罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)是驰誉世界文坛的印度著名作家。泰戈尔创作的数量可观的诗歌、长篇小说、短篇小说、剧本,已译成中文,深受中国读者喜爱。但编入孟加拉语《泰戈尔全集》的五十部散文集,除少量有英译的篇目外,绝大部分未译成中文。我国大学里使用的外国文学教材有关泰戈尔的章节中,也没有关于散文的论述。这对于全面认识研究泰戈尔可以说是一大缺憾。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。
这本《泰戈尔经典散文集》由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
泰戈尔的散文创作几乎贯穿了他的一生,正如他自己写的“人世行客的身影落在我的作品里”。他以诗的语言、诗的意象、诗的韵律构成了一篇篇或清新或动人或洋溢着生命与爱的散文作品,让读者们沉浸在他的文字世界中。
除了《孟加拉风光》《中国和印度》《在中国的演讲》《支持中国人民抗战的公开信》,这本《泰戈尔经典散文集》的其余篇目是从孟加拉语《泰戈尔全集》择译的,涵盖了绝大部分散文集,但数量仅是篇帙浩繁的泰戈尔散文的一小部分。本书由著名学者季羡林先生作序,白开元翻译。
夏志清夏济安书信集:1947-1950:卷一 本书特色 夏济安、夏志清昆仲,中国现代文学评论界的两大巨擘。他们早年从求学到进入学术研究的阶段,正是近现代中国东西...
子恺随笔-(下) 本书特色 《缘缘堂丛书:子恺随笔(下)》以《缘缘堂随笔》为底本,另外增加了一些丰子恺其他的随笔性文章,是子恺对于生活经历的一些所见所想。《缘缘...
缅甸岁月 本书特色乔治·奥威尔*冯军燕译的《缅甸岁月》讲述了 一群生活在缅甸的英国人的故事,故事发生在英国对 缅甸的殖民时期,小说中除了带有奥威尔...
《人生的滋味,我慢慢尝》内容简介:❀有情、有趣、有心,写给正要体悟人生百味的你 ❀感受国文之美的阅读范本,丰子恺后人授权、审
另册-那些鲁迅骂过和骂过鲁迅的人 本书特色 本书一部用散文语体成成的专题性大散文,书中力图厘清那些骂鲁迅和被鲁迅骂的人的基本生平,以及与鲁迅的关系,尤其是与鲁迅...
2008-柠檬叶子-雍和诗歌典藏 目录 **辑 我为什么不哭我为什么不哭我的孩子黎明声音曲线影像北川诗第二辑 果园柠檬黄了寄书飘在空中的落叶老姐妹的手断了林中果...
《江南风俗与信仰》内容简介:本书是系统介绍江南民俗与信仰的一本通俗之作。其作者仲富兰是中国民俗文化学科的开拓者和奠基人,尤
外国诗歌百年精华 本书特色 本书在广阔而丰饶的外国诗歌田野中,采撷了*能代表地十世纪世界诗歌创作主潮的精华之作。共选了六十五个国家三百多位诗人的四百多篇诗作。这...
愿生者有那不朽的爱-泰戈尔散文诗选 本书特色 本书是“琥珀经典文丛”之一。收录了泰戈尔享誉世界的散文诗代表作《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》。《吉檀迦...
回声:民心才是根据地 本书特色 熊大林是红军长征强渡大渡河英雄,1938年随部队进军冀东并奉命留守坚持敌后斗争。他的从军格言是:当兵不能怕死,男人就得争先。他和...
《棉被》内容简介:中年作家竹中时雄的生活看似幸福美满。他有一个贤惠的妻子,三个聪慧的孩子,然而事实上他的事业 停滞不前,生活
《千姿百态看德国·社会篇(汉德对照)》内容简介:《千姿百态看德国》是为了满足我国广大德语学习者学好德语和了解德国的需求编写
杂忆与杂写-增订本 目录 自序大王庙我在启明上学记杨必赵佩荣与强英雄阿福和阿灵记章太炎先生谈掌故“遇仙”记临水人家车过古战场——追忆与饯穆先生同行赴京纪念温德先...
新书--2016《故事会合订本》88期 本书特色 故事会编辑部编的《故事会(2016年合订本88总 612\613夏季增刊)》将2016年8月上、8月下、增刊2...
生活就是北京时间最后一响儿 本书特色 《生活就是北京时间*后一响儿》是赖宝送给每一个被生活所困的草根的反励志书。假如生活欺骗了你,你不要悲伤,不要生气,生活这孙...
鼓角声去 本书特色 《鼓角声去/跨度新美文书系》是作家殷实的一 部随笔作品,本次进行重新包装,重新推入市场,是 对经典作品的一次回顾和致敬,希望作家的**的文 ...
倾听词心 内容简介 伴随着隋唐燕乐的促节繁弦,词以合乐歌辞的身份,由胡夷里巷而竞艳艺坛,从歌唱的音乐文学走向律化的新体诗。它兴于唐而于宋,以更富音乐性、更为心灵...
见山是山 见水是水 内容简介 《见山是山 见水是水》收录文章是作者近几年读书、思考、关注人生的结果,读者可以从中读出他的才情、见识和趣味,全书包括:学林拾翠、文...
她们如画亦如诗 本书特色 倾国倾城的女子,坎坷飘零的浮生。美人如画,皎洁如皓月,但脆弱易损,如世事无常。美人如诗,需怀悲悯心,读飘零浮生,看历史风华。这本《她们...
冰心作品新编 内容简介 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学,虽然只有三十年的短暂历程,但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中,却风生水起、云蒸霞蔚,涌现出一代灿若星...