随着全球化进程的曰益加快,市场上对于翻译人才的需求曰渐增加,尤其是不同专业领域的翻译人才越来越受到青睐。许多高等院校开始重视专门用途英语(esp)课程的开设,商务英语、法律英语、科技英语、旅游英语和新闻英语等.成为重要的esp课程,也越来越受到柑关专业学生、普通英语专业中有志于从事相关专业翻译学生的青睐。
为适应新的教学需要,满足社会对专业翻译人才的教学培养需求,.对外经济贸易大学出版社策划出版了这套“应用型翻译系列教材”,内容涵盖商务、法律、旅游、新闻、科技等各个方面。它不仅能满足翻译专业人士的需求,同时可作为全国高等院校英语专业(本科)选修课教材,翻译专业(本科、硕士)必修教材,也可以作为英语学习爱好者自学的专业读物。
本系列教材的作者均为全国重点高等院校翻译专业学科带头人和一线优秀教师,充分体现了当今专门英语翻译教育的发展方向和水平。具体书目包括《实用商务英语翻译》、《实用法律英语翻译(英汉双向)》《实用科技英语翻译(英汉双向)》、《实用旅游英语翻译(英汉双向)》和《实用新闻英语翻译(英汉双向)》等。
彭萍,北京外国语大学副教授,获北京大学博士学位。研究方向为翻译学、翻译教学、专门用途英语(ESP)翻译。兼任教育部翻译证书考试培训主讲教师、BEC口语考官,曾担任联合国教科文组织译员,长期从事翻译教学、翻译研究及翻译实践工作。已出版专著3部,即《伦理视角下的中国传统翻译活动研究》(2008)、《实用商务文体翻译(英汉双向)》(2008)、《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》(2009),译著《20世纪视觉艺术》等6部,主编或参编教材多部,并在多家学术刊物发表论文多篇。
《胡小闹日记升级经典版·学习篇:不上补习班的第一名》内容简介:说起来,都是考试惹得祸! 在一次考试中,长安又是稳居班级倒数第
中学数学潜能开发 本书特色 数学潜能具有可开发性,帮助学生从数学思维、数学思想、数学教学、数学学法、数学审美等方面开发自己的潜能,有助于学生数学能力的培养和学生...
人生必读书-福尔摩斯探案集 本书特色 ★【人生必读书】教育部\"语文课程标准\"重点推荐阅读,权威语文专家,一线教师全程阅读指导,名师点评,精美手绘,妙笔生花,...
北大清华状元都在用的100个记忆方法 本书特色 《北大清华状元都在用的100个记忆方法》由陈 年年主编,《北大清华状元都在用的100个记忆方法 》精选了中学生必...
富兰克林自传 本书特色 《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。它在1771年动笔,1788年完成,前后历时17年之久。这位饱经风霜的老入,以拉家常的方式,把自...
小学语文知识必备手册 内容简介 1.创新性 本书从内容到形式,面貌全新。它既挖掘知识深度,又拓展教材宽度;既归纳学科知识,又介绍学习方法。完全不同于...
做适合人的教育-斯坦纳教育理论和实践 本书特色 《做适合人的教育(斯坦纳教育理论和实践)》是英国著名的华德福教育实践者,斯坦纳理论阐释者吉尔伯特·蔡尔兹...
吉檀迦利 本书特色 《吉檀迦利》是泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖之作,“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音...
初中作文第1课 内容简介 “初中作文靠前课”丛书根据初中语文写作教学要求,从“怎样写人”“ 怎样写物”“怎样写景”“怎样叙事”“怎样论述”五个方面入手,精选名家...
中国古代神话故事-青少彩绘版 本书特色 王璐编写的《中国古代神话故事(青少彩绘版)》选编了在群众中流传甚广、大家耳熟能详的中国古代神话故事,包括《羿射...
《卡尔·威特的教育(权威珍藏本)》内容简介:天才的诞生与快乐的童年并不矛盾,天才与天赋也没有必然的关联。这本出自19世纪一个
《我怎样解题》共分为五章,分别为:第一章,不等式的证明;第二章,几何;第三章,数论;第四章,组合数学;第五章,数列、函数
最酷英语这样说 本书特色 杰夫英语系列。美国家常**内行话完全搜集。为中国人学英语量身定做的风趣/幽默/易学读本!史上*强超级CD,杰夫全程英文录音,长达七十分...
外国典故小词典(新一版) 本书特色 为学生高考、中考量身定做的语文工具书,曾畅销全国各地,销售量高达1200000册。内容上按教学新要求优化旧版、重创新、重源流...
《生命3.0》一书中,作者迈克斯·泰格马克对人类的终极未来进行了全方位的畅想,从我们能活到的近未来穿行至1万年乃至10 亿年及其以后,从可见的智能潜入不可见的意...
演员经常要研究角色,对人的性格也相当敏感。著名演艺人陈锦泓在过去三年多,视自闭症儿子为研究对象,透过丰富的演艺知识和经验
轻轻松松学西语-随书附赠长达9小时MP3光盘 本书特色 《轻轻松松学西语》(EspanoI sinEsfuerzo)是作者的倾心之作,具有以下三大特点:1.思路...
本书介绍组合数学中的基础理论和实际应用,讲述的内容非常广泛,讨论的问题涵盖组合数学所涉及的绝大部分领域。本书不仅包含了通
九年级-中学美文第一读本 本书特色 本书将众多科学家、思想家、文艺家和教育家的美文、时文,按照人文话题和知识能力两条线索组织成不同的单元提供给读者,并设置了各种...
堂.吉诃德-(第二卷) 本书特色 经典英语文库”自2013年8月上市至今,整套图书已出版六辑共120部作品。图书选本方面,皆来自世界经典名著,涉及政治、艺术、人...