史上的幽默大师——马克•吐温,19世纪后半期著名的现实主义作家、幽默家和演说家。马克•吐温以其独特的语言魅力和深厚广博的人文关怀成为了美国文学史上的一座新的里程碑,他是“美国文学的林肯”,被后世的文学史家誉为“美国现代文学之父”,福克纳更是称他为“第一个真正的美国作家”。
朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。
财政学(第七版)(陈共) 本书特色 陈共编著的《财政学(第7版)》为中华人民共和国教育部下达的《教育部关于印发普通高等教育“十一五”国家级教材规划选题的通知》选...
猎人笔记(青少版) 内容简介 《猎人笔记》是屠格涅夫的成名之作,在俄国乃至世界文学史上都占有十分重要的地位。本书从一个猎人的角度出发。描绘了19世纪40年代俄国...
考研英语(二)翻译过关必练500题 本书特色 《考研英语(二)翻译过关必练500题》以经典长难句为突破口,深入分析各种类型句式的结构特点和相对应的翻译技巧,以历...
初中语文 基础知识及考点突破 本书特色 数十位专家名师联袂打造,专业图书编辑精雕细琢;教材知识要点无点滴遗漏,考试题型更是悉数囊括;比教材精炼更比笔记全面,适合...
我的母语课-1B级 本书特色 《我的母语课》是一群热爱童年、热爱母语、热爱教育的人,在经历了十多年的儿童阅读推广,在对小学语文教材进行深入的研究之后,承接五四先...
读.品.悟感动系列:生命的亲吻--感动小学生的100篇小说(精华版) 本书特色 初生的幼苗,*需要的是一汪充满爱与智慧的美丽清泉。凌鼎年主编的《生命的亲吻:感动...
剑桥现代欧洲经济史:1870年至今-(第二卷) 本书特色 不同于已有的大多数以国别分类的现代欧洲经济史教材,《剑桥现代欧洲经济史》从一个统一的、泛欧洲的角度来重...
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894)是苏格兰著名的小说家,著有长篇、短篇小说、旅行札记、诗歌和戏剧等作品。他的著名小说《化身博士》曾被多次搬上银幕。
作文四十讲 内容简介 本书收录了多读多写文自工;立言之要,在于有物;兴趣从哪里来?观察,再观察;想象是创造力;学用艺术手法写作文;注重作文形象等内容。作文四十讲...
法语新实用语法 本书特色 一部简明实用的语法书,内容通俗活泼,表述准确,非常适合初学法语者使用。可用作课堂教材或自学教材,更是准备参加法语学习水平测试的学生的*...
等待开的季节 本书特色 《等待花开的季节》 是哈尔滨工业大学出版社出版的《全国中考语文热点作家作品精选》 系列丛书之一,是著名作家沈岳明的美文作品精选集,是适合...
小学科学教育的“探究-研讨”教学法 内容简介 这是一部难得的小学科学课程教材教法理论专著,附有大量生动的实例。它力求以正确的观点方法为指导,融汇古今教育学说、心...
英语母语水平3000词-终极英语单词12000-4 本书特色 “终极英语单词12000”系列从各类英文语料及参考资料中,精选出*重要的12000个单词,根据英美...
圆的概念可以用数学方式描述,可以用物理方式展现,也可以用技术方式应用。圆最初是一个完美的抽象概念,人类利用这个概念改善了
语文必读丛书增订版:文学名著导读(小学初中版) 本书特色 《语文必读丛书:文学名著导读(小学初中版)(增订版)》是修订后的“语文必读丛书”之一。内容更广泛、知识...
高考英语语法精讲精炼 本书特色 《高考英语语法精讲精练》是奋战在教学一线的中学英语高级教师籍万杰老师经过多年的深入钻研,在潜心研读高考试题的基础上编写而成的。本...
《信息安全风险管理与实践》内容简介:本书从信息安全风险管理的基本概念入手,以信息安全风险管理标准——ISO/IEC27005《信息技术
温迪·玛斯、罗尼·科恩·莱德曼主编的《美国金宝贝早教婴儿游戏(0-1岁)》将为您和宝宝共同度过的亲子时光带来无尽的灵感和创意。
朝花夕拾-中小学生必读文学名著 本书特色 中小学生必读文学名著精选“大家小书”,该系列包含鲁迅先生的《朝花夕拾》,冰心先生的《寄小读者》,张天翼的《大林小林》,...
英汉小词典 本书特色 ·语言地道,文字规范,释义准确可靠;·例句典型丰富,贴近生活,模仿性强,·版式清晰,双色印刷,小巧精美,极具亲和力。英汉小词典 内容简介 ...